Definicija: A collection of all the components of an SCE deployment, consisting of a Management Server, a database server, at least one console, and managed objects. By default, the Management Group name is set by SCE during setup, using the format _MG.
Definicija: A business application that contains a document library and a picture library and is used to store, share, and monitor the versions of business documents in a central location.
Definicija: A component that consists of properties, rules, and rules extensions that determine how an object is processed in the metadirectory. A single management agent can have one or more run profiles that determine the management agent's behavior, such as how or when the management agent runs.
Definicija: A person who meets the criteria of the UNHCR Statute and qualifies for the protection of the United Nations provided by the High Commissioner, regardless of whether or not s/he is in a country that is a party to the Convention relating to the Status of Refugees, 1951 or the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, or whether or not s/he has been recognized by the host country as a refugee under either of these instruments.
Vir definicije: IOM Glossary on Migration: http://www.iom.int/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/published_docs/serial_publications/Glossary_eng.pdf
Vir - besedilo: European Migration Network – EMN Glossary (http://emn.intrasoft-intl.com/html/index.html)
Definicija: A feature that lists files downloaded from the Internet, shows the location of each downloaded file, and allows the user to pause downloads, open files, and take other actions.
Definicija: A complete solution that has been packaged. After this solution has been installed, the extent to which it can be modified is specified by the publisher.
Definicija: Manorial records are the documents created by landed estates called manors. The types of document coming under the definition of 'manorial documents' were defined by the Manorial Documents Rules, first laid out in 1926.
Vir - besedilo: http://www.lancaster.ac.uk/fass/projects/manorialrecords/manors
Definicija: program, kjer se posameznik nauči odgovornega ravnanja z denarjem, tako da zmanjša nepotrebne stroške in prepreči možnost, da bi se nadaljnjo zadolževal
Vir definicije: K. Kovšca: Slovensko in angleško izrazje s področja brezdomstva z glosarjem, Diplomsko delo, FF, 2011
Definicija: A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents.
Definicija: Planung und Umsetzung von Methoden zur Verwaltung, Nutzung und zum Schutz von Wald und Forst.
Sobesedilo: Für Bergwälder, die in hohem Maß den eigenen Standort oder vor allem Siedlungen, Verkehrsinfrastrukturen, landwirtschaftliche Kulturflächen und ähnliches schützen, verpflichten sich die Vertragsparteien, dieser Schutzwirkung eine Vorrangstellung einzuräumen und deren forstliche Behandlung am Schutzziel zu orientieren.
Definicija: Gestion de la conservation et de l'utilisation des forêts dans leurs aspects administratifs, juridiques, techniques, économiques, sociaux et environnementaux.
Sobesedilo: [L]es Parties contractantes s'engagent à accorder la priorité à [la] fonction protectrice et à orienter leur gestion forestière d'après cet objectif de protection.
Definicija: [C]omplesso di pratiche per la conduzione e l'uso sostenibile di una foresta, finalizzate al conseguimento di rilevanti funzioni ecologiche [...], economiche e sociali.
Sobesedilo: Per le foreste montane che hanno una funzione altamente protettiva per i rispettivi siti e soprattutto per gli insediamenti abitativi [...] le Parti contraenti si impegnano ad attribuire priorità a tale funzione protettiva, finalizzando alla stessa la gestione forestale.
Opomba: V smislu "forstliche Behandlung", "gestione forestale" in "gestion forestire" se predlaga raba termina "gospodarjenje z gozdovi".
Vir opombe: usklajevalna skupina LexALP
Sobesedilo: Pogodbenice se zavezujejo, da bodo varovalnemu učinku gorskih gozdov, ki v veliki meri varujejo svoje lastno rastišče in predvsem naselja, prometno infrastrukturo, kmetijske površine ipd., določile prednostni položaj in da bo ravnanje s temi gozdovi usmerjeno k varovalnemu cilju.
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 10, 9.7.
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 5
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga (ADR), priloga B, del III, dodatek B.1e, obr. št. 215 102 (1)
Vir - besedilo: 31996R1890 Commission Regulation (EC) No 1890/96 of 30 September 1996 amending Regulation (EC) No 3223/94 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables
Vir - besedilo: 31996R1890 Uredba Komisije (ES) št. 1890/96 z dne 30. septembra 1996 o spremembi Uredbe (ES) št. 3223/94 o podrobnih pravilih za uporabo uvozne ureditve za sadje in zelenjavo
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000R2787 Commission Regulation (EC) No 2787/2000 of 15 December 2000 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Definicija: a professional service which is the combination of financial/investment advice, accounting/tax services, and legal/estate planning for one fee
Sobesedilo: najširši pojem, saj lahko prestavlja upravljanje vseh sredstev, torej tudi realnih sredstev: zemlja, zgradbe, znanje ter stroji za proizvodnjo izdelkov, pa tudi delavci, katerih sposobnosti so potrebne za uporabo naštetih virov
Sobesedilo: A. Vrh: Primerjava uspešnosti upravljanja vzajemnih skladov z uspešnostjho upravljanja portfeljev v individualnem upravljanju premoženja, magistrsko delo, EF UL, 2008
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32001R1092 Commission Regulation (EC) No 1092/2001 of 30 May 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
Vir - besedilo: 52006DC0872 Annual Report from the Commission to the Council and the European Parliament on Member States' efforts during 2005 to achieve a sustainable balance between fishing capacity and fishing opportunities
Vir - besedilo: 52006DC0872 Letno poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o prizadevanjih držav članic v letu 2005, da bi dosegle trajnostno ravnovesje med ribolovno zmogljivostjo in ribolovnimi možnostmi
Vir - ustanova: usklajeno na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32001R0761 Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), Annex I(B)
Sobesedilo: The management review process shall ensure that the necessary information is collected to allow management to carry out this evaluation.
