Iskalni niz je predolg.
Zadetki
9351–9400/10752
AND
9351 en Constitutional Document of the Public Guarantee, Maintenance and Disability Fund of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 84/16
9352 en Committee on the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women (1996 to 200 pravo, socialne zadeve
Področje::
pravo
socialne zadeve
de
Vir - besedilo: L 335/95,37
en
Vir - besedilo: L 335/95,37
es
Vir - besedilo: L 335/95,37
fr
Vir - besedilo: L 335/95,37
it
Vir - besedilo: L 335/95,37
9353 en Rules on the method of determining easement fees for water and coastal land owned by the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 35/11, 18/13 in 59/14
9354 en Council Regulation (EC) No 23/97 of 20 December 1996 on statistics on the level and structure of labour costs EU zunanje zadeve, socialne zadeve
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
EU zunanje zadeve
socialne zadeve
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
9355 en paper shall be white writing paper, seized, not containing mechanical pulp and weighting not less than 25 g/m carina
sl
Vir - besedilo: usklajeno med ministrstvi za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
Zanesljivost: 5
9356 en exercising all other rights entrusted to and conferred on him by the Head Office or by his immediate superior veterina
en
Vir - besedilo: BIP-Manual / Priročnik za mejne veterinarske inšpektorje
9357 en Bonn Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances okolje
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: National Environmental Action Programme
Opomba: prevod ni preverjen
sl
Vir - besedilo: Nacionalni program varstva okolja, Ur. l. RS 83-3953/1999
9358 en Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutans in Europe okolje
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS 9/92, Akt o notifikaciji nasledstva
9359 en provision of directory services, including both the publication of directories and directory enquiry services telekomunikacije
Področje::
telekomunikacije
en
Vir - besedilo: 31996L0019 Commission Directive 96/19/EC of 13 March 1996 amending Directive 90/388/EEC with regard to the implementation of full competition in telecommunications markets, Article (1)(6)
sl
Vir - besedilo: 31996L0019 Direktiva Komisije 96/19/ES z dne 13. marca 1996 o spremembi Direktive 90/388/EGS v zvezi z izvajanjem popolne konkurence na telekomunikacijskih trgih
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
9360 en Observations of the Government of the Republic of Slovenia on the Admissibility and Merits of the Application pravo
en
Vir - ustanova: Državno pravobranilstvo
Raba: priporočeno
sl
Opomba: dokument Državnega pravobranilstva v postopkih pred Evropskim sodiščem za človekove pravice
Hierarhično razmerje: sopomenka
Hierarhično razmerje: sopomenka
Hierarhično razmerje: sopomenka
Hierarhično razmerje: sopomenka
9361 en Convention concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking zaposlovanje, socialne zadeve
Področje::
zaposlovanje
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: ILO, C135
Raba: polno_ime
sl
Vir - besedilo: Akt o potrditvi nasledstva glede konvencije, statutov in drugih mednarodnih sporazumov, ki predstavljajo akt o ustanovitvi mednarodnih organizacij;Ur.l. RS
Raba: polno_ime
9362 en Decision on insurance against damage that may be caused by physicians and dentists during their work for 2019 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 24/19
9363 en Decree on the promotion of the use of biofuels and other renewable fuels for the propulsion of motor vehicles okolje, pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
9364 en International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: Domestic Workers Convention (C 189), ILO
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
9365 en Rules on the Method of Preparation and Content of Reports for Designation as a Traditional Appellatin of Wine kmetijstvo
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
9366 en Commission Decision of 11 May 1983 setting up a Committee on Community Policy regarding Forestry and Forestry ekonomija
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Zanesljivost: 4
9367 en method for the measurement and evaluation of the vibration transmissibility of gloves at the palm of the hand varnost, standardi
Področje::
varnost
standardi
sl
Vir - besedilo: Seznam standardov, katerih uporaba ustvari domnevo o skladnosti proizvoda z odredbo o osebni varovalni opremi, Ur. l. RS 51/2002
Vir - besedilo: evropski standard, ki je bil osnova za slovenskega: EN ISO 10819:1996
Opomba: oznaka standarda: SIST EN ISO 10819:1998
9368 en International Civil Aviation Code of Conduct for the Regulation and Operation of Computer Reservation Systems transport
en
Vir - besedilo: Air Services Agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Azerbaijan, Article 16
sl
Vir - besedilo: Sporazum o zračnem prometu med Republiko Slovenijo in Republiko Azerbajdžan, 16. člen
Vir - ustanova: Služba za prevajanje, tolmačenje, redakcijo in terminologijo Generalnega sekretariata Vlade RS
9369 en Rules on the financial incentives for energy efficiency, district heating and use of renewable energy sources pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 52/16 in 59/16 – popr.
