Definicija: Glavni informacijski, komunikacijski in operativni center, iz katerega se nadzorujejo in usklajujejo vsi zrakoplovi, protiletalska delovanja, artilerija zračne obrambe, vodeni izstrelki in dejavnosti opozarjanja iz zraka za določeno območje zračne obrambe. Tudi air defence operations centre. Glej tudi combat information centre.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer.
Definicija: Glavni informacijski, komunikacijski in operativni center, iz katerega se nadzorujejo in usklajujejo vsi zrakoplovi, protiletalska delovanja, artilerija zračne obrambe, vodeni izstrelki in dejavnosti opozarjanja iz zraka za določeno območje zračne obrambe. Tudi air defence operations centre. Glej tudi combat information centre.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer.
Vir - besedilo: 21990D1231(01) Decision No 3/90 of the ACP-EEC Council of Ministers of 29 March 1990 adopting the general regulations, general conditions and procedural rules on conciliation and arbitration for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund (EDF) and concerning their application, 19.7.
Vir - besedilo: 21990D1231(01) Sklep št. 3/90 Sveta ministrov AKP-EGS z dne 29. marca 1990 s katerim se sprejemajo splošna pravila, splošni pogoji in procesna pravila o poravnavi in arbitraži za pogodbe o delu, dobavi in storitvah, ki se financirajo iz Evropskega sklada za razvoj (ESR) in v zvezi z njihovo uporabo
Sobesedilo: Countries wanted to minimise their dependence on external conventional energy sources but also their technological dependence on more advanced third countries.
Vir - besedilo: S. Kodrič: Angleško-slovenski glosar na področju energetske politike, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, Ljubljana 2007
Sobesedilo: Države so nameravale zmanjšati zunanjo odvisnost od tradicionalnih virov energije in tudi tehnološko odvisnost od naprednejših tretjih držav.
Definicija: Vehicle for removal of a chemical or gas from the atmosphere-biosphere-ocean system, in which the substance is absorbed into a permanent or semi-permanent repository, or else transformed into another substance. A carbon sink, for example, might be the ocean (which absorbs and holds carbon from other parts of carbon cycle) or photosynthesis (which converts atmospheric carbon into plant material). Sinks are a fundamental factor in the ongoing balance which determines the concentration of every greenhouse gas in the atmosphere. If the sink is greater than the sources of a gas, its concentration in the atmosphere will decrease; if the source is greater than the sink, the concentration will increase.
Definicija: Nosilec za odstranjevanje kemikalij ali plina iz sistema ozračja, biosfere in oceana. Nosilec snov absorbira v trajno ali poltrajno odlagališče, lahko pa snov pretvori v nekaj drugega. Odvod za ogljik je lahko na primer morje (absorbira in zadrži ogljik proč od drugih delov ogljikovega cikla) ali fotosinteza (atmosferski ogljik pretvori v rastlinsko snov). Odvodi so nujni dejavniki trajajočega ravnotežja, ki določa koncentracijo vseh toplogrednih plinov v ozračju. Če je odvajanje močnejše od plinskega vira, bo koncentracija plina v ozračju padla, če je vir večji od odvoda, bo koncentracija narasla.
Vir definicije: GLOCHA
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31998R0447 Commission Regulation (EC) No 447/98 of 1 March 1998 on the notifications, time limits and hearings provided for in Council Regulation (EEC) No 4064/98 on the control of concentrations between undertakings, Annex G(2)
Vir - besedilo: 31991S3654 Commission Decision No 3654/91/ECSC of 13 December 1991 amending Decision No 25-67 laying down in implementation of Article 66 (3) of the Treaty a Regulation converning exemption from prior authorization, Article 1(4)(1b)(2b)
Vir - besedilo: 31998R0447 Uredba Komisije (ES) št. 447/98 z dne 1. marca 1998 o priglasitvah, rokih in zaslišanjih, predpisanih z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89 o nadzoru koncentracij podjetij
Vir - besedilo: 22002A1213(01) International Convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 (HNS Convention), Annex, Article 16
Vir - besedilo: 22002A1213(01) Mednarodna konvencija o odgovornosti in nadomestilu škode v zvezi s prevozom nevarnih in zdravju škodljivih snovi po morju, 1996 (Konvencija HNS), Priloga, člen 16
Vir - besedilo: Majcen, Verbič, Nieuwoop, Sambt: Analiza prihodnjih trendov slovenskega pokojninskega sistema z dinamičnim modelom splošnega ravnovesja, http://www.sigov.si/zmar/
Definicija: occurs when either party puts an end to the contract for breach by the other and its effect is the same as that of "termination" except that the cancelling party also retains any remedy for breach of the whole contract or any unperformed balance
Vir definicije: California Commercial Code, Com C §2106(4)
Vir - besedilo: 31996L0002 Commission Directive 96/2/EC of 16 January 1996 amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications, Preamble
Definicija: The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking.