Vir - besedilo: 32001R0761 Uredba (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS), Priloga I(B)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Proces vodstvenega pregleda mora zagotoviti, da so zbrane vse informacije, ki jih potrebuje za izvedbo tega vrednotenja.
Vir - besedilo: 32000L0036 Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council of 23 June 2000 relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption
Vir - besedilo: 32000L0036 Direktiva 2000/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. junija 2000 o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The framework of processes, related performance/result indicators and process management and improvement systems used to ensure that the organisation can fulfil its mission and vision.
Vir - besedilo: EFQM Excellence Model Glossary https://sites.google.com/site/myfirststepwithefqmmodel2010/home/glossary-of-terms
Definicija: okvir procesov, z njimi povezanih kazalnikov delovanja oziroma rezultatov ter sistemov upravljanja procesov in izboljšav, ki organizaciji omogočajo izpolnitev njenega poslanstva in vizije
Vir - besedilo: 31984R1031 Council Regulation (EEC) No. 1031/84 of 31 March 1984 amending Regulation (EEC) No 1469/70 fixing the percentage and quantities of tobacco taken over by the intervention agencies and the percentage of Community tobacco production above which the procedures laid down in Article 13 of Regulation (EEC) No 727/70 apply, Preamble
Vir - besedilo: 31990R2676 Commission Regulation (EEC) No 2676/90 of 17 September 1990 determining Community methods for the analysis of wines, Annex (Chapter 37)
Vir - besedilo: 32002L0059 Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC, Article 3(b)
Vir - besedilo: 32002L0059 Direktiva 2002/59/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2002 o vzpostavitvi sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet ter o razveljavitvi Direktive Sveta 93/75/EGS, člen 3(b)
Vir - besedilo: 31993R3274 Uredba Sveta (ES) št. 3274/93 of 29 November 1993 z dne 29. novembra 1993o preprečevanju dobave nekaterih vrst blaga in storitev Libiji, Priloga
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Breda Jakopič, november 2005
Opomba: skupaj z računovodskim poročilom sestavlja letno poročilo podjetja; obsega: izjavo o upravljanju družbe, razvojno strategijo, analizo uspešnosti poslovanja, analizo trženja in prodaje, razvoj in raziskave, vlaganja...
Vir - besedilo: Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as Amanded
Sobesedilo: Public authorities should accept in place of the Cargo Declaration a copy of the ship's manifest provided it contains all the information required in accordance with Recommended Practices.
Vir - besedilo: Spremembe priloge k spremenjeni Konvenciji o olajšavah v mednarodnem pomorskem prometu, 1965, sprememba 1986
Vir - ustanova: Strokovna komisija za redakcijo slovenskih besedil mednarodnih aktov, ki se objavljajo v Uradnem listu
Sobesedilo: Organi oblasti naj namesto izjave o tovoru sprejmejo ladijski manifest, če vsebuje vse informacije, zahtevane v skladu s priporočeno prakso.
Vir - besedilo: 31983L0090 Council Directive 83/90/EEC of 7 February 1983 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat, Annex I, Chapter VII 40(b)
Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, Priloga I poglavje VII 40(b)
Vir - besedilo: Pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru živilskih obratov, veterinarsko-sanitarnih pregledih ter o pogojih zdravstvene ustreznosti živil in surovin živalskega izvora
Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, Priloga I poglavje VII 40
Vir - besedilo: Pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru živilskih obratov, veterinarsko-sanitarnih pregledih ter o pogojih zdravstvene ustreznosti živil in surovin živalskega izvora
Vir - besedilo: 31995D0352 Commission Decision of 25 July 1995 laying down the animal health conditions and the certification requirements for the importation from third countries of Crassostrea gigas for relaying in Community waters, Annex II
Vir - besedilo: 31995D0352 Odločba Komisije z dne 25. julija 1995 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem spričeval za uvažanje školjk Crassostrea gigas iz tretjih držav za distribucijo v vodah Skupnosti, Priloga II
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Management letter is an act that can be issued to the auditee at the latest when the draft audit report is issued. It reports on audit findings that did not influence the audit opinion and on weaknesses in auditee's business operations referred to internal controls.
Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
Definicija: Pismo predstojniku ali poslovodstvu je akt, ki se lahko izda revidirancu najpozneje z osnutkom revizijskega poročila. Z njim pa pristojni vrhovni državni revizor, v soglasju z namestnikom predsednika, sporoča revizijska razkritja, ki niso vplivala na mnenje, ter slabosti v revidirančevem poslovanju, ki se nanašajo predvsem na notranje kontroliranje.