Vir - besedilo: 32000L0032 Commission Directive 2000/32/EC of 19 May 2000 adapting to technical progress for the 26th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 4B: 1.5.3.
Vir - besedilo: 32000L0032 Direktiva Komisije 2000/32/ES dne 19. maja 2000 o šestindvajseti prilagoditvi Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi tehničnemu napredku
Definicija: A type of content that exists prior to the association with an actual Windows SharePoint Services list. This distinction is made since items cannot use a type until it is associated with a WSS list.
Definicija: EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution.
Definicija: Agencija je urad vlade ZDA, ki je odgovoren za nadzor onesnaževanja zraka in vode, pesticidov, radiacijskih nevarnosti in onesnaževanja s hrupom. Urad je vključen tudi v raziskovanje vplivov onesnaževanja.
Definicija: A rule or order prescribed by government or management to promote the safety, legality or ecological responsibility of any aspect of the process or industry of ore extraction.
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
Definicija: Man-made climate changes may be due to the greenhouse effect and other human activities. A change in albedo of the land brought about by desertification and deforestation affects the amount of solar energy absorbed at the earth's surface. Man-made aerosols produced from the sulphur released from power stations can modify clouds. Changes in ozone levels in the stratosphere due to CFCs may influence climate.
Definicija: Podnebne spremembe, ki jih povzroči človek, so lahko posledica vpliva tople grede in drugih človekovih aktivnosti. Izsekavanje gozdov in širjenje puščav vplivajo na količino sončne energije, ki jo absorbira zemeljska površina. Žvepleni aerosoli, spuščeni iz termoelektrarn lahko spremenijo oblake. Spremembe v ozonski plasti zaradi klorofluoroogljikovodikov lahko vplivajo na podnebje.
Vir definicije: WRIGHT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Arrangement in which a firm internally posts a list of open positions (with their descriptions and requirements) so that the existing employees who wish to move to different functional areas may apply.
Definicija: Category labels in a chart that, based on worksheet data, are automatically displayed on more than one line in a hierarchy. For example, the heading Produce might appear above a row with headings Tofu, Apples, and Pears.
Definicija: [Association dont l'un des objectifs est] d'assurer la protection efficace [des paysages] pour les générations actuelles et futures.
Opomba: Ce terme n'apparaît pas en droit français, mais la protection du paysage peut être l'une des actions des associations de protection de l'environnement.
Sobesedilo: [Les a]ssociations de gestion du paysage [sont l'un des] éléments pour lesquels un inventaire est à établir [...].
Definicija: Združenje, katerega eden od ciljev je zagotoviti učinkovito varstvo krajine za sedanje in prihodnje generacije.
Opomba: Definicija v originalnem jeziku: [Association dont l'un des objectifs] est d'assurer la protection efficace [des paysages] pour les générations actuelles et futures.
Sobesedilo: Združenja za varstvo krajine [so ena od] vsebin, za katere je treba [...] pripraviti inventarizacijo.
Vir - besedilo: 32002L0022 Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users' rights relating to electronic communications networks (Universal Service Directive), Preamble
Vir - besedilo: 32002L0022 Direktiva 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah)
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
Definicija: Es bedeutet Leistung einer im Umfang fest vereinbarten Arbeitszeit auf Abruf (siehe auch: Abrufarbeit). Für die Mitarbeiter ist damit im Extremfall eine ständige Arbeitsbereitschaft verbunden. Diese Variante der Arbeitszeitflexibilisierung findet sich in größerem Umfang vor allem im Einzelhandel.
Vir - besedilo: 32000O0015 GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 3 November 1998 as amended by the Guideline of 16 November 2000 on the composition, valuation and modalities for the initial transfer of foreign-reserve assets, and the denomination and remuneration of equivalent claims(ECB/2000/15), Article 1
Sobesedilo: "Gold" shall mean fine troy ounces of gold in the form of London Good Delivery Bars, as specified by the London Bullion Market Association.
Vir - besedilo: 32000O0015 SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 3. novembra 1998, kakor je bila spremenjena s Smernico z dne 16. novembra 2000 o sestavi, vrednotenju in načinih začetnega prenosa deviznih rezerv ter denominaciji in obrestovanju ustreznih terjatev, člen 1
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: "Zlato" pomeni čiste unče zlata v obliki standardnih trgovalnih palic na londonskem trgu, kakor določa Londonsko združenje trgov plemenitih kovin.
