Zadetki851–900/3982DERM
851deUntätigkeit der Kommissionadministracija
851
Zadnja sprememba:
2008-10-03
#90775
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
administracija
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 61970J0059Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnjeZanesljivost: 5
852deVerbindlichkeiten der Bankbančništvo, finance
852
Zadnja sprememba:
2008-04-22
#20744
Področje::
bančništvo
finance
- de
- en
- sl
853deGleichgewicht der Gewaltenpravo
853
Zadnja sprememba:
2008-10-02
#90835
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 61956J0009Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnjeZanesljivost: 5
854deVorlaufzeit der Produktioninformatika
854
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#108322
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
855deGrundsatz der Effektivitätpravo
855
Zadnja sprememba:
2008-02-15
#86420
Področje::
pravo
- de
- enVir - besedilo: 32002R1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 27Sobesedilo: The principle of effectiveness is concerned with attaining the specific objectives set and achieving the intended results.
- fr
- slVir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 27Vir - ustanova: Ministrstvo za financeSobesedilo: Načelo uspešnosti se nanaša na doseganje specifičnih ciljev in rezultatov, za katere so bila sredstva namenjena.
856deSchutz der Diensteanbieterinformatika
856
Zadnja sprememba:
2001-07-25
#14605
Področje::
informatika
- de
- en
- frVir - besedilo: 31992D0242 Décision du Conseil du 31 mars 1992 en matiere de sécurité des systemes d'information, 4.4
- slVir - besedilo: 31992D0242 Sklep Sveta z dne 31. marca 1992 o varnosti informacijskih sistemov
857deAtteste der Schmelzanalysestandardi, tehnologija
857
Zadnja sprememba:
2009-10-27
#3532
Področje::
standardi
tehnologija
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 31984L0526 Direktiva Sveta z dne 17. septembra 1984 o približevanju zakonodaje držav članic o plinskih jeklenkah iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine iz celega
858deInteresse der Rechtspflegepravo
858
Zadnja sprememba:
2022-02-11
#120643
Področje::
pravo
- en
- fr
- de
- sl
859deÄlchenkrätze der Kartoffelkmetijstvo
859
Zadnja sprememba:
2023-08-07
#1012
Področje::
kmetijstvo
- en
- fr
- deVir - besedilo: Bayer AG, Verzeichnis der wichtigsten tierischen Schädlinge und NützlingeVir - besedilo: Bayer AG, Verzeichnis der wichtigsten tierischen Schädlinge und NützlingeVir - besedilo: Bayer AG, Verzeichnis der wichtigsten tierischen Schädlinge und NützlingeVir - besedilo: Bayer AG, Verzeichnis der wichtigsten tierischen Schädlinge und Nützlinge
- slDefinicija: nevaren zajedavec, ki napada okoli 90 vrst gostiteljskih rastlin iz rodu razhudnikov (Solanum) in nekatere plevele.Vir definicije: plantella.si, https://plantella.si/sosvrtnar/rumena-krompirjeva-ogorcica/Opomba: Izvira iz Južne Amerike, od koder se je predvsem s semenskim krompirjem razširila v večino držav po vsem svetu, pri nas pa se je prvič pojavila leta 1999.
