Definicija: The contamination of any material, surface or environment or of an individual by radioactive substances. In the specific case of the human body, this radioactive contamination includes both external skin contamination and internal contamination, irrespective of route of intake.
Vir - besedilo: Amemded proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation, COM(93) 349 final, p.26
Definicija: Onesnaženje snovi, površine ali okolja oziroma posameznika z radioaktivnimi snovmi. V posebnem primeru, ko gre za človekovo telo, to radioaktivno onesaženje pomeni tako zunanjo kontaminacijo kože kot notranjo kontaminacijo ne glede na način vnosa.
Definicija: Legislative and administrative procedures aimed at reducing the damage caused by emissions. Pollution control programmes are normally based on human-oriented acceptable dose limits. A very important measure concerns the organisation of an emission inventory.
Definicija: Pravni in upravni postopki, ki so namenjeni zmanjševanju škode, ki jo povzročijo emisije. Programi za zmanjševanje onesnaževanja so ponavadi zasnovani na omejevanju količin, ki so še sprejemljive za človeka. Zelo pomemben ukrep se nanaša na organizacijo popisa emisij.
Vir definicije: GOODa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A type of content that exists prior to the association with an actual Windows SharePoint Services list. This distinction is made since items cannot use a type until it is associated with a WSS list.
Vir - besedilo: 32002R1444 Commission Regulation (EC) No 1444/2002 of 24 July 2002 amending Commission Decision 2000/115/EC relating to the definitions of the characteristics, the exceptions to the definitions and the regions and districts regarding the surveys on the structure of agricultural holdings
Vir - besedilo: 32002R1444 Uredba Komisije (ES) št. 1444/2002 z dne 24. julija 2002 o spremembi Odločbe Komisije 2000/115/ES o opredelitvah značilnosti, izjemah od opredelitev ter regijah in okoliših v zvezi z raziskovanji strukture kmetijskih gospodarstev
Definicija: The care, preservation and husbandry of hymenopterous insects valued for their ability to pollinate crops and other flora or for their production of honey.
Definicija: Skrb, ohranitev in gospodarjenje s kožokrilnimi žuželkami, ki so cenjene zaradi opraševanja kmetijskih pridelkov in drugih rastlin in zaradi izdelovanja medu.
Vir definicije: TOE / RHW
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31993R3604 Council Regulation (EC) No 3604/93 of 13 December 1993 specifying definitions for the application of the prohibition of privileged access referred to in Article 104a of the Treaty
Vir - besedilo: 32003R0408 Commission Regulation (EC) No 408/2003 of 5 March 2003 amending Regulation (EC) No 1148/2001 on checks on conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables
Vir - besedilo: 32003R0408 Uredba Komisije (ES) št. 408/2003 z dne 5. marca 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 1148/2001 o preverjanju skladnosti s standardi trženja, ki se uporabljajo za sveže sadje in zelenjavo
Vir - besedilo: 32002R0546 Council Regulation (EC) No 546/2002 of 25 March 2002 fixing the premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco by variety group and Member State for the 2002, 2003 and 2004 harvests and amending Regulation (EEC) No 2075/92, Preamble (5)
Vir - besedilo: 32002R0546 Uredba Sveta (ES) št. 546/2002 z dne 25. marca 2002 o določitvi premij in jamstvenih pragov za tobak v listih po skupinah sort in državah članicah za letine 2002, 2003 in 2004 ter o spremembi Uredbe (EGS) št. 2075/92, uvod (5)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Gesamtheit der Maßnahmen zur Überwachung von Bränden und ihrer Ursachen und Wirkungen sowie zur Vorbeugung gegen Brände und zum Löschen von ausgebrochenen Feuern.
Opomba: Die Vorbeugung schließt auch sachdienliche Informationen ein.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien tragen der Waldbrandgefahr durch angemessene Vorsorgemaßnahmen und wirksame Brandbekämpfung Rechnung.
Definicija: Ensemble des mesures relatives à la surveillance des incendies de forêt et de leurs causes et effets ainsi qu'à leur prévention et leur extinction.
Definicija: Ensemble des mesures relatives à la surveillance des incendies de forêt et de leurs causes et effets ainsi qu'à leur prévention et leur extinction.
Sobesedilo: Les Parties contractantes agissent contre le risque d'incendies de forêt par des mesures préventives adéquates et une lutte efficace contre le feu.
Definicija: Ensemble des mesures relatives à la surveillance des incendies de forêt et de leurs causes et effets ainsi qu'à leur prévention et leur extinction.
Definicija: Ensemble des mesures relatives à la surveillance des incendies de forêt et de leurs causes et effets ainsi qu'à leur prévention et leur extinction.
Definicija: Insieme delle misure organizzative, sanzionatorie, di controllo, di prevenzione e informazione dirette allo spegnimento degli incendi ed a prevenire la loro insorgenza.
Opomba: La prevenzione include anche informazioni obiettivi.
Sobesedilo: Le Parti contraenti fanno fronte al rischio di incendi boschivi mediante misure preventive adeguate e un'efficiente lotta antincendio.
Vir - besedilo: 21986A1122(09) Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries
Vir - besedilo: 21986A1122(09) Sporazumi v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško glede kmetijstva in ribištva
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: UN convention adopted in 2012 in London. The treaty aims at "addressing the food and nutritional needs of the most vulnerable populations" and includes mechanisms for information sharing and registration of commitments made towards such assistance.
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Article 54(1)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: A .NET assembly that implements connectivity operations such as custom data access, aggregation, and data transformations. Each class in this assembly typically maps to an external content type and each operation supported by the external content type maps to a method inside the class.
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 72(5)
Sobesedilo: If, in the opinion of a State, disclosure of information would prejudice its national security interests, all reasonable steps will be taken by the State, acting in conjunction with the Prosecutor, the defence or the Pre-Trial Chamber or Trial Chamber, as the case may be, to seek to resolve the matter by cooperative means.
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 72(5)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Sobesedilo: Če bi po mnenju države razkritje informacij škodilo interesom njene državne varnosti, bo država sprejela vse ustrezne ukrepe skupaj s tožilcem, obrambo ali predobravnavnim senatom, odvisno od primera, da bi skušala zadevo rešiti s sodelovanjem.
Definicija: A mode that enables administrators to configure User Account Control to run in auto-elevation mode (i.e. â€oauto-approvalâ€?) for specific times.
Vir - besedilo: 32001L0018 Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC, Article 9
Sobesedilo: consultation of and information to the public
Vir - besedilo: 32001L0018 Direktiva 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. marca 2001 o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS, člen 9
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: posvetovanje z javnostjo in njeno obveščanje
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002, poglavje Socialna varnost in pokojninska reforma, reforma zdravstvenega varstva in varovanje zdravja
Vir - besedilo: Guidance document on certain key questions related to import requirements and the new rules on food hygiene and on official food controls
Definicija: A console based on Microsoft Management Console (MMC) technology, used for monitoring and event management. Can include the Microsoft Operations Manager 2005 Information Center, Operations, Management Packs, and Administration snap-ins.