Definicija: A user interface that enables specified data to be tracked. This interface can be used to monitor the health of the BizTalk server farm and to track and view specific events and messages.
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 32002R0445 COMMISSION REGULATION (EC) No 445/2002 of 26 February 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Article 4
Sobesedilo: The conditions for start-up assistance for young farmers laid down in Article 8(1) of Regulation (EC) No 1257/1999 must be met at the time when the individual decision to grant support is taken.
Vir - besedilo: 32002R0445 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 445/2002 z dne 26. februarja 2002 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), člen (4)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Pogoji za pomoč za začetek delovanja mladih kmetov, določeni v členu 8(1) Uredbe (ES) št. 1257/1999, morajo biti izpolnjeni v času sprejetja posamične odločbe o odobritvi podpore.
Definicija: Consultations or recommendations given as a guide of action regarding the preservation of ecological integrity and the defense or shelter of natural resources.
Definicija: Nasveti ali priporočila, ki so obravnavani kot smernice za dejavnosti varstva ekološke celovitosti in varovanja ali zaščite naravnih virov.
Vir definicije: RHW
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: The award procedures can be open, restricted, or negotiated. "Open procedures" are those national procedures whereby all interested suppliers may submit tenders; "restricted procedures" are those national procedures whereby only those suppliers invited by the contracting authorities may submit tenders; "negotiated procedures" are those national procedures whereby contracting authorities consult suppliers of their choice and negotiate the terms of the contract with one or more of them.
Vir - besedilo: 31993L0038 Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors, OJ L 199/93, Preamble
Vir - besedilo: 31992L0013 Council Directive 92/13/EEC of 25 February 1992 coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors, Preamble
Vir - besedilo: Direktiva Sveta 93/38/EGS z dne 14. junija 1993 o usklajevanju postopkov naročanja naročnikov v vodnem, energetskem, transportnem in telekomunikacijskem sektorju, Uvod
Definicija: The Technical Committee is responsible for assisting the Commission in preparing, promoting and following up all technical work and measures for giving effect to Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community and any supplementary measures, in particular (a) promoting and advancing co-operation between the public authorities concerned in the Member States on all technical questions relating to freedom of movement of workers and their employment; (b) formulating procedures for the organisation of the joint activities of the public authorities concerned; (c) facilitating the gathering of information likely to be of use to the Commission and for the studies and research provided for in this Regulation, and encouraging exchange of information and experience between the administrative bodies concerned; (d) investigating at a technical level the harmonisation of the criteria by which Member States assess the state of their labour markets.
Opomba: financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA)
Opomba: mesures d'accompagnement financières et techniques a la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen (MEDA)
Definicija: The Committee of Article 14 of Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership delivers its opinion on the finnancing proposal drawn up by the European Investment Bank with reference to the projects to be financed by subsidized loans in the field of the environment, and on the projects concerning risk-capital operations.
Definicija: Hydrocarbons whose hydrogen atoms have been partially substituted with chlorine and fluorine. They are used in refrigeration, air conditioning, packaging, insulation, or as solvents and aerosol propellants. Because they are not destroyed in the lower atmosphere they drift into the upper atmosphere where their chlorine components destroy ozone.
Definicija: Ogljikovodiki, kjer so bili vodikovi atomi delno nadomeščeni s klorom in fluorom. Uporabljajo se v hladilnikih, v klimatskih napravah, pri paketiranju, izolaciji ali kot topila in pogonska sredstva razpršil. Ker se v nižjih plasteh ozračja ne uničijo, se kopičijo v višjih plasteh, kjer njihove klorove sestavine uničujejo ozon.
Vir definicije: LANDY
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: Akt o potrditvi nasledstva glede konvencije, statutov in drugih mednarodnih sporazumov, ki predstavljajo akt o ustanovitvi mednarodnih organizacij;Ur.l. RS
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Title II(Article 16(5)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice.
Definicija: Vsaka dejavnost, ki spodbuja ali podpira kupovanje, prodajanje ali izmenjavo blaga ali storitev z drugimi državami. To lahko vključuje trženje, diplomatski pritisk ali ukrepe izvozne spodbude, kot so krediti, jamstva, vladne subvencije, izobraževanje in svetovanje.
Vir definicije: ODE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij