651enProtocol on Procedures Governing the Reclassification of Specific Models or Versions of Combat-Capable Trainer Aircraft Into Unarmed Trainer Aircraftobramba
652enCouncil Directive 95/53/EC of 25 October 1995 fixing the principles governing the organization of official inspections in the field of animal nutritionkmetijstvo
653enOrdinance on the establishment and competences of the Office of the Government of the Republic of Slovenia for Development and European Cohesion Policypravo
654enDecision on the establishment, tasks and organisation of the Government Office of the Republic of Slovenia for the Protection of Classified Informationpravo
655enOrdinance on the Council of the Republic of Slovenia for the Promotion of the Development of Volunteering, Volunteer and Non-Governmental Organisationspravo
656enRules on investing available funds of indirect central and local government budget users and of central parts of municipalities which are legal entitiespravo
657enanimal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirementsveterina
Vir - besedilo: 31994D0274 Commission Decision of 18 April 1994 laying down the system of identification for dogs and cats that are placed on the market in the United Kingdom and Ireland and not originating in those countries
Vir - besedilo: 31994D0274 Odločba Komisije z dne 18. aprila 1994 o sistemu za identifikacijo psov in mačk, ki so dani na trg v Združenem kraljestvu in na Irskem, pa niso po poreklu iz teh držav
658itComitato per il cofinanziamento con le organizzazioni non governative di sviluppo europee di azioni nei settori che interessano i paesi in via di sviluppofinance
Definicija: The Committee assists the Commission in deciding and administering the co-financing of operations in the field with European non-governmental development organisations (NGOs) to meet the basic needs of disadvantaged people in developing countries. Such operations shall be proposed by European NGOs and conducted in cooperation with their partners in the developing countries and shall be aimed at poverty alleviation as well as at enhancing the target group's quality of life and own development capacity. The Committee delivers its opinion on a draft of the measures to be taken.
659itGruppo consultivo paritetico (GCP) dell Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e il governo degli Stati Uniti d'America
660enCouncil Directive 94/56/EC of 21 November 1994 establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidentstransport
661enCouncil Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and productskmetijstvo
662enCouncil Directive 91/494/EEC of 26 June 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultrymeatveterina
Vir - besedilo: 31994D0984 Commission Decision of 20 December 1994 laying down animal health conditons and veterinary certificates for the importation of fresh poultrymeat from certain third countries
Vir - besedilo: 31994D0984 Odločba Komisije z dne 20. decembra 1994 o določitvi pogojev v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in o veterinarskih spričevalih za uvoz svežega perutninskega mesa iz nekaterih tretjih držav
663enRules on maintaining a register of direct and indirect users of central government and local government budgets and on procedures for opening and closing accountspravo
664itComitato di coordinamento per l'Accordo tra la Comunità europea dell'energia atomica e il governo del Giappone nel settore della fusione termonucleare controllataEU splošno
665enCoordinating Committee for the memorandum of understanding for cooperation between the EAEC and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusionEU splošno
666ennon-profit institutions which are controlled and mainly financed by state governments and whose competence is restricted to the economic territories of the Statesfinance
667enDecree ratifying the Agreement on the cooperation in the field of culture between the Government of the Republic f Slovenia and the Government of the State of Kuwaitpravo
668enDecision supplementing the Decision of the Government of the Republic of Slovenia concerning the establishment and appointment of the Council for Slovene Sign Languagesocialne zadeve
669enAgreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Russian Federation on cooperation in the fields of culture, education and scienceekonomija
670itComitato di coordinamento del memorandum di accordo concernente la cooperazione tra la CEEA ed il governo del Canada nel settore della fusione termonucleare controllata
671enDecree determining detailed spending purposes and criteria for calculating the amount of funds allocated to municipalities or municipal self-governing national communitiespravo
672enCommission Decision of 6 December 1995 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Japan (Text with EEA relevance)kmetijstvo
673enAgreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the United States of America to Improve International Tax Compliance and to Implement FATCAdavčna politika
674enRules on detailed conditions and criteria for acquiring the status of a non-governmental organisation operating in the public interest in the field of environmental protectionpravo
675enCoordinating Committee on the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion
676enCOUNCIL DIRECTIVE 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countriestransport, kmetijstvo
