Definicija: a function one servs at a company; it includes the daily tasks and projects
Vir definicije: Indeed, Career Guide, https://www.indeed.com/career-advice/finding-a-job/job-position#:~:text=What%20is%20a%20job%20position,the%20company%20reach%20its%20goals.
Opomba: Every employee has a job position that includes specific duties and responsibilities that help the company reach its goals.
Definicija: najnižja organizacijska enota v delovnem procesu, sestavljena iz posameznih delovnih nalog, ki jih delavec opravlja na podlagi pogodbe o zaposlitvi
Opomba: Gre za sinonima, ki opisujeta jezike, ki jih Komisija uporablja za notranjo komunikacijo, ne za jezike pred sodiščem (tam je še vedno "jezik postopka"). Non-procedural / nonworking languages so "ostali jeziki", zaradi jasnosti lahko tudi "jeziki, ki niso delovni jeziki Komisije".
Vir opombe: Medinstitucionalni terminološki dogovori http://ec.europa.eu/translation/language_aids/freelance/documents/slovene/slovene_terminology_agreements_sl.pdf
Definicija: v zdravstveni obravnavi listina, s katero naroča (izbrani osebni) zdravnik različne storitve, ki niso vezane na zdravniške preglede, pri drugih (podpornih) zdravstvenih enotah
Vir - besedilo: Prevolnik-Rupel, Simčič, Turk: Terminološki slovar izrazov v sistemu zdravstvenega varstva, Ministrstvo za zdravje, 2014
Definicija: pravna oseba ali posameznik, registriran za opravljanje dejavnosti oziroma vpisan v register kmetijskih gospodarstev v Republiki Sloveniji, za katerega bo tujec opravljal določeno delo na podlagi sklenjene pogodbe civilnega prava
Vir definicije: Zakon o zaposlovanju, samozaposlovanju in delu tujcev
Vir - besedilo: 32008L0104: Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela
Definicija: The branch of the legal system which lays down the rules governing employment relationships, trade union relations, and state intervention to provide protection against particular situations of need for citizens who are workers.
Vir definicije: NECTAR)
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.65, 66, 79, 80
Definicija: Del pravnega sistema. Postavlja pravila, ki urejajo vladajoče odnose v zaposlitvi, odnose z delavskimi sindikati in interveniranje države v določenih primerih, ko delavci potrebujejo njeno zaščito ali pomoč.
Vir definicije: NECTAR
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: raziskovanje in izkoriščanje mineralnih surovin ter opustitev izkoriščanja; vključujejo raziskovalna rudarska dela, rudarjenje in sanacijska rudarska dela
Vir - besedilo: Zakon o rudarstvu, Uradni list RS, št. 14/14
Vir - besedilo: 31998R2848 Commision Regulation (EC) No. 2848/98 of 22December 1998 laying down detailed rules for the application of the Council Regulation (EEC) No. 2075/92 as regards premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in hte raw tobacco sector, Article 9(2)
Sobesedilo: They shall commit the first processor to taking delivery of the quantity of leaf tobacco provided for in the contract.
Vir - besedilo: 31998R2848 Uredba Komisije (ES) št. 2848/98 z dne 22. decembra 1998 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede sheme premij, proizvodnih kvot in posebne pomoči za skupine proizvajalcev v sektorju surovega tobaka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Podjetje za prvo predelavo zavezujejo k prevzemu pogodbeno določene količine tobaka v listih, proizvajalca, ki ni član skupine.
Vir - besedilo: 31994D0557 Council Decision of 17 June 1994 authorising the European Community and the European Atomic Energy Community to sign and conclude the Convention defining the Statute of the European Schools, Title II, Section II, Article 18(2)
Vir - besedilo: 31994D0557 Sklep Sveta z dne 17. junija 1994 o pooblastitvi Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo za podpis in sklenitev Konvencije o opredelitvi Statuta evropskih šol
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Definicija: Enota koncentracije potencialne energije delcev alfa (tj. vsota celotne energije v enoti prostornine zraka, ki jo prinesejo delci alfa, emitirani med popolnim razpadom vseh atomov prednika in njegovih kratkoživih potomcev v tej prostorninski enoti zraka), ki je rezultat prisotnosti radonovih ali toronovih potomcev in je enaka izsevanju (emisiji) energije delcev alfa 1,3·105 MeV na liter zraka. V enotah SI ustreza WL 2,1·10-5 J m-3.
Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
Definicija: A modal share (also called mode split, mode-share, or modal split) is the percentage of travellers using a particular type of transportation or number of trips using said type.
Definicija: ne gre samo za načine prevoza, ampak za načine gibanja (se pravi tudi pešačenje)
Vir - besedilo: Posebno poročilo št. 1/2015 Prevoz po celinskih plovnih poteh v Evropi: modalni delež in pogoji za plovbo se od leta 2001 niso bistveno izboljšali
Vir - besedilo: 31992D0097 Council Decision of 16 December 1991 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) concerning their application in the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community, Annex III, Article 16.1(d)
Vir - besedilo: 31992D0097 Sklep Sveta z dne 16. decembra 1991 o sprejetju splošnih predpisov, splošnih pogojev in procesnih pravil o posredovanju in arbitraži glede javnih naročil za oddajo gradenj, nabavo blaga in naročanje storitev, ki jih financira Evropski razvojni sklad (ERS), v zvezi z njihovo uporabo v združenju čezmorskih držav in ozemelj z Evropsko gospodarsko skupnostjo, Priloga III, člen 16.1(d)
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 221/FS12
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: 31995D0352 Commission Decision of 25 July 1995 laying down the animal health conditions and the certification requirements for the importation from third countries of Crassostrea gigas for relaying in Community waters, Annex II
Vir - besedilo: 31995D0352 Odločba Komisije z dne 25. julija 1995 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanjem spričeval za uvažanje školjk Crassostrea gigas iz tretjih držav za distribucijo v vodah Skupnosti, Priloga II
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 21990D1231(01) Decision No 3/90 of the ACP-EEC Council of Ministers of 29 March 1990 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) and concerning their application, 59.1.
Vir - besedilo: 21990D1231(01) Sklep št. 3/90 Sveta ministrov AKP-EGS z dne 29. marca 1990 s katerim se sprejemajo splošna pravila, splošni pogoji in procesna pravila o poravnavi in arbitraži za pogodbe o delu, dobavi in storitvah, ki se financirajo iz Evropskega sklada za razvoj (ESR) in v zvezi z njihovo uporabo
Vir - besedilo: 31980L0181 Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC, Annex, definicije
Vir - besedilo: 31980L0181 Direktiva Sveta z dne 20. decembra 1979 o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanašajo na merske enote, in o razveljavitvi direktive 71/354/EGS (80/181/EGS)
Vir - besedilo: Odredba o merskih enotah, Ur. l. RS, št. 2/96 (ta oderedba je prenehala veljati z uveljavitvijo nove odredbe o merskih enotah (Ur. l. RS, št. 26/01))
Sobesedilo: Mol je množina snovi sistema, ki vsebuje toliko osnovnih delcev, kolikor je atomov v 0,012 kg ogljika 12.
Definicija: The construction, rehabilitation, alteration, conversion, extension, demolition or repair of buildings, highways, or other changes or improvement to real property, including facilities providing utility services. The term also includes the supervision, inspection, and other on-site functions incidental to the actual construction.
Definicija: Gradnja, obnova, predelava, zamenjava, adaptacija, rušenje ali popravilo zgradb, avtocest ali druge izboljšave na objektih, vključno s pomožnimi objekti. Izraz se nanaša tudi na nadzor, inšpekcijo in druge funkcije, ki zadevajo gradnjo na samem kraju dogajanja.
Vir definicije: LEE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: An abbreviated form of an operation order (verbal, written or digital) usually issued on a day-to-day basis that eliminates the need for restating information contained in a basic operation order. It may be issued in sections. It is issued after an operation order to change or modify that order or to execute a branch or sequel to that order.
Vir definicije: DOD Dictionary of Military and Associated Terms
Definicija: Skrajšana oblika povelja za delovanje, ki se izda po potrebi in odpravlja potrebo po ponovnem navajanju informacij, zajetih v osnovnem povelju. Delno povelje se lahko izda v delih/odstavkih.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 21990D1231(01) Decision No 3/90 of the ACP-EEC Council of Ministers of 29 March 1990 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) and concerning their application, 21.2.
Vir - besedilo: 21990D1231(01) Sklep št. 3/90 Sveta ministrov AKP-EGS z dne 29. marca 1990 s katerim se sprejemajo splošna pravila, splošni pogoji in procesna pravila o poravnavi in arbitraži za pogodbe o delu, dobavi in storitvah, ki se financirajo iz Evropskega sklada za razvoj (ESR) in v zvezi z njihovo uporabo