Zadetki801–850/1620capa
801itcapacità rigenerativaokolje
801
Zadnja sprememba:
2008-09-19
#90205
Področje::
okolje
- deDefinicija: Fähigkeit, nachteilige Veränderungen durch Wiederherstellung und Verluste durch Erneuerung zu kompensieren.Sobesedilo: Besondere Aufmerksamkeit ist den Bewertungen der Bodenempfindlichkeit im Hinblick auf unterschiedliche menschliche Tätigkeiten, den Bewertungen der Regenerationsfähigkeit der Böden sowie der Prüfung der bestgeeigneten entsprechenden Technologien beizumessen.
- enVir - besedilo: 32000R2494 Regulation (EC) No 2494/2000 of the European Parliament and of the Council of 7 November 2000 on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, Article 2/3
- frDefinicija: Capacité à compenser les dégradations ou pertes par reconstitution ou renouvellement.Sobesedilo: L'objectif du présent protocole est [...] la conservation des éléments du paysage et des espèces animales et végétales sauvages, y compris de leurs habitats naturels, la capacité de régénération et de production à long terme du patrimoine naturel, la diversité, l'originalité et la beauté des paysages naturels et ruraux [...].
- itDefinicija: Capacità di compensare i cambiamenti dannosi ripristinando lo stato originario e di compensare le perdite subite rinnovandosi.Sobesedilo: Occorre attribuire una particolare attenzione alla valutazione del grado di sensibilità del suolo in rapporto alle diverse attività umane, alla valutazione della capacità rigenerativa dei suoli, nonché all'esame delle rispettive tecnologie più idonee.Glejte tudi:IATE
- slVir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanjaVir - besedilo: 32000R2494 Uredba (ES) št. 2494/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. novembra 2000 o ukrepih za spodbujanje ohranjanja tropskih gozdov in drugih gozdov v državah v razvoju ter trajnostnega gospodarjenja z njimiDefinicija: Sposobnost nadomestitve poškodb ali izgub s ponovnim vzpostavljanjem ali obnavljanjem.Sobesedilo: Namen [Protokola Varstvo narave in urejanje krajine] [...] je določiti mednarodna pravila, da bi zagotovili varovanje, urejanje in po potrebi obnavljanje narave in krajine pri izvajanju Alpske konvencije [...], [in med drugim zagotoviti tudi] regeneracijsko in trajnostno produkcijsko sposobnost naravnih dobrin.Sobesedilo: Alpska konvencija
802frcapteur de luminositétehnologija
802
Zadnja sprememba:
2013-03-06
#92330
Področje::
tehnologija
803frplacement de capitaux
803
Zadnja sprememba:
2022-10-11
#96445
Projekt:
Eurovoc
804itcapo dell'opposizione
804
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96549
Projekt:
Eurovoc
805enmarket capitalisationekonomija
805
Zadnja sprememba:
2019-11-08
#96678
Projekt:
Eurovoc
Področje::
ekonomija
- hrGlejte tudi:IATE
- en
- fr
- de
- huGlejte tudi:IATE
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: ugotovitev vrednosti kapitala (lastniškega kapitala) z množenjem delnic, ki jih je izdalo, z njihovim trenutnim tečajem na borzi vrednostnic ali kakem drugem trguVir definicije: Pojmovnik Zveze računovodij, finančnikov in revizorjev Slovenije
- esGlejte tudi:IATE
806frrecyclage de capitaux
806
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97461
Projekt:
Eurovoc
807itrimpatrio di capitali
807
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97555
Projekt:
Eurovoc
808eninitial capital stockekonomija
808
Zadnja sprememba:
2009-11-11
#97707
Področje::
ekonomija
809escapitalización máximainformatika
809
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#108814
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
810frOutil Capture d'écraninformatika
810
Zadnja sprememba:
2025-05-12
#114505
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
811frcapteur d'emplacementinformatika
811
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#114534
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
812fradaptateur du capteurinformatika
812
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#114540
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
813en802.1X-capable switchinformatika
813
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#115085
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- enDefinicija: A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access.
