Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: An equity security that is wholly owned by whoever holds the physical stock certificate. The issuing firm neither registers the owner of the stock, nor does it track transfers of ownership.
Vir definicije: Investopedia
Vir - besedilo: Pojmovnik, Zveza računovodij, finančnikov in revizorjev Slovenije
Vir - besedilo: 32004R0794 Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty, Annex I(III.1)(2.3)(c)
Vir - besedilo: 32004R0794 Uredba Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES, Priloga I(III.1)(2.3)(c)
Definicija: The Board of Governors of the JRC assists and advise the Commission in the formulation of strategic decisions concerning the role of the JRC within the Community framework programmes and having regard to the need to develop close cooperation between the JRC and the Member States, in particular in the following fields:the drafting of proposals concerning new programmes and their integration into the Community research strategy,preparing, each year, the establishment plan for the JRC and its budget,implementing the research and development programmes,adapting the JRC programme in accordance with Articles 3 and 4 of Decision 84/337/Euratom, EEC,drafting an annual JRC management report,any other consultation the Commission may request of it.
Vir definicije: 385D0593 (L 373/85)
Opomba: delni prevod - Joint Research Centre - 377X1231; EEC No 2048/89, 389R2048
Vir - ustanova: Traffic Accident Advice; The Police Role in Road Accidents; http://www.trafficaccidentadvice.co.uk/explaining-the-police-role-in-road-accidents.html
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 31987R2498 Commission Regulation (EEC)No 2498/87 of 18 August 1987 amending regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
Vir - besedilo: 31987R2498 Uredba Komisije (EGS) št. 2498/87 z dne 18. avgusta 1987 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2730/81 o vzpostavitvi seznama agencij v državah nečlanicah uvoznicah, ki so upravičene izdajati razpise v sektorju mleka in mlečnih proizvodov
Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 2 (11)
Sobesedilo: Subject to the relevant provisions governing fair comparison, the existence of margins of dumping during the investigation period shall normally be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all export transactions to the Community, or by a comparison of individual normal values and individual export prices to the Community on a transaction-to-transaction basis.
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 2 (11)
Sobesedilo: Ob upoštevanju zadevnih določb, ki urejajo pošteno primerjavo, se obstoj stopenj dampinga v teku obdobja preiskave običajno ugotavlja na osnovi primerjave tehtanega povprečja normalne vrednosti s tehtanim povprečjem cen vseh izvoznih transakcij pri izvozu v Skupnost ali pa s primerjavo posameznih normalnih vrednosti in posameznih izvoznih cen pri izvozu v Skupnost od transakcije do transakcije.
Vir - besedilo: 31994D0557 Council Decision of 17 June 1994 authorising the European Community and the European Atomic Energy Community to sign and conclude the Convention defining the Statute of the European Schools, Article 4(3)
Vir - besedilo: 31994D0557 Sklep Sveta z dne 17. junija 1994 o pooblastitvi Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo za podpis in sklenitev Konvencije o opredelitvi Statuta evropskih šol
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Vir - besedilo: 32002R1900 COMMISSION REGULATION (EC) No. 1900/2002 of 24 October 2002 amending Regulation (EC) No. 1249/96 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No. 1766/92
Vir - besedilo: 32002R1900 Uredba Komisije (ES) št. 1900/2002 z dne 24. oktobra 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1249/96 o pravilih uporabe (uvoznih dajatev v sektorju žit) za Uredbo Sveta (EGS) št. 1766/92
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000L0076 Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste, Annex II
Vir - besedilo: 32002R1176 Commission Regulation (EC) No 1176/2002 of 28 June 2002 laying down detailed rules for exports of certain fruit and vegetables
Vir - besedilo: 32002R1176 Uredba Komisije (ES) št. 1176/2002 z dne 28. junija 2002 o podrobnih pravilih za izvoz nekaterih vrst sadja in zelenjave ter proizvodov iz predelanega sadja in zelenjave v Estonijo ter o spremembi Uredb (ES) št. 1961/2001 in 1429/95
Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Part A. 8., Item 1.6.2.1
Vir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi
Vir - besedilo: 32002O0005 Guideline of the European Central Bank of 30 July 2002 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for reporting by the national central banks of statistical information in the field of money and banking statistics (ECB/2002/5)
Vir - besedilo: 32000R1900 Commission Regulation (EC) No 1900/2000 of 7 September 2000 amending Regulation (EC) No 2342/1999 laying down detailed rules for the application of premium schemes in the beef andveal sector, Preamble (4)
Vir - besedilo: 31994R1093 Council Regulation (EC) št. 1093/94 of 6 May 1994 setting the terms under which fishing vessels of a third country may land directly and market their catches at Community ports
Sobesedilo: Whereas, in particular, landing should be permitted only at ports where health and veterinary checking facilities are available, and masters of the fishing vessels concerned should be required to produce a specific landing statement.
Vir - besedilo: 31994R1093 Uredba Sveta (ES) št. 1093/94 z dne 6. maja 1994 o pogojih, pod katerimi lahko ribiška plovila tretje države neposredno iztovarjajo in prodajajo svoj ulov v pristaniščih Skupnosti
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: ker bi morali iztovarjanje dovoliti predvsem v pristaniščih, kjer so na voljo objekti za zdravstveni in veterinarski pregled, od poveljnikov zadevnih ribiških plovil pa bi morali zahtevati predložitev posebne izjave o iztovarjanju.
Vir - besedilo: 32004L0007 Council Directive 2004/7/EC of 20 January 2004 amending Directive 77/388/EEC concerning the common system of value added tax, as regards conferment of implementing powers and the procedure for adopting derogations, Preamble (9)
Sobesedilo: Those measures should, in particular, address the problem of double taxation of cross-border transactions which can occur as the result of divergences between Member States in the application of the provisions of Directive 77/388/EEC governing the place of supply.
Vir - besedilo: 32004L0007 Direktiva Sveta 2004/7/ES z dne 20. januarja 2004 o spremembi Direktive 77/388/EGS o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede dodeljevanja pooblastil za izvajanje in glede postopka za sprejemanje odstopanj, uvod (9)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: S temi ukrepi se je treba lotiti zlasti problema dvojnega obdavčenja čezmejnih transakcij, do katerega lahko pride kot posledica razlik med državami članicami pri uporabi določb Direktive 77/388/EGS, ki urejajo kraj opravljenega prometa.
Vir - besedilo: 31997R1048 Council Regulation (EC) No 1048/97 of 9 June 1997 amending Regulation (EEC) 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
Sobesedilo: Whereas Regulation (EEC) No 189/92 (3) requires Community fishing vessels to communicate to the Commission and simultaneously to their competent national authorities, certain information regarding their activities in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area.
Vir - besedilo: 31997R1048 Uredba Sveta (ES) št. 1048/97 z dne 9. junija 1997 o spremembi Uredbe (EGS) št. 189/92 o sprejetju določb za uporabo določenih kontrolnih ukrepov, ki jih je sprejela Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika NAFO
Sobesedilo: ker Uredba (EGS) št. 189/92 zahteva od ribiških plovil Skupnosti, da sporočijo Komisiji in hkrati tudi svojim pristojnim državnim organom določene podatke glede svojih dejavnosti v območju upravljanja Organizacije za ribištvo severozahodnega Atlantika (NAFO)