Iskalni niz je predolg.
Zadetki
8701–8750/10752
AND
8701 en Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development finance
8702 en NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Organisation mednarodne organizacije
Področje::
mednarodne organizacije
en
Vir - besedilo: NATO Handbook, Abbreviations in Coomon Use
sl
Vir - besedilo: NATO Priročnik, Pogosto uporabljane kratice
Zanesljivost: 5
8703 en Decree on measures for agricultural structures policy and rural development policy pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 47/09, 94/09 in 102/10
8704 en Joint Meeting of management and/or regulatory committees for agricultural products EU splošno
de
Vir - besedilo: L 12/84,352
en
Vir - besedilo: L 12/84,352
es
Vir - besedilo: Lista de Comités, Anexo I Presupuesto
fr
Vir - besedilo: L 12/84,352
it
Vir - besedilo: L 12/84,352
8705 en help to build in capacity to address human resource and infrastructure constraints
sl
Vir - besedilo: EU Novice/News, št. 45, junij 2001
8706 en Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: European Commission
sl
Vir - ustanova: Evropska komisija
8707 en Rules on testing the professional and psychophysical competence of police officers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 89/2013
8708 en regional cooperation in the area of protection against natural and other disasters regionalni razvoj
Področje::
regionalni razvoj
en
Opomba: prevod iz slovenščine
8709 en Decision on management companies’ annual accounts and analytical chart of accounts pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 43/12, 31/15 – ZISDU-3 in 11/16
8710 en wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and constructions products gradbeništvo, okolje
Področje::
gradbeništvo
okolje
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, http://www.dztps.si/glos/EWC_Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, http://www.dztps.si/glos/EWC_Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
8711 en promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
de
Vir - besedilo: EWGV ll7, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty ll7, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE ll7, l
8712 en Regulation (EC) of the European Parliament and of the Council on energy statistics statistika
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
8713 en apply rules more favourable to the promotion and the exercise of children's rights pravo
en
Vir - besedilo: European Convention on the Exercise of Childern's Rights
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Evropske konvencije o uresničevanju otrokovih pravic, Ur. l. RS 86/1999
Zanesljivost: 5
8714 en proportionate to the infringement that has been established and the ability to pay pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-177/04, točka 61
Zanesljivost: 5
8715 en Manual for gender mainstreaming in social inclusion and social protection policies socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
sl
Opomba: projekt Urada za enake možnosti
8716 en Rules on procedure for registration and deregistration of work performed by aliens zaposlovanje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
8717 en Decree on the register of non-possessory security interests and goods in distraint pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 23/04, 66/06, 16/08, 62/11 in 87/15
8718 en pension and disability insurance on the basis of personal pension savings accounts socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National System of Health and Safety at Work
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: Nacionalni sistem varnosti in zdravja pri delu
Vir - besedilo: Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju
8719 en United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks ribištvo
sl
Vir - besedilo: 31999DO337 COUNCIL DECISION of 26 April 1999 on the signature by the European Community of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme, priloga/4
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Zanesljivost: 4
Vir - besedilo: Oddelek za redakcijo in terminologijo SVEZ
8720 en European strategic programme for research and development in information technology EU splošno
sl
Vir - besedilo: Slovenija in EU, pojmovnik SVEZ
8721 en waste and hazardous substance landfill located on the agricultural holding premises okolje, kmetijstvo
Področje::
okolje
kmetijstvo
8722 en Directorate for Multilateral Affairs, Development Cooperation and International Law administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
8723 en Order on the list of technical specifications for agriculture and forestry tractors pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 50/11, 63/12, 85/13 in 64/14
8724 en elimination of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations zdravje, medicina
Področje::
zdravje
medicina
en
Vir - besedilo: 31987L0432 Council Directive of 3 August 1987 on the eighth adaptation to technical progress of Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
sl
Vir - besedilo: 31987L0432 Direktiva Sveta z dne 3. avgusta 1987 o osmi prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi
8725 en Act Providing Funds for the Closure of Coal-Mines in Zagorje, Senovo and Kanižarica finance, rudarstvo
Področje::
finance
rudarstvo
en
Vir - besedilo: Register predpisov
sl
Vir - besedilo: (Ur.l. RS, št. 01/95)
8726 en Rules on the approval and registration of establishments of feed business operators kmetijstvo
en
Vir - besedilo: http://zakonodaja.gov.si/
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 44/2006
8727 en change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit ekonomija, statistika
Področje::
ekonomija
statistika
en