Definicija: Organiziranje učinkovitejšega gibanja prometa na cestnih omrežjih z reorganiziranjem tokov, nadzorom križišč in urejanjem časa ter mest za parkiranje.
Vir definicije: GOOD
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Communicator.
Definicija: A collection of clients and Configuration Manager site systems that are bounded by a group of subnets, such as IP subnets or an Active Directory site, and which are specified by a Configuration Manager administrator as a site.
Definicija: a) two or more natural or legal persons who, unless it is shown otherwise, constitute a single risk because one of them, directly or indirectly, has control over the other or others; b) two or more natural or legal persons between whom there is no relationship of control as set out in the first indent but who are to be regarded as constituting a single risk because they are so interconnected that, if one of them were to experience financial problems, the other or all of the others would be likely to encounter repayment difficulties
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Definicija: a) dve ali več fizičnih ali pravnih oseb, ki, razen če ni dokazano nasprotno, predstavljajo eno samo tveganje, ker ena izmed njih neposredno ali posredno obvladuje drugo ali druge; b) dve ali več fizičnih ali pravnih oseb, med katerimi ni razmerja, ki predstavlja obvladovanje, navedeno v prvi alinei, vendar je treba šteti, da predstavljajo eno samo tveganje, ker so med seboj tako povezane, da je takrat, ko ima ena izmed njih finančne težave, verjetno, da bo imela druga ali vse druge težave z odplačilom
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 36/08, 58/09, 64/09 – popr., 65/09 – popr., 20/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 47/15, 46/16, 49/16 – popr. in 25/17 – ZVaj)
Definicija: Gebiet, in dem flächenhaft nachteilige Bodenveränderungen aufgetreten sind.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien unterstützen eine verstärkte internationale Zusammenarbeit zwischen den jeweils zuständigen Institutionen, insbesondere bei der [...] Ausweisung und Überwachung von Bodenschutz- und Bodenbelastungsgebieten [...].
Definicija: Zone dans laquelle des dégradations étendues du sol sont intervenues.
Opomba: Les équivalents allemand (Bodenbelastungsgebiet) et italien (area con suoli compromessi) du terme peuvent avoir un sens plus large, englobant par exemple aussi des zones d'érosion.
Sobesedilo: Les Parties contractantes soutiennent une coopération internationale renforcée entre les institutions compétentes respectives notamment en ce qui concerne [...] la délimitation et la surveillance des zones de sols protégés et des zones de sols pollués.
Definicija: Area in cui sono subentrati significativi cambiamenti dannosi del suolo.
Sobesedilo: Le Parti contraenti appoggiano una maggiore cooperazione internazionale tra le rispettive istituzioni competenti, in particolare [...] nella delimitazione e nel controllo delle aree con suoli protetti e di quelle con suoli compromessi [...].
Definicija: Območje, kjer so se zgodile velike škodljive spremembe tal.
Sobesedilo: Pogodbenice podpirajo okrepljeno mednarodno sodelovanje med ustreznimi pristojnimi institucijami, [...] [med drugim tudi] pri opredelitvi in nadzorovanju območij varstva tal in obremenjenih tal ter območij ogroženosti[.]
Vir - besedilo: Pobuda za sklenitev Sporazuma o prenehanju Sporazuma o storitvah v zračnem prometu ter delovanju objektov in naprav, ki jih zagotavlja in upravlja EUROCONTROL v srednjeevropskem centru za nadzor storitev v zračnem prostoru (CEATS), http://www.dz-rs.si/index.php?id=101&mandate=-1&sb=2&sd=1&showdoc=1&unid=PZ|B740C03A46FD1C72C12575CF004129F9&vt=40 (14. 9. 2009)
Vir - besedilo: 31998R1524 Commission Regulation (EC) No 1524/98 of 16 July 1998 laying down detailed rules for the application of the specific measures adopted in respect of fruit and vegetables, plants and flowers for the benefit of the French overseas departments
Vir - besedilo: 21998A1111(01) Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime, Appendix to Annex XI
Sobesedilo: The minimum import prices, as set out in point 1, will be respected on a consignment by consignment basis.
Definicija: One of several predefined rules for calculating depreciation in the year of the acquisition of the asset and the year of the disposal of the asset.