Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
701–750/1970
person
701itfallimento personale
701
Zadnja sprememba: 2022-11-07
#95076
Projekt: Eurovoc
702itpersonale carcerario
702
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97126
Projekt: Eurovoc
703enpersonal development
703
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97139
Projekt: Eurovoc
704itpersonale di ricerca
704
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97569
Projekt: Eurovoc
705itpersonale di vendita
705
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97650
Projekt: Eurovoc
706frpersonnel de service
706
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97727
Projekt: Eurovoc
707enpersonal work permitzaposlovanje
707
Zadnja sprememba: 2009-11-13
#98617
Področje::
zaposlovanje
708esorigen personalizadoinformatika
708
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101053
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
709frordinateur personnelinformatika
709
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102508
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
710itfrase personalizzatainformatika
710
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104544
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
711frplug-in personnaliséinformatika
711
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104656
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
712esperfil personalizadoinformatika
712
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105511
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
713itcampo personalizzatoinformatika
713
Zadnja sprememba: 2018-10-11
#107478
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
714eslímite personalizadoinformatika
714
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107505
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
715frpersonne a contacteradministracija
715
Zadnja sprememba: 2010-07-01
#107968
Področje::
administracija
716espaleta personalizadainformatika
716
Zadnja sprememba: 2018-10-10
#109326
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
717esRed de área personalinformatika
717
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109951
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
718eseditor personalizadoinformatika
718
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114195
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
719fréditeur personnalisé
719
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114195
Projekt: Microsoft Terminology Database
720enpersonal certificateinformatika
720
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#114299
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
721frcertificat personnel
721
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#114299
Projekt: Microsoft Terminology Database
722escertificado personal
722
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#114299
Projekt: Microsoft Terminology Database
723depersönlicher Desktopinformatika
723
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114666
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
724itmappa personalizzatainformatika
724
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115404
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
725enemployer’s personnelgradbeništvo, pravo
725
Zadnja sprememba: 2012-08-30
#122066
Področje::
gradbeništvo
pravo
726frService du personneladministracija
726
Zadnja sprememba: 2017-01-11
#129454
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
727enpersonal data breachinformatika
727
Zadnja sprememba: 2023-11-23
#140256
Področje::
informatika
728frpersonnes dépendantessocialne zadeve
728
Zadnja sprememba: 2005-12-01
#2715
Področje::
socialne zadeve
729enpersonnel regulationsadministracija
729
Zadnja sprememba: 2008-07-14
#14283
Področje::
administracija
730frpersonne en formationzaposlovanje
730
Zadnja sprememba: 2025-07-30
#17333
Področje::
zaposlovanje
  • sl
    Definicija: delavec, ki prvič začne opravljati delo, ustrezno vrsti in stopnji svoje izobrazbe, in se mora, če tako določa poseben zakon, zlasti na področju javnega sektorja, ali kolektivna pogodba gospodarske dejavnosti, še usposobiti za samostojno opravljanje dela
    Vir definicije: Pravni terminološki slovar
    Zanesljivost: 4
731enprotection of personspravo
731
Zadnja sprememba: 2002-06-14
#19055
Področje::
pravo
732endisadvantaged personssocialne zadeve
732
Zadnja sprememba: 2005-06-02
#28206
Področje::
socialne zadeve
733frpersonnes défavorisés
733
Zadnja sprememba: 2005-06-02
#28206
734enpersonal circumstancepravo
734
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#54621
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
735enpersonnel certificatetransport
735
Zadnja sprememba: 2005-07-12
#56376
Področje::
transport
  • en
    Vir - besedilo: 32002R1592 Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 1002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, Article 5(2)(e)
    Opomba: personnel responsible for the release of a product, part or appliance after maintenance may be required to hold an appropriate certificate ("personnel certificate")
  • sl
    Vir - besedilo: 32002R1592 Uredba Evropskega Parlamenta in Sveta (ES) št. 1592/2002 z dne 15. julija 2002 o skupnih predpisih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Evropske agencije za varnost v letalstvu, člen 5(2)(e)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
    Opomba: Organizacija, pristojna za načrtovanje, izdelavo in vzdrževanje proizvodov lahko od osebja, ki je odgovorno za predajo proizvoda, dela ali opreme v ponovno uporabo po končanem vzdrževanju, zahteva, da imajo ustrezno licenco ("osebna licenca")
736entraining of personnelizobraževanje, zaposlovanje
736
Zadnja sprememba: 2022-08-23
#56591
Področje::
izobraževanje
zaposlovanje
  • sl
    Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, člen 6
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
737enmaintenance personneltransport
737
Zadnja sprememba: 2022-08-18
#56758
Področje::
transport
  • sl
    Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, Priloga II(145.A.45)(f)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
738encategories of personsEU zunanje zadeve
738
Zadnja sprememba: 2005-12-12
#60219
Področje::
EU zunanje zadeve
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R0539 Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve, uvod(7)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
739enmovement of personnelobramba
739
Zadnja sprememba: 2006-01-27
#64213
Področje::
obramba
740enpersonal injury claimfinance
740
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#76276
Področje::
finance
741envia connected personsekonomija
741
Zadnja sprememba: 2007-06-21
#81695
Področje::
ekonomija
  • en
    Vir - besedilo: Single Programme of Disposal of Equity Interests Represented by the Republic of Slovenia's Share Ownership of NKBM d.d.
