Vir - besedilo: 32000D0605 Commission Decision of 26 September 2000 amending Decision 96/603/EC establishing the list of products belonging to Classes A 'No contribution to fire' provided for in Decision 94/611/EC implementing Article 20 of Council Directive 89/106/EEC on construction products
Vir - besedilo: 32000D0605 Odločba Komisije z dne 26. septembra 2000 o spremembi odločbe 96/603/ES o uvedbi seznama proizvodov, ki sodijo v razrede A "Ne vplivajo na požar", predvidene v Odločbi 94/611/ES o izvajanju člena 20 Direktive Sveta 89/106/EGS o gradbenih proizvodih
Vir - besedilo: 31999D0051 Council Decision of 21 December 1998 on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship
Vir - besedilo: 31996D0732 Decision No 158 of 27 November 1995 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1406/71 and (EEC) No 574/72
Opomba: In a common indenture of apprenticeship, the father is bound for the performance of the covenants by the son.
Vir opombe: http://www.babylon.com/definition/apprentice/English
Opomba: Pogodba o vajeništvu se sklene v pisni obliki za čas, ko je vajenec vpisan v šolo, ki izvaja izobraževalni program za vajence. Pogodbo o vajeništvu skleneta vajenec in delodajalec pred vpisom v šolo.
Vir - besedilo: Smernice za izvajanje ukrepov izboljšanja energetske učinkovitosti v stavbah javnega sektorja po principu energetskega pogodbeništva, 2014, Ministrstvo za infrastrukturo
Sobesedilo: pogodbena obveznost izkoriščanja razpoložljivih ekonomskih potencialov za varčevanje z energijo, vključno s financiranjem potrebnih ukrepov učinkovite rabe energije
Sobesedilo: Smernice za izvajanje ukrepov izboljšanja energetske učinkovitosti v stavbah javnega sektorja po principu energetskega pogodbeništva, 2014, Ministrstvo za infrastrukturo
Vir - besedilo: 31995R1306 Commission Regulation (ES) No. 1306/95 of 8 June 1995 amending Regulation (EC) No. 3223/94 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables
Vir - besedilo: 31995R1306 Uredba Komisije (ES) št. 1306/95 z dne 8. junija 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 3223/94 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznih režimov za sadje in zelenjavo
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31999D0051 Council Decision of 21 December 1998 on the promotion of European pathways in work-linked training, including apprenticeship
Vir - besedilo: 31996D0732 Decision No 158 of 27 November 1995 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1406/71 and (EEC) No 574/72
Opomba: In a common indenture of apprenticeship, the father is bound for the performance of the covenants by the son.
Vir opombe: http://www.babylon.com/definition/apprentice/English
Opomba: Pogodba o vajeništvu se sklene v pisni obliki za čas, ko je vajenec vpisan v šolo, ki izvaja izobraževalni program za vajence. Pogodbo o vajeništvu skleneta vajenec in delodajalec pred vpisom v šolo.
Vir - besedilo: 31995R1306 Commission Regulation (ES) No. 1306/95 of 8 June 1995 amending Regulation (EC) No. 3223/94 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables
Vir - besedilo: 31995R1306 Uredba Komisije (ES) št. 1306/95 z dne 8. junija 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 3223/94 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznih režimov za sadje in zelenjavo
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The introduction by man into the environment of substances or energy liable to cause hazards to human health, harm to living resources and ecological systems, damage to structure or amenity, or interference with legitimate uses of the environment.
Definicija: Vnos snovi ali energije v okolje, ki lahko ogrozi človekovo zdravje, predstavlja nevarnost za življenjske vire in ekološke sisteme, škoduje strukturi ali izgledu okolja, ovira legitimno rabo okolja.
Vir definicije: GRAHAW
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: 1. a court's power to review the actions of other branches and levels of government; esp. the courts' power to invalidate legislative and executive actions as being uncostitutional 2. a court's review of a lower court's or administrative body's factual or legal findings
Vir definicije: Black's Law Dictionary
Opomba: Prevod iz angleščine je odvisen od sobesedila. Pri prevodih Sodb ES se redaktorji pri izboru slovenskega izraza odločajo na podlagi nemške ali francoske predloge in sobesedila.
Vir - besedilo: 31978L0473 Council Directive of 30 May 1978 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to Community co-insurance, Article 3(e)
Sobesedilo: the leading insurer fully assumes the leader's role in co-insurance practice and in particular determines the terms and conditions of insurance and rating
Vir - besedilo: 31990L0619 Council Directive of 8 November 1990 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance, laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 79/267/EEC
Vir - besedilo: 31978L0473 Direktiva Sveta z dne 30. maja 1978 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o sozavarovanju na ravni Skupnosti, člen 3(e)
Sobesedilo: vodilni zavarovatelj v celoti prevzame vodilno vlogo v postopku sozavarovanja ter zlasti določi zavarovalne pogoje in premije
Vir - besedilo: Guidance document on certain key questions related to import requirements and the new rules on food hygiene and on official food controls
Definicija: The link to the page where users enter information for the methods by which they can be contacted, such as Messenger, home phone, mobile phone, and e-mail.
Definicija: Remedial and preventive actions adopted against desertification include irrigation, planting of trees and grasses, the erection of fences to secure sand dunes, and a careful management of water resources.
Definicija: Kurativni in preventivni ukrepi, ki so uvedeni proti dezertifikaciji in vključujejo namakanje, saditev dreves in zatravljanje, postavitev ograj, ki preprečujejo širjenje in oblikovanje sipin, ter previdno upravljanje z vodnimi viri.
Vir definicije: WRIGHT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A communications program located on the mobile device that is used to create, store, and establish modem connections to remote computers and networks.
Definicija: An out-of-the-box BDC connector that ships with WSS. It provides the ability to host .NET Connectivity Assemblies, enabling users to easily add custom data sources or do data mashups.
Vir - besedilo: 21997A0521(02) Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part, Joint Declaration concerning Article 28 of the Agreement
Vir - besedilo: 21997A0521(02) Začasni trgovinski sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Republiko Gruzijo na drugi strani, Skupna izjava o členu 28 Sporazuma
Definicija: The window that is displayed when the user is in any type of conversation. This window displays the list of conversation window participants, the conversation content for instant messaging and video conversations, and commands and controls for managing the conversation.
Definicija: The window that is displayed when the user is in any type of conversation. This window displays the list of conversation window participants, the conversation content for instant messaging and video conversations, and commands and controls for managing the conversation.
Definicija: The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground.
Sobesedilo: Kadar akontacijo dohodnine izračuna davčni zavezanec sam z davčnim obračunom, se odšteje obračunana akontacija, razen v primeru ponovne odmere dohodnine zaradi odločbe, izdane v inšpekcijskem nadzoru
Sobesedilo: 272. člen Zakona o davčnem postopku (ZDavP-2)
Vir - besedilo: 21994A1231(53) Energy Charter Protocol, Annex (12)
Sobesedilo: Improving energy efficiency in the building sector: thermal insulation standards, passive solar and ventilation, space heating and air conditioning systems, high efficiency low NOx burners, metering technologies and individual metering, domestic appliances and lighting.
Vir - besedilo: 21994A1231(53) Protokol k energetski listini, Priloga (12)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Izboljšanje energijske učinkovitosti v gradbeništvu: standardi za toplotno izolacijo zgradb, osončenost in prezračevanje, sistemi za ogrevanje prostorov in klimatski sistemi, visoko učinkoviti gorilniki z nizko emisijo dušikovih oksidov (NOx), merilne tehnologije in individualne meritve, gospodinjski aparati in razsvetljava.