- fr
814laCaprimulgus europaeusbiologija
814
Zadnja sprememba:
2023-07-19
#116332
Področje::
biologija
815enrailway line capacitytehnologija, transport
815
Zadnja sprememba:
2011-01-27
#117080
Področje::
tehnologija
transport
- en
- sl
816enCape Verde shearwaterbiologija, okolje
816
Zadnja sprememba:
2023-06-21
#117302
Področje::
biologija
okolje
817laCaprimulgus aegyptiusbiologija, okolje
817
Zadnja sprememba:
2023-05-04
#117725
Področje::
biologija
okolje
818enGDP per capita in PPSfinance
818
Zadnja sprememba:
2013-09-02
#122946
Področje::
finance
- en
- sl
819encapital strengtheningbančništvo, finance
819
Zadnja sprememba:
2016-05-26
#123138
Področje::
bančništvo
finance
- en
- slVir - besedilo: Program ekonomskega partnerstva 2013
820laCapra hircus aegagrusbiologija, okolje
820
Zadnja sprememba:
2014-10-16
#124051
Področje::
biologija
okolje
821enpaid-in share capitalekonomija, finance
821
Zadnja sprememba:
2020-03-25
#129075
Področje::
ekonomija
finance
- en
- sl
822enpaid-up share capital
822
Zadnja sprememba:
2020-03-25
#129075
- en
- sl
823enpaid-in capital stock
823
Zadnja sprememba:
2020-03-25
#129075
- en
- sl
824enCapital Markets Unionfinance
824
Zadnja sprememba:
2017-01-20
#129514
Področje::
finance
- enDefinicija: plan of the European Commission to mobilise capital in Europe. It will channel it to all companies, including SMEs, and infrastructure projects that need it to expand and create jobsVir definicije: European Commission, Banking and finance
- sl
825entestamentary capacitypravo
825
Zadnja sprememba:
2017-07-27
#130012
Področje::
pravo
- de
- en
- sl
826itcapacità contrattualepravo
826
Zadnja sprememba:
2022-11-09
#133215
Področje::
pravo
- enDefinicija: power provided under law to a natural person or a juridical person to enter into binding contracts, and to sue and be sued in its own nameVir definicije: BusinessDictionary
- it
- slDefinicija: sposobnost fizične osebe, da samostojno izjavlja voljo v pravnem prometu. Poslovna sposobnost se pridobi s polnoletnostjo, lahko pa že prej s sklenitvijo zakonske zveze ali v primeru, če mladoletnik postane roditeljVir definicije: sklep Višjega sodišča v CeljuVir - besedilo: Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR-UPB1)Opomba: fizične ali pravne osebe; glej tudi pravna sposobnost
- hrGlejte tudi:IATE
- fr
- de
- huGlejte tudi:IATE
- esGlejte tudi:IATE
827itcapacità di godimentopravo
827
Zadnja sprememba:
2022-11-10
#134440
Področje::
pravo
- enDefinicija: attained upon birth and is retained until death, although the rights of minors (those persons aged under18) are restricted. Legal capacity is only acquired when an individual reaches a certain level of intellectual maturity and competenceVir definicije: Law recognises person as legal capacity, LawTeacher
- fr
- de
- it
- slDefinicija: sposobnost oseb, da so nosilci pravic in obveznosti. Pravno sposobna je vsaka oseba – ta sposobnost nastopi z rojstvom, preneha pa s smrtjo osebeVir definicije: sklep Višjega sodišča v CeljuOpomba: fizične ali pravne osebe; glej tudi poslovna sposobnost
- hrGlejte tudi:IATE
- huGlejte tudi:IATE
- esGlejte tudi:IATE
828escapacidad de disfrute
828
Zadnja sprememba:
2022-11-10
#134440
- enDefinicija: attained upon birth and is retained until death, although the rights of minors (those persons aged under18) are restricted. Legal capacity is only acquired when an individual reaches a certain level of intellectual maturity and competenceVir definicije: Law recognises person as legal capacity, LawTeacher
- fr
- de
- it
- slDefinicija: sposobnost oseb, da so nosilci pravic in obveznosti. Pravno sposobna je vsaka oseba – ta sposobnost nastopi z rojstvom, preneha pa s smrtjo osebeVir definicije: sklep Višjega sodišča v CeljuOpomba: fizične ali pravne osebe; glej tudi poslovna sposobnost
- hrGlejte tudi:IATE
- huGlejte tudi:IATE
- esGlejte tudi:IATE
829enmilitary capabilitiesobramba
829