    Opomba: prevod iz slovenščine
    Sobesedilo: The second phase includes the disposal of the remaining state's holding in NKBM whereas the state should (indirectly via connected persons (KAD and SOD) and directly) retain a 26 % holding in NKBM and thus continue to exercise its influence on key strategic decisions taken by NKBM.
    Zanesljivost: 4
  • sl
    Vir - besedilo: Posamezni program prodaje kapitalske naložbe Republike Slovenije, ki jo predstavljajo delnice Nove Kreditne Banke Maribor d.d.
    Sobesedilo: V drugi fazi naj bi bil prodan še preostali delež države v NKBM, država pa naj bi (posredno - preko povezanih oseb (KAD, SOD) in neposredno) obdržala še 26 % delež v NKBM in s tem ohranila vpliv na strateške odločitve.
742deSektor Personenschutzadministracija
742
Zadnja sprememba: 2008-01-21
#84141
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
743itpersonale qualificatookolje
743
Zadnja sprememba: 2008-09-23
#90642
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Arbeitskräfte, die durch Ausbildung, Fortbildung oder Anlernen für eine bestimmte Tätigkeit qualifiziert sind.
    Opomba: Gelegentlich wird der Terminus auch auf Arbeitskräfte beschränkt, die durch eine formelle Ausbildung qualifiziert sind. Ob dies zutrifft, hängt aber von der jeweiligen gesetzlichen, tariflichen oder betrieblichen Regelung ab.
  • fr
    Sobesedilo: Les Parties contractantes s'engagent à prendre également en considération les objectifs du présent protocole dans leurs autres politiques. Ceci s'applique notamment aux domaines suivants [...] Personnel forestier - Dans la mesure où une sylviculture respectueuse de la nature et visant notamment à permettre à la forêt de remplir toutes ses fonctions requiert un personnel qualifié, les Parties contractantes s'engagent à assurer la présence d'un personnel qualifié en nombre suffisant.
  • sl
    Sobesedilo: Ker sonaravno in v izpolnjevanje vseh gozdnih funkcij usmerjeno gojenje gozdov ni mogoče brez strokovno usposobljenega osebja, se pogodbenice zavezujejo poskrbeti za zadostno število strokovnega osebja.
744essecuestro de personaspravo
744
Zadnja sprememba: 2022-11-14
#91831
Področje::
pravo
745itricorso del personale
745
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94606
Projekt: Eurovoc
746enanti-personnel weapon
746
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94748
Projekt: Eurovoc
747frpersonnel contractuel
747
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95277
Projekt: Eurovoc
748itpersonale a contratto
748
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95277
Projekt: Eurovoc
749frpersonnel de conduite
749
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95511
Projekt: Eurovoc
750espersona sin domiciliosocialne zadeve
750
Zadnja sprememba: 2018-06-13
#96220
Področje::
socialne zadeve
  • sl
    Definicija: stanje človeka, ki je brez doma oz. nima primernega bivališča; gre za skrajno obliko revščine in socialne izključenosti
    Vir definicije: K. Kovšca: Slovensko in angleško izrazje s področja brezdomstva z glosarjem, Diplomsko delo, FF, 2011
Zadetki
701–750/1970
person