860deVerbreitung der ErgebnisseEU splošno
860
Zadnja sprememba:
2002-06-10
#18920
Področje::
EU splošno
- de
- en
- fr
- sl
861deFeststellung der Forderungfinance
861
Zadnja sprememba:
2009-09-28
#24069
Področje::
finance
- de
- en
- slVir - besedilo: 32001L0024 Direktiva 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. aprila 2001 o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucijVir - ustanova: Ministrstvo za finance
862deVerbesserung der Bewertunggospodarski razvoj
862
Zadnja sprememba:
2003-01-29
#26820
Področje::
gospodarski razvoj
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladihVir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
863dederzeitige Mitgliedstaaten
863
Zadnja sprememba:
2003-04-23
#16542
- de
- en
- frVir - besedilo: VOCABULAIRE DES TRAITES EUROPEENS-IIE PARTIE
- sl
864encredit derivatives productfinance
864
Zadnja sprememba:
2006-11-16
#75660
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
865deBetriebe der oberen Klasseadministracija, okolje
865
Zadnja sprememba:
2009-08-12
#43700
Področje::
administracija
okolje
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 32002D0605 Odločba Komisije z dne 17. julija 2002 o vprašalniku v zvezi z Direktivo Sveta 96/82/ES o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snoviOpomba: organizacije, ki jih zajema člen 9 Direktive 96/82/ES o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi (Seveso II)
866deLenkung der Besucherströmeturizem
866
Zadnja sprememba:
2024-03-08
#90204
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
turizem
- frSobesedilo: Les Parties contractantes favorisent la maîtrise des flux touristiques notamment dans les espaces protégés, en organisant la répartition et l'accueil des touristes de façon à garantir la pérennité de ces sites.
- de
- itSobesedilo: Le Parti contraenti favoriscono misure di pianificazione dei flussi turistici, in particolare nelle aree protette, organizzando la distribuzione e il soggiorno dei turisti in modo da garantire la preservazione di questi siti.Glejte tudi:IATE
- sl
- en
867deAbbau der Handelsschrankentrgovina
867
Zadnja sprememba:
2002-08-14
#15237
Področje::
trgovina
- de
- en
- frVir - besedilo: Traité CEE l8
- sl
868deFinanzierung der Industrie
868
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96304
Projekt:
Eurovoc
869deTransparenz der Geldströmegospodarski razvoj
869
Zadnja sprememba:
2005-03-22
#27115
Področje::
gospodarski razvoj
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih, člen 17(2)(e)Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvoSobesedilo: V skladu s členom 11 okviri podpore Skupnosti vključujejo predhodno preverjanje načela dodatnosti in ustrezne informacije o preglednosti finančnih tokov, zlasti iz zadevne države članice v regije, ki so upravičene do pomoči.
870deVerwaltung der Kontingentekmetijstvo
870
Zadnja sprememba:
2007-01-15
#22279
Področje::
kmetijstvo
- de
- enVir - besedilo: EC Accession Treaty - Spain and Portugal, Act (43)(5)Vir - besedilo: 32000R2235 Commission Regulation (EC) No. 2235/2000 of 9 October 2000 amending Regulations (EC) No. 1839/95 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal and (EC) No. 1249/96 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No. 1766/92
- fr
- slVir - besedilo: 32000R2235 Uredba Komisije (ES) št. 2235/2000 z dne 9. oktobra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1839/95 o podrobnih pravilih za uporabo tarifnih kvot za uvoz koruze in sorga v Španijo in uvoz koruze na Portugalsko in Uredbe (ES) št. 1249/96 o pravilih za uporabo (uvozne dajatve za sektor žit) Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
871deVorsitz der Alpenkonferenzadministracija
871
Zadnja sprememba:
2008-09-15
#90596
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
administracija
872deder Pfändung entzogen seinpravo
872
Zadnja sprememba:
2023-09-22
#57716
Področje::
pravo
- de
- sl
- en
873deErschöpfung der Ressourcen
873
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95856
Projekt:
Eurovoc
874deEröffnungsdatum der Tagungadministracija
874
Zadnja sprememba:
2008-07-21
#46849
Področje::
administracija
- de
- en
- slVir - besedilo: 21998A0704(01) Sporazum o ustanovitvi Generalne Komisije za ribištvo v SredozemljuVir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
875escon derechos administradosinformatika
875
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#113099
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
876deErstattung bei der Einfuhr
876
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96274
Projekt:
Eurovoc
877deVerletzung der Intimsphärepravo
877
Zadnja sprememba:
2024-08-21
#77423
Področje::
pravo
- enVir - besedilo: 32000D0520 Commission Decision of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce
- slVir - besedilo: 32000D0520 Odločba z dne 26. julija 2000 po Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES o primernosti zaščite, ki jo zagotavljajo načela zasebnosti varnega pristana in s tem povezana najpogosteje zastavljena vprašanja, ki jih je izdalo Ministrstvo za trgovino ZDA, Priloga IV
- de
878enOTC derivative transactionfinance
878
Zadnja sprememba:
2006-11-16
#76220
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
879deSchaltfläche der Taskleisteinformatika
879
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#110426
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- enDefinicija: A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it.
