Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
6901–6950/17523
cona
6901enconcentration of powers
6901
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95231
Projekt: Eurovoc
6902esarchivo de concordanciainformatika
6902
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#111809
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6903enis generally consideredtehnologija
6903
Zadnja sprememba: 2006-06-02
#68996
Področje::
tehnologija
6904frcontaminant alimentaireokolje
6904
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70988
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: Potencialno nevarne snovi v živilih, ki jih uživajo ljudje ali druge živali, vključno z anorganskimi in organskimi kemikalijami, virusi in bakterijami.
    Vir definicije: ISEP
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
6905escontrato administrativo
6905
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94618
Projekt: Eurovoc
6906enwoven pile constructiontekstil
6906
Zadnja sprememba: 2005-10-24
#33141
Področje::
tekstil
6907frfichier de concordances
6907
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#111809
Projekt: Microsoft Terminology Database
6908enconfirmation dialog boxinformatika
6908
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112681
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6909enconsultant - Counselloradministracija
6909
Zadnja sprememba: 2018-10-03
#134280
Projekt: prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
6910escanalización con nombreinformatika
6910
Zadnja sprememba: 2011-06-15
#102848
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A portion of memory that can be used by one process to pass information to another process, so that the output of one is the input of the other. The second process can be local (on the same computer as the first) or remote (on a networked computer).
6911itComitato consultivo SEEEU splošno
6911
Zadnja sprememba: 2009-09-18
#5244
Področje::
EU splošno
6912frressource de conférenceinformatika
6912
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109932
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A Microsoft Exchange mailbox that allocates a specific number of connections. The resource serves as a virtual room for your online meeting. You invite the resource to an online meeting just as you would reserve a room for a meeting.
6913esconcepto de la solucióninformatika
6913
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111373
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6914frContrôleur diplomatiqueadministracija
6914
Zadnja sprememba: 2021-11-24
#138489
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
6915eninsurance contributionssocialne zadeve
6915
Zadnja sprememba: 2008-01-28
#84834
Področje::
socialne zadeve
6916endegree of consanguinitysplošno
6916
Zadnja sprememba: 2018-02-13
#133248
Področje::
splošno
6917enurban planning contractokolje, pravo
6917
Zadnja sprememba: 2011-01-28
#68390
Področje::
okolje
pravo
  • en
    Definicija: Urban planning contract is a contract between the investor of the planned spatial arrangement and the municipality, signed to enable the enforcement of an increased private interest in the implementation of the planned spatial arrangement for the public benefit.
    Opomba: prevod iz slovenščine
  • sl
    Definicija: pogodba med investitorjem načrtovane prostorske ureditve in občino, ki se sklene z namenom, da se omogoči uveljavitev večjega zasebnega interesa za realizacijo načrtovane prostorske ureditve v javno korist
    Vir - besedilo: Inspire - Evropska infrastruktura za prostorske akte, http://www.inspire.mop.gov.si/upload/Slovar-Glossary.pdf (10. 9. 2009)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
6918frcontrôle de performanceekonomija, industrija
6918
Zadnja sprememba: 2004-08-25
#22743
Področje::
ekonomija
industrija
6919frconditions d'impositiondavčna politika
6919
Zadnja sprememba: 2008-11-13
#91099
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
davčna politika
6920itcontatto contrassegnatoinformatika
6920
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111766
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6921enconvertible into sharesbančništvo
6921
Zadnja sprememba: 2003-11-11
#40707
Področje::
bančništvo
6922enconditions of admissionenergija, jedrsko
6922
Zadnja sprememba: 2002-09-16
#20984
Področje::
energija
jedrsko
6923frcontrôle de l'eau douceokolje
6923
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71027
Področje::
okolje
6924encondition of assistancegospodarski razvoj
6924
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27052
Področje::
gospodarski razvoj
6925esbiblioteca de contenidoinformatika
6925
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106337
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6926enpollutant concentrationokolje
6926
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71903
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: 1. Vrednost, ki predstavlja koncentracijo onesnaževala na določenem področju in je pogosto določena z merilnimi in zapisovalnimi napravami. 2. Meritev količine onesnaževal v določeni količini vode, prsti, zraka, hrane ali druge snovi.
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
6927itinformazioni conferenzainformatika
6927
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105778
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6928frbibliotheque de contenu
6928
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106337
Projekt: Microsoft Terminology Database
6929esayuda a la construcción
6929
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94961
Projekt: Eurovoc
6930enend-to-end connectivitytelekomunikacije
6930
Zadnja sprememba: 2006-06-20
#32543
Področje::
telekomunikacije
6931frService des contraintesinformatika
6931
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108225
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6932frproduit de constructiongradbeništvo
6932
Zadnja sprememba: 2002-07-10
#281
Področje::
gradbeništvo
6933itcriterio di convergenzafinance
6933
Zadnja sprememba: 2022-10-19
#12699
Področje::
finance
  • sl
    Definicija: Da lahko država članica EU uvede evro, mora izpolniti tako imenovana konvergenčna oz. maastrichtska merila: nizka stopnja inflacije, nizka stopnja obrestnih mer, stabilni tečaji valut, vzdržni položaj javnih financ, skladnost pravnih redov držav članic.
