Iskalni niz je predolg.
Zadetki
8651–8700/10761
AND
8651 en Rules on minimum requirements for signs relating to safety and/or health at work socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
8652 en prior and retrospective Community surveillance on importation into the Community carina
en
Vir - besedilo: 32002R2049 Commission Regulation (EC) No 2049/2002 of 19 November concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
8653 en Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; protocole SEBC
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, Protokol o statutu ESCB in ECB
8654 en Decision on the method of and conditions for marketing units of investment funds pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 100/15
8655 en Agency of the Republic of Slovenia for Public Legal Records and Related Services administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve
Vir - ustanova: Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve
sl
Vir - besedilo: Sklep o ustanovitvi Agencije Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (Uradni list RS, št. 53/02)
Opomba: v pristojnosti Ministrstva za finance
8656 en monitor the data according to the distinction to the euro zone and non-euro zone ekonomija
en
Vir - besedilo: Report on the Implementation LPRS 2005
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Poročilo o izvajanju letnega programa statističnega razvoja za leto 2005
8657 en aid scheme for the processing of dried figs and prunes derived from d'Ente plums kmetijstvo
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Zanesljivost: 4
8658 en training for controlling the operation of the ship and care for persons on board transport
en
Vir - besedilo: 31994L0058 Council Directive 94/58/EC of 22 November 1994 on the minimum level of training of seafarers
sl
Vir - besedilo: Pravilnik o nazivih, pogojih za pridobivanje nazivov in pooblastilih članov posadke morskih ladij trgovske mornarice (Ur. l. RS, št. 33/98)
8659 en Service for Second Instance Administrative Procedures in Customs and Tax Matters administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za finance
8660 en subsidies directly linked to that transaction, taxes, duties, levies and charges finance
en
Vir - besedilo: 31994L0005 Council Directive 94/5/EC of 14 February 1994 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - Special arrangements applicable to second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques), Article 1(3)(B)(3)
sl
Vir - besedilo: 31994L0005 Direktiva Sveta 94/5/ES z dne 14. februarja 1994 o dopolnitvi skupnega sistema davka na dodano vrednost in spremembi Direktive 77/388/EGS - Posebna ureditev za rabljeno blago, umetniške predmete, zbirke in starine, člen 1(3)(B)(3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
8661 en buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations tekstil
en
Vir - besedilo: 21998A0615 (01) Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in textile products, Group III B
sl
Vir - besedilo: 21998A0615 (01) Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in textile products, usklajeno na Ministrstvu za finance
Zanesljivost: 4
8662 en Transport and Environment Reporting Mechanism of the European Environment Agency okolje, transport
Področje::
okolje
transport
en
Vir - besedilo: 32002D2367 Decision No 2367/2002/EC of the European parliament and the Council of 16 December 2002 on the Community statistical programme 2003 to 2007, Chapter V
sl
Vir - besedilo: 32002D2367 Odločba št. 2367/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2002 o statističnem programu Skupnosti za obdobje od 2003 do 2007
8663 en Explosive Substances, Flammable Fluids, Gases and other Dangerous Substances Act kemija, varnost
sl
Vir - besedilo: Ur.l. SRS, št. 18/77, 05/90; Ur.l. RS-I, št. 10/91, 17/91; Ur.l. RS, št. 4/1992, 29/1995-ZPDF, 96/2002-ZE, 110/2002-ZGO-1, 101/2005-ZPNB-A
8664 en Order on the inclusion of the beef and poultry sector in the promotion programme pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 98/15
8665 en Joint Committee on the Agreement on mutual recognition between the EC and Canada
de
Vir - besedilo: 398D0566 (L 280/98,7)
en
Vir - besedilo: 398D0566 (L 280/98,7)
es
Vir - besedilo: 398D0566 (L 280/98,7)
fr
Vir - besedilo: 398D0566 (L 280/98,7)
it
Vir - besedilo: 398D0566 (L 280/98,7)
8666 en Decree on the use of fluorinated greenhouse gases and ozone-depleting substances pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 60/16
8667 en English-style roast beef with herbs, rocket, sheep cheese and sun-dried tomatoes hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
8668 en Rules on signs and procedures for stopping vehicles by authorised toll operators pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 9/16
8669 en turkey steak wrapped in bacon with mozzarella and cherry tomatoes served on pasta hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
8670 en Decree on provisional emergency measures on the fresh fruit and vegetables market pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 66/14 in 72/14
8671 en waiving of refunds of the costs of administrative checks and medical examinations socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Zanesljivost: 4
8672 en Agreement on the International Occasional Carriage of Passengers by Coach and Bus
8673 en Agreement on the International Occasional Carriage of Passengers by Coach and Bus transport
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 14/02