Zadnja sprememba:
2019-05-31
#134918
Področje::
obramba
830frmouvements de capitauxekonomija
830
Zadnja sprememba:
2022-11-11
#165
Področje::
ekonomija
- en
- fr
- de
- slDefinicija: odliv in priliv kapitalaRaba: priporočeno
831enspace segment capacitytelekomunikacije
831
Zadnja sprememba:
2015-03-02
#1247
Področje::
telekomunikacije
- de
- en
- fr
- sl
832frcapital complémentairebančništvo
832
Zadnja sprememba:
2021-01-08
#1293
Področje::
bančništvo
- enDefinicija: cf. "core capital"Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.285Hierarhično razmerje: sopomenkaDefinicija: supplementary component of the bank’s core capital base under Basel accord which includes revaluation reserves, undisclosed reserve, hybrid instruments, and subordinated debt instruments to support bank’s total capital requirementVir definicije: What is Tier 2 Capital? WallStreetMojo
- fr
- de
- slVir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 226Hierarhično razmerje: sopomenkaDefinicija: nerazkrite rezerve, revalorizacijske rezerve, splošne rezervacije, splošne rezervacije za izgube iz naslova posojil, hibridni inštrumenti in podrejeni dolgoviVir definicije: Živa Jovanovič: Učinek sprememb kapitalske regulative za bančni sektor v evroobmočju, diplomsko delo, EF UL, april 2011Vir - ustanova: Banka Slovenije
833enin a personal capacitypravo
833
Zadnja sprememba:
2022-11-07
#2976
Področje::
pravo
- en
- de
- sl
834enforeign capital inflow
834
Zadnja sprememba:
2005-08-25
#4722
- en
- sl
835frcapacité de productionenergija
835
Zadnja sprememba:
2002-11-07
#9131
Področje::
energija
- de
- enSobesedilo: finished product production capacity
- frVir - besedilo: Španija in Portugalska, Protokol 10 (1)
- sl
836eninstitutional capacityadministracija, EU splošno
836
Zadnja sprememba:
2006-03-02
#9898
Področje::
administracija
EU splošno
- en
- sl
837enrated washing capacityenergija
837
Zadnja sprememba:
2004-11-22
#12292
Področje::
energija
- en
- sl
838ensubscribed capital keyekonomija
838
Zadnja sprememba:
2020-09-10
#12654
Področje::
ekonomija
- en
- de
- sl
839frtransferts de capitauxekonomija
839
Zadnja sprememba:
2022-11-11
#19121
Področje::
ekonomija
840encaptive vehicle fleetstransport
840
Zadnja sprememba:
2006-01-03
#29841
Področje::
transport
- en
- slVir - besedilo: 31998L0070 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 98/70/ES z dne 13. oktobra 1998 o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 93/12/EGSOpomba: avtobusi, taksiji, dostavna vozila itd.
841enoperational capabilityobramba
841
Zadnja sprememba:
2007-04-03
#31072
Področje::
obramba
- en
- slVir - besedilo: 31999D0404, Priloga IZanesljivost: 4Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
842laCallorhinchus capensisribištvo
842
Zadnja sprememba:
2004-06-18
#33652
Področje::
ribištvo
843englass capillary columnkmetijstvo, tehnologija
843
Zadnja sprememba:
2008-07-28
#35579
Področje::
kmetijstvo
tehnologija
- enVir - besedilo: 32000R2860 Commission Regulation (EC) No 2860/2000 of 27 December 2000 amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops, to include flax and hemp grown for fibre, specifying the rules on set-aside areas and amending the base areas for Greece and Portugal
- slVir - besedilo: 32000R2860 Uredba Komisije (ES) št. 2860/2000 z dne 27. decembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o uvedbi sistema podpor za pridelovalce določenih poljščin, zaradi vključitve lana in konoplje, ki se gojita za vlakna, ter določitvi pravil za površine v prahi in spremembi osnovnih površin za Grčijo in PortugalskoVir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
844enwithdrawals of capitalbančništvo
844
Zadnja sprememba:
2004-06-23
#40583
Področje::
bančništvo
- enVir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, 4.61Sobesedilo: from withdrawals of capital (e.g. the total or partial liquidation of their equity in the quasi-corporation).