    Vir definicije: Evro za vse nas http://www.evro.si/o-evru/kaj-je-evro/konvergencni-kriteriji/
    Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, Protokol o konvergenčnih merilih
    Vir - ustanova: Statistični urad RS
6934encontractual arrangementpravo
6934
Zadnja sprememba: 2008-09-03
#48772
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
pravo
  • fr
    Definicija: Convention faisant naître une ou plusieurs obligations ou bien créant ou transférant un droit réel.
    Opomba: A la différence du règlement, qui est un acte de portée générale et impersonnelle édicté par les autorités exécutives compétentes, l'accord contractuel ou le contrat résulte d'un accord de volonté entre deux parties.
    Opomba: Il est proposé "contrat" comme synonyme d#accord contractuel car le terme "contrat" apparaît plus fréquemment. La définition d'un contrat en droit français est la suivante: "Convention faisant naître une ou plusieurs obligations ou bien créant ou transférant un droit réel"
    Sobesedilo: La contribution que l'agriculture de montagne apporte à la conservation et à l'entretien des paysages naturels et ruraux ainsi qu'à la prévention des risques naturels, dans l'intérêt général, donne lieu à une compensation appropriée, dans le cadre d'accords contractuels liés à des projets et à des prestations identifiés allant au-delà des obligations générales.
  • it
    Sobesedilo: Il contributo che l'agricoltura di montagna fornisce nell'interesse generale alla conservazione e alla cura del paesaggio naturale e rurale nonché alla prevenzione dei rischi naturali, e che supera gli obblighi normali, viene equamente compensato nel quadro di accordi contrattuali vincolati a progetti e prestazioni.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Vir - besedilo: 21994A1231(52) Pogodba o energetski listini, člen 35 (5)
    Opomba: Termin se v besedilu Alpske konvencije ne pojavlja. Na tem mestu se v slovenščini pojavi termin "sporazum", v nemščini "vertragliche Vereinbarung", v francoščini "accords contractuels" in v italijanščini "accordo contrattuale". V primerjavi z drugimi jeziki je bolj smiselno uporabiti termin "pogodbeni dogovor", ki se kot takšen pojavlja tudi v evropski in mednarodni zakonodaji.
    Opomba: Predlaga se uskladitev termina "pogodbeni dogovor" za potrebe Alpske konvencije.
    Sobesedilo: Sekretariat lahko sklepa upravne in pogodbene dogovore, potrebne za uspešno opravljanje svojih nalog.
6935enconform to impartialitypravo
6935
Zadnja sprememba: 2005-11-10
#20377
Področje::
pravo
6936enconditions of operationkmetijstvo, trgovina
6936
Zadnja sprememba: 2004-08-20
#22391
Področje::
kmetijstvo
trgovina
6937enconstant exchange ratesekonomija
6937
Zadnja sprememba: 2005-09-27
#4757
Področje::
ekonomija
6938esintegración con Outlookinformatika
6938
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107119
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6939engrid convergence factorgeografija
6939
Zadnja sprememba: 2007-03-15
#78812
Področje::
geografija
  • sl
    Definicija: Razmerje med kotom konvergence koordinatne mreže in razliko zemljepisne dolžine. Pri Lambertovi stožčasti ortomorfni projekciji je to razmerje stalno za vse karte, ki temeljijo na dveh enakih vzporednicah. Glej tudi constant of the zone; convergence; grid convergence.
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
6940encontracting of marriagepravo
6940
Zadnja sprememba: 2017-04-21
#82897
Področje::
pravo
6941estécnica de construcción
6941
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94962
Projekt: Eurovoc
6942ensea and air connectionsEU zunanje zadeve
6942
Zadnja sprememba: 2002-07-19
#19873
Področje::
EU zunanje zadeve
6943enfilm(wise) condensationjedrsko
6943
Zadnja sprememba: 2017-08-29
#131083
Področje::
jedrsko
  • sl
    Definicija: Kondenzacija pare, pri kateri kapljevina odteka s hladne stene v tanki plasti.
    Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
6944entotal control of flightstandardi, tehnologija, transport
6944
Zadnja sprememba: 2007-02-06
#27926
Področje::
standardi
tehnologija
transport
6945enconditioned ambient airtehnologija, standardi
6945
Zadnja sprememba: 2002-04-22
#17967
Področje::
tehnologija
standardi
  • en
    Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 53 (1.3.1)
  • sl
    Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
    Vir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
6946frConseil "Environnement"EU splošno
6946
Zadnja sprememba: 2021-07-09
#137383
Področje::
EU splošno
6947frJuge des contraventionsadministracija
6947
Zadnja sprememba: 2008-04-17
#88084
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
6948frdélibérer par consensuspravo
6948
Zadnja sprememba: 2008-09-22
#90591
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
pravo
6949enpreferential concessionekonomija
6949
Zadnja sprememba: 2012-02-13
#36860
Področje::
ekonomija
6950encontract of inheritancepravo
6950
Zadnja sprememba: 2009-08-21
#91194
Področje::
pravo
Zadetki
6901–6950/17523
cona