Definicija: An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands.
Definicija: Delovno mesto, vključno s plačilom in pogoji dela, ki si ga delita (običajno) dva človeka ali več ljudi, ki delajo po dogovorjenem vzorcu ali seznamu.
Vir - besedilo: 100 besed za enakost, Slovar izrazov o enakosti žensk in moških, Urad za žensko politiko, 1998
Definicija: Gesamtheit der Maßnahmen zum Schutz von Waldbeständen und zur nachhaltigen Bewirtschaftung [des Waldes], die als einzige die dauerhafte Erhaltung von Waldgebieten und ihrer vielfältigen Funktionen sicherstellen kann.
Definicija: Ensemble des mesures visant la protection du patrimoine forestier [...] et la gestion durable [des forêts], seule garante de la pérennité et de la multifonctionnalité des espaces boisés.
Sobesedilo: L'objectif du présent protocole est la conservation de la forêt de montagne[.]
Definicija: Insieme delle misure per la tutela del patrimonio forestale [...] e la gestione forestale sostenibile che garantiscono la continuità forestale e le diverse funzini delle aree boschive.
Definicija: Vsi ukrepi za varstvo gozdne dediščine in za trajnostno gospodarjenje z gozdovi, kar je edina garancija za trajnost in multifunkcionalnost gozdnatih površin.
Sobesedilo: Raba gorskega gozda za sprostitev in oddih se usmerja in po potrebi omeji tako, da ne ogroža ohranjanja in pomlajevanja gorskih gozdov.
Vir definicije: Uredba (EU) št. 549/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Evropski uniji Besedilo velja za EGP
Vir - besedilo: 32010R0479 Commission Regulation (EU) No 479/2010 of 1 June 2010 laying down rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards Member States’ notifications to the Commission in the milk and milk products sector
Vir - besedilo: 32010R0479 Uredba Komisije (EU) št. 479/2010 z dne 1. junija 2010 o določitvi pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede uradnih obvestil držav članic Komisiji v sektorju mleka in mlečnih izdelkov
Definicija: Controlled utilization, protection or improvement of a natural body of water that does not contain significant amounts of dissolved salts and minerals, such as a lake or river.
Definicija: Nadzorovana raba, varstvo ali izboljšanje kakovosti naravnega vodnega telesa, ki ne vsebuje velikih količin raztopljenih soli in mineralov, npr. jezer ali rek.
Vir definicije: APD)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31997D0041 COMMISSION DECISION of 18 December 1996 establishing health conditions and a public health certificate for the importation from third countries of meat products obtained from poultrymeat, farmed game meat, wild game meat and rabbit meat, Article 1
Vir - besedilo: 31997D0041 ODLOČBA KOMISIJE z dne 18. decembra 1996 o oblikovanju zdravstvenih pogojev in javnozdravstvenega spričevala za uvoz mesnih izdelkov iz perutninskega mesa iz mesa gojene divjadi iz mesa divjadi in kunčjega mesa iz tretjih držav, člen 1
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
Definicija: The resources contained in the device node that are allocated for the device. For Plug and Play cards, the assigned resources for a device can change dynamically or from one system start-up to the next.
Definicija: One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 140.
Vir - besedilo: 31996D0391 COUNCIL DECISION of 28 March 1996 laying down a series of measures aimed at creating a more favourable context for the development of trans-European networks in the energy sector, Title
Vir - besedilo: 31996D0391 ODLOČBA SVETA z dne 28. marca 1996 o določitvi niza ukrepov, katerih cilj je ustvariti ugodnejše okolje za razvoj vseevropskih omrežij na področju energetike, naslov
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Definicija: One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 140.
Vir - besedilo: 21994A0226(03) ANNEX I CUSTOMS CONVENTION ON THE TEMPORARY IMPORTATION OF COMMERCIAL ROAD VEHICLES (1956), Article 33 (1)
Sobesedilo: Countries who are members of the Economic Commission for Europe and countries admitted to the Commission in a consultative capacity under paragraph 8 of the Commission's Terms of Reference, may become Contracting Parties to this Convention:
Vir - besedilo: Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu, Ur.l. RS, št. 39/2005
Definicija: uvede se novo lastniško stanje, da se omogoči racionalno načrtovanje in izvedba z občinskim lokacijskim načrtom predvidene prostorske ureditve
Vir definicije: Zakon o urejanju prostora, Ur. l. RS, št. 110/2002
Definicija: Združevanje manjših zemljišč v večje kmetije ali večja polja.
Vir - besedilo: 21998A0623(01) United Nations Convention on the Law of the Sea, Article 123
Sobesedilo: The provisions of this part are without prejudice to the specific obligations assumed by States under special conventions and agreements concluded previously which relate to the protection and preservation of the marine environment and to agreements which may be concluded in furtherance of the general principles set forth in this Convention.
Vir - besedilo: 21998A0623(01) Konvencija Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu, člen 123
Sobesedilo: Določbe tega dela ne posegajo v posamične obveznosti, ki so jih države sprejele na podlagi prej sklenjenih posebnih konvencij in sporazumov o varovanju in ohranitvi morskega okolja, niti v sporazume, ki se lahko sklenejo, da bi se izpopolnila splošna načela iz te konvencije.
Vir - besedilo: 31993D0387 Commission Decision of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco (93/387/EEC), Annex A(IV)(3)
Vir - besedilo: 31993D0387 Odločba Komisije z dne 7. junija 1993 o posebnih pogojih za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Maroka (93/387/EGS), Priloga A(IV)(3)
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
Definicija: A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers.
Definicija: Plavajoča naprava, ki se uporablja za zadrževanje nafte na vodnem telesu. Ko je plavajoči lovilec napolnjen, ga vlečejo v smer proti vetru vzdolž naftnega madeža in ga oblikujejo v obliko U. Pod vplivom vetra se nafta ujame v plavajoči lovilec. Oprema za posnemanje nafte v prostoru, ki je ograjen s plavajočim lovilcem,prečrpuje nafto v zabojnike.
Vir definicije: EPAGLO / GILP
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31983D0414 COUNCIL DECISION OF 25 JULY 1983 on the accession of the Community to the Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic sea and the Belts, as amended by the Protocol to the Conference of the representatives of the States Parties to the Convention signed in Warsaw on 11 November 1982, Preamble, paragraph 6
Sobesedilo: Whereas the Community exclusively is competent to take conservation measures for the living resources of the sea not only in an autonomous manner but also by contractual undertakings with third countries and within the framework of international organizations
Vir - besedilo: 31983D0414 SKLEP SVETA z dne 25. julija 1983 o pristopu Skupnosti h Konvenciji o ribolovu in ohranjanju živih virov v Baltskem morju in Beltih, kakor je bila spremenjena s protokolom konference predstavnikov držav podpisnic Konvencije, podpisanim 11. novembra 1982 v Varšavi, uvod, odstavek 6
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: ker je Skupnost izključno pristojna za sprejemanje ohranitvenih ukrepov za žive vire v morju, ne samo na avtonomen način, ampak tudi s pogodbenimi obveznostmi s tretjimi državami in v okviru mednarodnih organizacij
Vir - besedilo: 31983L0090 Council Directive 83/90/EEC of 7 February 1983 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat, Article 1(1)
Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, člen 1(1)
Vir - besedilo: Pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru živilskih obratov, veterinarsko-sanitarnih pregledih ter o pogojih zdravstvene ustreznosti živil in surovin živalskega izvora