Vir - besedilo: 32009R0295 Commission Regulation (EC) No 250/2009 of 11 March 2009 implementing Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the definitions of characteristics, the technical format for the transmission of data, the double reporting requirements for NACE Rev.1.1 and NACE Rev.2 and derogations to be granted for structural business statistics
sl
Opomba: v uredbi 32009R0295 je neustrezen prevod: sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje, proizvedenih v enoti
Zanesljivost: 4
8728 en Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction EU splošno
en
Vir - besedilo: 32002D0188 Council Decision of 28 February 2002 concerning control measures and criminal sanctions in respect of the new synthetic drug PMMA, Preamble(1)
sl
Vir - besedilo: 32002D0188 Sklep Sveta z dne 28. februarja 2002 o ukrepih za nadzor in kazenskih sankcijah za novo sintetično drogo PMMA, uvod(1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve
8729 en Rules on criteria and the method for the categorisation of accommodation facilities administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Report on the Elimination and Prevention of Administrative Barriers in 2006
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Poročilo o odpravljenih in preprečenih administrativnih ovirah v letu 2006
8730 en Rules on form sheets, types of enforcements and the automated enforcement procedure pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 121/07, 71/10, 35/11 in 104/11
8731 en register of protected designations of origin and protected geographical indications administracija, kmetijstvo
Področje::
administracija
kmetijstvo
en
Vir - besedilo: 32002R0905 Commission Regulation (EC) No 905/2002 of 30 May 2002 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (Calçot de Valls)
sl
Vir - besedilo: 32002R0905 Uredba Komisije (ES) št. 905/2002 z dne 30. maja 2002 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu določenih imen v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb", določen v Uredbi Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (Calçot de Valls)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Zanesljivost: 4
8732 en Rules on the criteria for assessing the value of apartments and apartment buildings ekonomija
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: www.zakonodaja.gov.si
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS 127/2004
8733 en Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies raziskave in razvoj
Področje::
raziskave in razvoj
8734 en meaning of decision of ‘direct and individual’ concern to a natural or legal person pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-486/01
Zanesljivost: 5
8735 en Service for the Investigation of Aircraft Accidents and Military Aircraft Incidents administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo
8736 en Decree on the provision and obligations of the public agricultural advisory service pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 48/17
8737 en Rules on the records of existing land use of public road and railway infrastructure pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 3/19
8738 en Agency of the Republic of Slovenia for the Rehabilitation of Banks and Saving Banks administracija
Področje::
administracija
8739 en electronic means of transmission between the Member States and the central database informatika
en
Vir - besedilo: 32000R2725 Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention, P(5)
sl
Vir - besedilo: 32000R2725 Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 z dne 11. decembra 2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije, P(5)
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve
8740 en until such time as their health and hygiene safety is certified by laboratory tests hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti živil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili
8741 en broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.25: CE art. 103.2
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 103.2
8742 en Regulation (EC) of the European Parliament and of the Council on tourism statistics statistika
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
8743 en Rules on measures for the prevention and suppression of Grapevine Flavescence dorée pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 48/14)
8744 en Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in Air Transport EU splošno
de
Vir - besedilo: L 374/87,4
en
Vir - besedilo: L 374/87,4; BTB
es
Vir - besedilo: L 374/87,4
fr
Vir - besedilo: L 374/87,4
it
Vir - besedilo: L 374/87,4
sl
Opomba: (Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport)
Vir opombe: L 374/87, 4
8745 en waste from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics kemija
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, http://www.dztps.si/glos/EWC_Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc in Statistični urad, http://www.stat.si/doc/vsebina/27/Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
8746 en smoked saddle of venison on rocket garnished with olives, sheep cheese and truffles hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
8747 en Administration of the Republic of Slovenia for Civil Protection and Disaster Relief administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
8748 en Disclosures in the Financial Statements of Banks and Similar Financial Institutions računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Zbirka standardov IFRSs 2005, ki jih je objavil IASB, Breda Jakopič
8749 en Decision on the educational programme for children and juveniles with special needs pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 12/08
8750 en Committee on the Agreement between the EC and Canada concerning fisheries relations EU zunanje zadeve, ribištvo
Področje::
EU zunanje zadeve
ribištvo
de
Vir - besedilo: L 340/93,1
en
Vir - besedilo: L 340/93,1
es
Vir - besedilo: L 340/93,1
fr
Vir - besedilo: L 340/93,1
it
Vir - besedilo: L 340/93,1
Zadetki
8701–8750/10752
AND