- slVir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, 4.56Vir - ustanova: Ministrstvo za financeSobesedilo: od odtegnjenega kapitala (npr. popolna ali delna likvidacija njihovega lastniškega kapitala v nepravi družbi).
845enmaintenance of capitalekonomija
845
Zadnja sprememba:
2024-01-12
#43028
Področje::
ekonomija
- enDefinicija: Capital maintenance, also known as capital recovery, is an accounting concept based on the principle that a company's income should only be recognized after it has fully recovered its costs or its capital has been maintained. A company achieves capital maintenance when the amount of its capital at the end of a period is unchanged from that at the beginning of the period.Vir definicije: InvestopediaVir - besedilo: 31992L0101 Council Directive 92/101/EEC of 23 November 1992 amending Directive 77/91/EEC on the formation of public limited-liability companies and the maintenance and alteration of their capital
- slVir - besedilo: 31992L0101 Direktiva Sveta 92/101/EGS z dne 23. novembra 1992 o spremembah Direktive 77/91/EGS glede ustanavljanja delniških družb ter ohranjanja in spreminjanja njihovega kapitala
846enshare capital increasefinance
846
Zadnja sprememba:
2020-11-17
#47663
Področje::
finance
- enVir - besedilo: 32000R1009 Council Regulation (EC) No 1009/2000 of 8 May 2000 concerning capital increases of the Eurpean Central Bank, Title
- fr
- de
- slVir - besedilo: 333. in 517. člen Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1)Sobesedilo: V skladu z določbami Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) gre pri dokapitalizaciji za povečanje osnovnega kapitala, ki je lahko izvedeno na en način ali s kombinacijo različnih načinov: z vložki, s stvarnimi vložki, z institutom odobrenega kapitala, s pogojnim povečanjem osnovnega kapitala.Sobesedilo: Dokapitalizacija z vložki, FinD-INFO, 12. 8. 2011Definicija: dodatno vlaganje kapitala v podjetje z namenom, da se izboljša struktura in kvaliteta kapitala ter z njim povezanih sredstevVir definicije: Dokapitalizacija z vložki, FinD-INFO, 12. 8. 2011Opomba: izraz se pogosto (tudi uradno) napačno uporablja s pomenom rekapitalizacijaVir opombe: Delo, 3. maj 2011, Ivan Ribnikar o dokapitalizacijah bank: Tudi če je AUKN kdo kaj prišepnil, je storil pravVir - besedilo: 32000R1009 Uredba Sveta (ES) št. 1009/2000 z dne 8. maja 2000 o povečanju kapitala Evropske centralne banke, naslov
847enrelease from captivityveterina
847
Zadnja sprememba:
2004-07-13
#48725
Področje::
veterina
- en
- sl
848encapital-flow statementračunovodstvo, bančništvo, proračun, finance
848
Zadnja sprememba:
2024-10-02
#50114
Področje::
računovodstvo
bančništvo
proračun
finance
- enVir - besedilo: 32002R1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 126Sobesedilo: The statement of changes in capital presenting in detail the increases and decreases during the year in each item of the capital accounts.
- fr
- slVir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 126Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz gibanja kapitala, Breda JakopičVir - ustanova: Ministrstvo za financeSobesedilo: Izkaz gibanja kapitala, ki podrobno prikazuje povečanja in zmanjšanja vsake postavke kapitala med letom.
- de
849enforeign capital marketEU zunanje zadeve
849
Zadnja sprememba:
2004-11-17
#51062
Področje::
EU zunanje zadeve
- enVir - besedilo: 21994A0103(62) ANNEX XII FREE MOVEMENT OF CAPITAL List provided for in Article 40, 1(d)Sobesedilo: up to 1 January 1995 for Norway regarding acquisition of domestic securities and admission of domestic securities to a foreign capital market
- slVir - besedilo: 21994A0103(62) PRILOGA XII PROSTI PRETOK KAPITALA Seznam iz člena 40 , 1(d)Vir - ustanova: Ministrstvo za financeSobesedilo: do 1. januarja 1995 za Norveško glede pridobitve domačih vrednostnih papirjev in sprejema vrednostnih papirjev na tuj trg kapitalaZanesljivost: 4
850enrisk capital investorsfinance
850
Zadnja sprememba:
2005-07-07
#56311
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 32004R0794 Uredba Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES, Priloga I(III.11)(2.1)Vir - ustanova: Ministrstvo za finance