Definicija: Protokoll der Alpenkonvention mit dem Ziel der Verminderung der quantitativen und qualitativen Bodenbeeinträchtigungen, insbesondere durch Anwendung bodenschonender land- und forstwirtschaftlicher Produktionsverfahren, sparsamen Umgang mit Grund und Boden, Eindämmung von Erosion sowie Beschränkung und Versiegelung von Böden.

Definicija: Protokoll der Alpenkonvention mit dem Ziel der Verminderung der quantitativen und qualitativen Bodenbeeinträchtigungen, insbesondere durch Anwendung bodenschonender land- und forstwirtschaftlicher Produktionsverfahren, sparsamen Umgang mit Grund und Boden, Eindämmung von Erosion sowie Beschränkung und Versiegelung von Böden.

Definicija: Protocole de la Convention alpine ayant pour objet de réduire les préjudices quantitatifs et qualitatifs causés au sol, notamment en utilisant des modes de production agricoles et sylvicoles ménageant les sols, en exploitant ceux-ci de façon mesurée, en freinant l'érosion ainsi qu'en limitant l'imperméabilisation des sols.

Definicija: Protocole de la Convention alpine ayant pour objet de réduire les préjudices quantitatifs et qualitatifs causés au sol, notamment en utilisant des modes de production agricoles et sylvicoles ménageant les sols, en exploitant ceux-ci de façon mesurée, en freinant l'érosion ainsi qu'en limitant l'imperméabilisation des sols.

Definicija: Protocollo stipulato nell'ambito della Convenzione delle Alpi, con lo scopo di ridurre il degrado quantitativo e qualitativo del suolo, in particolare impiegando tecniche di produzione agricola e forestale che rispettino il suolo, utilizzando in misura contenuta suoli e terreno, limitando l'erosione e l'impermeabilizzazione dei suoli.

Definicija: Protocollo stipulato nell'ambito della Convenzione delle Alpi, con lo scopo di ridurre il degrado quantitativo e qualitativo del suolo, in particolare impiegando tecniche di produzione agricola e forestale che rispettino il suolo, utilizzando in misura contenuta suoli e terreno, limitando l'erosione e l'impermeabilizzazione dei suoli.

Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in implementation of the action plan. Its duties are to examine projects and measures involving cofinancing from public funds, and to coordinate at national level projects partly financed by non-governmental organizations.

Definicija: The function of the contact committee is: (a) to facilitate harmonized implementation of Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering through regular consultation on any practical problems arising from its application and on which exchanges of view are deemed useful; (b) to facilitate consultation between the Member States on the more stringent or additional conditions and obligations which they may lay down at national level; (c) to advise the Commission, if necessary, on any supplements or amendments to be made to the above Directive or on any adjustments deemed necessary.

Definicija: The Committee assists Commission in implementing the 1991 to 1993 plan of action. Its duties are in particular examining projects and measures involving cofinancing from public funds, and coordinating, at national level, projects partly financed by non-governmental organizations.