9370 en Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
9371 en Rules on professional exams and the acquisition of academic titles in the field of the protection of archives pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 33/17
9372 en trout roll with julienne vegetable served on barley with porcini mushrooms, white fish sauce and trout caviar hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
9373 en Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management Act
en
Vir - besedilo: Združeni narodi
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Državni program RS za prevzem pravnega reda EU do konca leta 2002
9374 en Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Rome Convention of 1980 pravo
9375 en Decree on the amount of the contribution for the Slovenian Red Cross during Red Cross Week and Solidarity Week pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
9376 en Section for the Protection of Interests of Slovenian Citizens Abroad, International Legal Aid and Legalisation administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
9377 en Committee on the Community action programme for the prevention of AIDS and certain other communicable diseases zdravje
de
Vir - besedilo: L 95/96,18
en
Vir - besedilo: L 95/96,18
es
Vir - besedilo: L 95/96,18
fr
Vir - besedilo: L 95/96,18
it
Vir - besedilo: L 95/96,18
9378 en Council Decision of 2 December 1999 adjusting the remuneration and allowances applicable to Europol employees. pravo
en
Vir - besedilo: OJ C 364 of 17 December 1999
9379 en Rules on certain measures for prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 37/10, 52/11, 44/13 in 74/13
9380 en Amount of the reimbursement of meal expenses during work time and business trips in the Slovenian trade sector pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 49/16
9381 en Rules on submitting data for assessing personal income tax on other income from basic agriculture and forestry pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št.100/13
9382 en unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; justice/aff. intérieures, art.K.1.3 (c)
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, K.1.3(c)
9383 en Rules on support for electricity generated from renewable energy sources and from high-efficiency cogeneration pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 74/16
9384 en Order adopting short vocational, upper secondary vocational and upper secondary technical education programmes pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 4/16
9385 en Lund Recommendations on the Effective Participation of National Minorities in Public Life and Explanatory Note pravo
en
Vir - besedilo: The Framework Convention: a key tool to managing diversity through minority rights
sl
Vir - besedilo: diplomska naloga http://dk.fdv.uni-lj.si/magistrska/pdfs/mag_lemaic-marko.pdf
9386 en Order adopting the DESIGN OF VISUAL COMMUNICATIONS AND MARKETING short-cycle higher vocational study programme pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 86/2013
9387 en investments for the benefit of life-assurance policy-holders who bear the investment risk - land and buildings statistika
en
Vir - besedilo: 32001R1112 Commision Regulation (EC) No 1112/2001 of 6 June 2001 concerning derogations from the provisions of Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 in respect of insurance services statistics, Annex
sl
Vir - ustanova: Statistični urad RS
Zanesljivost: 4
9388 en National Old-Age Independent Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing and Trading Occupations administracija, socialne zadeve
Področje::
administracija
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Opomba: v Franciji
sl
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Zanesljivost: 3
9389 en Decree determining essential services and the detailed methodology for determining essential service operators pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 39/19
9390 en State Secretary for the Establishment of Dialogue with Civil Society and Coordination of Citizens' Initiatives administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: v Kabinetu predsednika Vlade RS
9391 en Rules on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogenic and mutagenic substances socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
9392 en Rules on the types and methods of data collection for the annual statistical report on awarded public contracts pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 39/16
9393 en Proposal for a Directive of the European Parliament and the Council on working conditions for temporary workers socialne zadeve
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
socialne zadeve
9394 en Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work EU zunanje zadeve, socialne zadeve
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
EU zunanje zadeve
socialne zadeve
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
9395 en Resolution on the Programme for the Protection and Development of the Škocjan Caves Nature Reserve 2019 to 2023 pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 8/19
9396 en Committee on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture kmetijstvo
de
Vir - besedilo: L 159/94,4
en
Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of the measures concerning coordination and promotion work on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture undertaken in the Member States aimed at achieving the aims of the common agricultural policy.
Vir definicije: L 159/94,4
es
Vir - besedilo: L 159/94,4
fr
Vir - besedilo: L 159/94,4
it
Vir - besedilo: L 159/94,4
sl
Vir - besedilo: 394R1467 (L 159/94)
9397 en Legal Act on the method for determining and presenting the breakdown of electricity generation by energy source pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 22/16
9398 en Core Working Group for the Preparation and Management of the Slovenian Presidency of the Council of the EU 2021 administracija
Področje::
administracija
sl
Sobesedilo: vodi jo predsednik vlade; sprejema ključne strateške in politične odločitve, nadzoruje potek priprav na predsedovanje v okviru državne uprave in skrbi za usklajenost priprav
Sobesedilo: SI.PSEU2021 –Projektna naloga za izvedbo projekta Predsedovanje Republike Slovenije Svetu Evropske unije 2021, marec 2019
9399 en Council Decision of 30 October 1989 amending the legal bases of Decisions 87/593/EEC, 87/594/EEC and 87/595/EEC carina
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
9400 en scoreboard to review progress on the creation of an area of freedom, security and justice in the European Union administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: 32002D0463 Council Decision of 13 June 2002 adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme)
sl
Vir - besedilo: 32002D0463 Odločba Sveta z dne 13. junija 2002 o sprejetju akcijskega programa za upravno sodelovanje na področju zunanjih meja, vizumov, azila in priseljevanja (program ARGO)
Zadetki
9351–9400/10752
AND