Vir - besedilo: 32000D0208 COMMISSION DECISION of 24 February 2000 establishing detailed rules for the application of Council Directive 97/78/EC concerning the transit of products of animal origin from one third country to another third country by road only across the European Community, Title
Vir - besedilo: 32000D0208 ODLOČBA KOMISIJE z dne 24. februarja 2000 o uvedbi podrobnih pravil za uporabo Direktive Sveta 97/78/ES v zvezi s tranzitom proizvodov živalskega izvora iz ene tretje države v drugo tretjo državo po cesti samo prek Evropske skupnosti, naslov
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
677enCouncil Act of 28 February 2002 amending the Council Act of 12 March 1999 adopting the rules governing the transmission of personal data by Europol to third States and third bodiespravo
678enDecree on the procedure for preparing the response of the Government of the Republic of Slovenia to the Committee on the Rights of the Child as regards the communications procedurepravo
679enDecision 96/409/CSFP of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 25 June 1996 on the establishment of an emergency travel documentEU zunanje zadeve
680enRules on the rights, liabilities and responsibilities of members of the Governing Board of the Bank of Slovenia and of employees with special authorisation from the Bank of Sloveniapravo
681enAgreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition lawskonkurenca
682enAd hoc Committee on the regulation on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power stationEU splošno
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of the measures relating to cases of repeated non-compliance with the maximum permitted levels of radioactivity for agricultural products.
Vir definicije: 390R0737 (L 82/90)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 175
Opomba: delni prevod No 686/95, 395r0686; No 3034/94, 394r3034
683enDecree ratifying the Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Republic of Azerbaijan on Short-Stay Visa Waiver for Holders of Service Passportspravo
684enOrdinance of the Government of the Republic of Slovenia No. 111-87/2001-2 of 31 May 2001 and of the Ordinance of the Government of the Republic of Slovenia No. 5010-2/2005/4 of 3 November 2005pravo
685enRules on procedures and methods for maintaining the accounts of direct and indirect users of national and local government budgets at the Public Payment Administration of the Republic of Sloveniapravo
686enCouncil Decision of 29 May 1995 concerning the conclusion of an Agreement in the form of exchange of letters between the European Community and the United States of America on government procurementekonomija
687enDecision of the Government of the Republic of Slovenia granting consent to open a Consulate of the Republic of Lithuania in the Republic of Slovenia with the seat in Maribor, headed by an Honorary Consulpravo
688enCouncil and Commission Decision of 29 April 1999 concerning the conclusion of the Agreement between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition lawskonkurenca
689enCouncil Regulation (EEC) No 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power stationcarina
690enResolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 13 November 1991 concerning the protection of the financial interests of the Communitiesfinance
691enAct Regulating Certain Issues regarding the Final Award of the Arbitral Tribunal on the Basis of the Arbitration Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Republic of Croatiapravo
692enDecision on documents proving eligibility for nomination as a member of the governing body of a brokerage company, as a liquidator of a brokerage company or as a director of a branch of a third-country investment companypravo
693enAgreement between the Government of the Socialist Federative Republic of Yugoslavia and the Government of the Italian Republic Regulating the Movement of Persons and Land and Sea Transport and Traffic Between Border Areaspravo
694enDecision on the publication of the translation of the Final Award regarding the Arbitration Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Republic of Croatia, signed on 4 November 2009pravo
695enDirective 2000/77/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 2000 amending Council Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutritionkmetijstvo
696enDecree ratifying the Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Council of Ministers of the Republic of Albania on the gainful occupation of dependents of members of diplomatic missions and consular postspravo
697enProposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Directives 1999/35/EC and 2002/59/ECtransport, pravo
698enDecree ratifying the Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the European Bank for Reconstruction and Development on the establishment and activities of the resident office of the EBRD in the Republic of Sloveniapravo
699enDecision of the Council and the Commission of 10 April 1995 concerning the conclusion of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition lawskonkurenca
700enCouncil Directive of 15 July 1991 laying down the principles governing the organizatios of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/415/EEC and 90/675/EEC (91 /496/EEC)veterina