Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
651–700/2097
monk
651enMonitoring Sectionadministracija
651
Zadnja sprememba: 2021-11-22
#138396
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
652denatürliches Monopolkonkurenca
652
Zadnja sprememba: 2023-08-09
#881
Področje::
konkurenca
  • sl
    Definicija: Monopol, ki obstaja zato, ker lahko celotno povpraševanje po izdelku pokrije en sam proizvajalec, ki proizvaja v najmanjšem obsegu, ki je poslovno še možen.
    Vir definicije: prevod
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 54
653destaatliches Monopolkonkurenca
653
Zadnja sprememba: 2023-08-04
#1265
Področje::
konkurenca
654eninternational moneyekonomija
654
Zadnja sprememba: 2001-01-17
#4654
Področje::
ekonomija
655esmonóxido de carbonokemija
655
Zadnja sprememba: 2006-08-08
#9038
Področje::
kemija
  • en
    Definicija: Colorless, odourless, tasteless, non-corrosive, highly poisonous gas of about the same density as that of air. Very flammable, burning in air with bright blue flame. Although each molecule of CO has one carbon atom and one oxygen atom, it has a shape similar to that of an oxygen molecule (two atoms of oxygen), which is important with regard to it's lethality.
    Vir definicije: PHYMAC
    Vir - besedilo: 31996L0061 Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control
  • sl
    Definicija: Brezbarven, zelo strupen, nekorozivni plin, brez vonja in okusa, ki ima približno isto gostoto kot zrak. Zelo vnetljiv, v zraku gori s svetlomodrim plamenom. Čeprav je vsaka molekula CO sestavljena iz enega atoma ogljika in enega atoma kisika, je po obliki zelo podoben kisikovi molekuli (dva atoma kisika), kar je pomembno glede na to, kako nevaren je.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Vir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja
    Vir - besedilo: Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu, Ur.l. RS, št. 39/2005
656frmonoxyde de carbone
656
Zadnja sprememba: 2006-08-08
#9038
  • en
    Definicija: Colorless, odourless, tasteless, non-corrosive, highly poisonous gas of about the same density as that of air. Very flammable, burning in air with bright blue flame. Although each molecule of CO has one carbon atom and one oxygen atom, it has a shape similar to that of an oxygen molecule (two atoms of oxygen), which is important with regard to it's lethality.
    Vir definicije: PHYMAC
    Vir - besedilo: 31996L0061 Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control
  • sl
    Definicija: Brezbarven, zelo strupen, nekorozivni plin, brez vonja in okusa, ki ima približno isto gostoto kot zrak. Zelo vnetljiv, v zraku gori s svetlomodrim plamenom. Čeprav je vsaka molekula CO sestavljena iz enega atoma ogljika in enega atoma kisika, je po obliki zelo podoben kisikovi molekuli (dva atoma kisika), kar je pomembno glede na to, kako nevaren je.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Vir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja
    Vir - besedilo: Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu, Ur.l. RS, št. 39/2005
657slbiološki monitoringokolje
657
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#9415
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The direct measurement of changes in the biological status of a habitat, based on evaluations of the number and distribution of individuals or species before and after a change.
    Vir definicije: ALL
    Vir - besedilo: 31998L0024 COUNCIL DIRECTIVE 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work
  • sl
    Vir - besedilo: 31998L0024 Direktiva Sveta 98/24/ES z dne 7. aprila 1998 o varovanju zdravja in zagotavljanju varnosti delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim dejavnikom pri delu
    Definicija: Neposredno merjenje sprememb biološkega stanja v življenjskem okolju tako, da se oceni in prešteje ter preuči razporeditev primerkov ali vrst pred in po spremembi.
    Vir definicije: ALL
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
    Raba: pogostejša_raba
    Hierarhično razmerje: sopomenka
658frréserves monétairespravo
658
Zadnja sprememba: 2001-08-01
#12681
Področje::
pravo
659enmonocarboxylic acidkemija
659
Zadnja sprememba: 2002-05-14
#16770
Projekt: prevodi predpisov EU s področja aditivov
Področje::
kemija
660frautorités monétairebančništvo, finance
660
Zadnja sprememba: 2006-11-14
#19013
Področje::
bančništvo
finance
661slUrad za monitoringeokolje
661
Zadnja sprememba: 2002-07-19
#20026
Področje::
okolje
662frmontants indicatifsekonomija
662
Zadnja sprememba: 2005-01-10
#22020
Področje::
ekonomija
663enmonitoring of areasokolje
663
Zadnja sprememba: 2005-04-28
#25089
Področje::
okolje
664frexpérience a montrégospodarski razvoj
664
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26758
Področje::
gospodarski razvoj
665enmonitoring functiongospodarski razvoj
665
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26946
Področje::
gospodarski razvoj
666slmonomerni akrilamidkemija
666
Zadnja sprememba: 2003-03-11
#30466
Področje::
kemija
  • en
    Vir - besedilo: 32000L0032 Commission Directive 2000/32/EC of 19 May 2000 adapting to technical progress for the 26th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 4F: 1.4.2.2.