8674 en Public Guarantee, Maintenance and Disability Fund of the Republic of Slovenia Act pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 78/06 – uradno prečiščeno besedilo, 106/12 in 39/16
8675 en intending to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV Prä. 8
en
Vir - besedilo: EEC Treaty Pre. 8
fr
Vir - besedilo: Traité CEE Pré. 8
8676 en recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
8677 en environmental pollution from waste electrical and electronic equipment generation okolje, davčna politika
Področje::
okolje
davčna politika
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Vir - ustanova: Finančna uprava Republike Slovenije
Opomba: zanj se plačuje okoljska dajatev
8678 en Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality pravo
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
sl
Vir - besedilo: Lizbonska pogodba
8679 en Agency of the Republic of Slovenia for Agricultural Markets and Rural Development administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
8680 en Division for Second Instance Administrative Procedures in Customs and Tax Matters administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za finance
8681 en net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves bančništvo
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
8682 en Rules on minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
8683 en Council may suspend the member from office and make provision for his replacement pravo
de
Vir - besedilo: EWGV l60, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l60, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l60, 2
8684 en General legal act on internet access services and the related rights of end-users pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 54/19
8685 en customs duties and charges having equivalent effect to a quantitative restriction carina
en
Definicija: Encumbrance to trade which, whatever its formal description or the technique employed, has the same effect as a direct restraint, whether partial or total, on imports, exports or goods in transit.
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.268
sl
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 214
Vir - ustanova: usklajeno na Ministrstvu za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
Zanesljivost: 5
8686 en Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations administracija, EU splošno
Področje::
administracija
EU splošno
8687 en inorganic wastes containing metals from metal treatment and the coating of metals kemija
en
Vir - besedilo: European Waste Catalogue and Hazardous Waste List
sl
Vir - besedilo: Statistični urad, http://www.stat.si/doc/vsebina/27/Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
8688 en visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba
8689 en fixing the fishing opportunities applicable in Union waters and for Union vessels ribištvo
en
Vir - besedilo: 32015R0104 Council Regulation (EU) 2015/104 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters, amending Regulation (EU) No 43/2014 and repealing Regulation (EU) No 779/2014
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32015R0104 Uredba Sveta (EU) 2015/104 z dne 19. januarja 2015 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2015 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode Unije in za plovila Unije v nekaterih vodah zunaj Unije, o spremembi Uredbe (EU) št. 43/2014 ter o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 779/2014
8690 en Division for Relations with the Countries of Western, Northern and Central Europe administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
8691 en Legal Act on the criteria and rules for providing emergency supply of electricity pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 48/16
8692 en Rules on fruit juices and certain similar products intended for human consumption pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 89/2013
8693 en Rules on establishing and keeping the liable entities public information register pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 47/14
8694 en Committee on the EEC - Austria Agreement on the transit of goods by road and rail transport
de
Vir - besedilo: L 373/92,4
en
Vir - besedilo: L 373/92,4
es
Vir - besedilo: L 373/92,4
fr
Vir - besedilo: L 373/92,4
it
Vir - besedilo: L 373/92,4
8695 en recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications pravo, izobraževanje
Področje::
pravo
izobraževanje
de
Vir - besedilo: EWGV 57, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 57, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 57, l
8696 en smoked pork tenderloin with herbs served on rocket and pickled cornelian cherries hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
8697 en net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves finance
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti
Vir - ustanova: Statistični urad RS
8698 en Inspectorate of the Republic of Slovenia for the Environment and Spatial Planning administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi MOP
8699 en Decree on the register of non-possessory security interests and goods in distraint pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 23/04, 66/06, 16/08, 62/11 in 87/15
8700 en Promotion of Foreign Direct Investment and Internationalisation of Enterprises Act ekonomija
sl
Vir - besedilo: uradno prečiščeno besedilo, Uradni list RS št. 107/2006
Zadetki
8651–8700/10761
AND