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- sl
880deBerechnung der Erstattungenfinance, carina
880
Zadnja sprememba:
2004-08-20
#22344
Področje::
finance
carina
- de
- en
- fr
- sl
881frbénéficier de la dérogationkonkurenca, finance
881
Zadnja sprememba:
2017-01-25
#10492
Področje::
konkurenca
finance
882deVerwertung der Sicherheitenfinance
882
Zadnja sprememba:
2017-12-07
#75577
Področje::
finance
- de
- enVir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
- slVir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
883deGrundlagen der GemeinschaftEU splošno
883
Zadnja sprememba:
2002-08-07
#15311
Področje::
EU splošno
- de
- en
- frVir - besedilo: Traité CEE 2e Partie
- sl
884deVollzugsordnung der Agenturenergija, jedrsko
884
Zadnja sprememba:
2002-09-16
#21004
Področje::
energija
jedrsko
- de
- en
- fr
- sl
885dezum Schaden der Verbraucherpotrošništvo
885
Zadnja sprememba:
2002-09-04
#15946
Področje::
potrošništvo
- de
- en
- frVir - besedilo: Traité CEE 86, 2 b
- sl
886deSchutz der Meeresressourcenokolje
886
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#71478
Področje::
okolje
887deEinrede der Unanwendbarkeitpravo
887
Zadnja sprememba:
2008-04-17
#88809
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 61962J0031Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnjeOpomba: prevod po nemščiniZanesljivost: 5
888deGeneraldirektor der Polizeiadministracija
888
Zadnja sprememba:
2021-11-17
#138015
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
- en
- fr
- de
- sl
889deAgrarmarkt der Gemeinschaft
889
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95143
Projekt:
Eurovoc
890deVerordnung der Gemeinschaft
890
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95622
Projekt:
Eurovoc
891deDurchführung der Protokollepravo
891
Zadnja sprememba:
2023-11-24
#90653
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
pravo
- fr
- de
- it
- sl
- en
892deFeststellung der Schädigungpravo
892
Zadnja sprememba:
2008-02-07
#85964
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- de
- en
- fr
- sl
893enallergic contact dermatitismedicina
893
Zadnja sprememba:
2006-11-14
#36573
Področje::
medicina
- enVir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Part B. B(B)(ix)
- slVir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snoviVir - ustanova: Ministrstvo za zdravje
894enExchange Traded Derivativesfinance
894
Zadnja sprememba:
2020-12-11
#136719
Projekt:
Kode namena plačila (ISO 20022)
Področje::
finance
- en
- sl
895deDirektor der Gebietseinheitadministracija
895
Zadnja sprememba:
2008-02-29
#86962
Projekt:
prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
- de
- en
- fr
- sl
896deStichtag der Reprofilierunginformatika
896
Zadnja sprememba:
2018-09-05
#112764
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
897deRüge der Rechtsmittelführerpravo
897
Zadnja sprememba:
2008-02-11
#86147
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- de
- en
- fr
- sl
898deStaaten der Arabischen Liga
898
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#94773
Projekt:
Eurovoc
899deAbschaffung der Todesstrafepravo
899
Zadnja sprememba:
2012-02-06
#20412
Področje::
pravo
900frcontrat de dérivé de créditfinance
900
Zadnja sprememba:
2014-07-18
#123771
Področje::
finance