  • sl
    Vir - besedilo: 32000L0032 Direktiva Komisije 2000/32/ES dne 19. maja 2000 o šestindvajseti prilagoditvi Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi tehničnemu napredku
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zdravje
667enmonitoring facilityribištvo
667
Zadnja sprememba: 2013-03-22
#33491
Področje::
ribištvo
668enhelicoidal monopumptehnologija
668
Zadnja sprememba: 2009-12-28
#36914
Področje::
tehnologija
669enmonoclonal antibodyveterina
669
Zadnja sprememba: 2004-08-24
#49795
Področje::
veterina
  • sl
    Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (VI)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
670slmonovalentno cepivomedicina
670
Zadnja sprememba: 2024-07-10
#61512
Področje::
medicina
671itcrinale di montagnageografija
671
Zadnja sprememba: 2023-03-06
#65534
Področje::
geografija
672enmonetary conditionsfinance
672
Zadnja sprememba: 2006-08-03
#69931
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 32003O0007 Guideline of the European Central Bank of 2 May 2003 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
  • sl
    Vir - besedilo: 32003O0007 Smernica Evropske centralne banke z dne 2. maja 2003 o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti, uvod , odstavek (1)
    Vir - ustanova: Banka Slovenije
673enin-the-money optionfinance
673
Zadnja sprememba: 2010-01-15
#69965
Področje::
finance
674enbaseline monitoringokolje
674
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70219
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: Monitoring dolgoročnih učinkov sprememb v sestavi ozračja, kar je še zlasti pomembeno za vreme in podnebje.
    Vir definicije: YOUNG
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
    Opomba: na področju okolja je izraz monitoring (za spremljanje in nadzorovanje) uveljavljen (gl. ustrezno slovensko zakonodajo)
675enhistorical monumentkultura
675
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71170
Področje::
kultura
676frmonument historique
676
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71170
677enmonetary assessmentfinance
677
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71563
Področje::
finance
678sltehnika monitoringatehnologija
678
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71566
Področje::
tehnologija
  • sl
    Definicija: Tehnike, uporabljene za preverjanje, opazovanje in merjenje rezultatov, procesov ali fizikalnih, kemičnih, bioloških in okoljskih pojavov.
    Vir definicije: ZINZANa / DUNSTEa
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
679frchaîne de montagnesgeografija
679
Zadnja sprememba: 2022-08-11
#71578
Področje::
geografija
680itcontenitore monousopotrošništvo, okolje
680
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71664
Področje::
potrošništvo
okolje
681frmontée (géologique)geografija
681
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72121
Področje::
geografija
  • sl
    Definicija: Počasna navpična spremenljivost zemeljske skorje z gibanjem gor in dol, npr. na vulkanskih območjih na zahodu Italije v okolici Neaplja.
    Vir definicije: BJGEO
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
682slpotresni monitoringokolje, geografija
682
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72211
Področje::
okolje
geografija
683itpatrimonio mondialekultura, okolje
683
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72764
Področje::
kultura
okolje
  • en
    Definicija: Sites of great cultural significance and geographic areas of outstanding universal value. They include the Pyramids of Egypt, the Grand Canyon of United States, the Taj Mahal of India, the Great Wall of China, etc.
    Vir definicije: GILP96
  • sl
    Definicija: Kraji velikega kulturnega pomena in zemljepisna področja izredne svetovne vrednosti. Sem so vključene piramide v Egiptu, Veliki kanjon v ZDA, Tadž Mahal v Indiji, Veliki kitajski zid itd.
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
684frstation de montagneekonomija
684
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72924
Področje::
ekonomija
685itrelazione monetariafinance
685
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73283
Področje::
finance
  • sl
    Definicija: Različni načini, s katerimi so države, narodi itd. povezani s finančnimi, valutnimi in denarnimi zadevami.
    Vir definicije: OED
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
686itrifugio di montagnavarnost
686
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73516
Področje::
varnost
687frpolitique monétaireekonomija, finance
687
Zadnja sprememba: 2006-10-02
#74033
Področje::
ekonomija
finance
  • en
    Definicija: Management by a central bank of a country's money supply to ensure the availability of credit in quantities and at levels consistent with specific national objectives. The bank's tools include open market operations in the money markets, intervention in foreign exchange and controls over financial institutions via interest rate ceilings and curbs on lending.
    Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
    Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
688enhereditary monarchyadministracija
688
Zadnja sprememba: 2006-10-20
#74587
Področje::
administracija
689enchemical monitoringkemija, obramba
689
Zadnja sprememba: 2007-02-28
#78296
Področje::
kemija
obramba
690enMontgomery's glandsmedicina
690
Zadnja sprememba: 2007-04-25
#80972
Področje::
medicina
  • sl
    Definicija: vozličaste zatrdline; lojnice, ki mastijo bradavico in ščitijo kožo pred maceracijo med dojenjem
    Vir - besedilo: Barbara Sever: Angleško-slovenski glosar z izbranega področja medicine (rak dojke), diplomsko delo, Ljubljana 2007
    Vir - ustanova: Onkološki inštitut
691slokoljski monitoringokolje
691
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#82079
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Periodic and/or continued measuring, evaluating, and determining environmental parameters and/or pollution levels in order to prevent negative and damaging effects to the environment. Also include the forecasting of possible changes in ecosystem and/or the biosphere as a whole.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Draft Agreement between the Republic of Slovenia and the European Space Agency Concerning Space Cooperation for Peaceful Purposes
  • sl
    Vir - besedilo: Osnutek sporazuma med Republiko Slovenijo in Evropsko vesoljsko agencijo o sodelovanju v vesolju v miroljubne namene
    Vir - ustanova: Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo
    Raba: priporočeno
    Definicija: Občasno in/ali stalno merjenje, presojanje ali določanje okoljskih parametrov in/ali stopnje onesnaženosti z namenom preprečiti negativne in škodljive vplive na okolje. Vključuje tudi napovedovanje možnih sprememb v ekosistemu in/ali biosferi.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
692enMonterrey consensusekonomija
692
Zadnja sprememba: 2008-01-08
#83163
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
ekonomija
  • en
    Definicija: Adopted by the International Conference on Financing for Development held in March 2002 in Monterrey, Mexico, in which developed, developing and transition economy countries pledged to undertake important actions in domestic, international and systemic policy matters. Monterrey encompassed a significant variety of financing for development-related issues that are of concern to civil society, such as debt relief and financial crises, the Official Development Assistance (ODA), foreign direct investment and the relationship between international trade and development.
    Vir definicije: www.eurodad.org/uploadedFiles/Whats_New/News
693enMonitoring Divisionadministracija
693
Zadnja sprememba: 2008-11-12
#84512
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
694itforesta di montagnaokolje
694
Zadnja sprememba: 2008-09-05
#90147
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Mischwald mit einem Baumanteil (Beschirmung) von mehr als 30%, der dem jahreszeitlichen Wechsel unterliegt und sich in 2 Höhenstufen einteilen lässt: Die untere Waldstufe liegt zwischen 600 und 1.800 über dem Meeresspiegel, die obere Waldstufe beginnt ab einer Höhe von 1.800 m ü. dem Meeresspiegel.
    Sobesedilo: Ziel dieses Protokolls ist es, den Bergwald als naturnahen Lebensraum zu erhalten [...].
  • it
    Definicija: Ampia area boschiva situata su elevazioni naturali ad un altitudine solitamente superiore aoi 600 metri.
    Sobesedilo: Queste foreste montane devono essere conservate in loco.
    Glejte tudi:IATE
    Glejte tudi:IATE
695itturismo di montagnaturizem
695
Zadnja sprememba: 2023-11-17
#90236
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
turizem
  • fr
    Definicija: Tourisme caractérisé par des contraintes géographiques et climatiques et par des activités propres aux zones montagneuses.
    Sobesedilo: Considérant que le tourisme de montagne se développe dans un cadre concurrentiel de plus en plus mondialisé et contribue significativement aux performances économiques de l'espace alpin, [...]
  • de
    Definicija: Von gebirgsspezifischen Aktivitäten sowie geografischen und klimatischen Bedingungen geprägte Tourismusform.
    Sobesedilo: in Anbetracht der Tatsache, daß sich der Gebirgstourismus in zunehmender weltweiter Konkurrenz entwickelt und einen wesentlichen Beitrag zur Wirtschaftsleistung des Alpenraums leistet, [...]
  • it
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Turismo caratterizzato da pecularietà geografiche e climatiche nonché da attività proprie delle zone montane.
    Opomba: "turismo montano" č più corrente.
    Sobesedilo: Considerato che il turismo di montagna si sta sviluppando in un quadro concorrenziale mondializzato e contribuisce in modo significativo ai risultati economici del territorio alpino;
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Oblika turizma, za katero so značilne dejavnosti, primerne za gorsko območje in posebne geografske in klimatske razmere.
    Sobesedilo: [Pogodbenice se zavedajo], da se gorski turizem razvija ob vedno večji svetovni konkurenci in pomembno prispeva h gospodarski uspešnosti alpskega prostora[.]
696esComité Monetario CE
696
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95577
Projekt: Eurovoc
697frcomité monétaire CE
697
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95577
Projekt: Eurovoc
698enelection monitoring
698
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95656
Projekt: Eurovoc
699itemissione monetaria
699
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96462
Projekt: Eurovoc
700humonetáris támogatás
700
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96822
Projekt: Eurovoc
Zadetki
651–700/2097
monk