Definicija: A Microsoft browser-based software that enhances deployment and presence of instance message functionality of Microsoft Office Live Communications Server 2005.
Definicija: A Microsoft browser-based software that enhances deployment and presence of instance message functionality of Microsoft Office Live Communications Server 2005.
Definicija: A Microsoft browser-based software that enhances deployment and presence of instance message functionality of Microsoft Office Live Communications Server 2005.
Definicija: A Microsoft browser-based software that enhances deployment and presence of instance message functionality of Microsoft Office Live Communications Server 2005.
Sobesedilo: Die Politiken der Raumplanung und nachhaltigen Entwicklung zielen auf eine rechtzeitige Harmonisierung der wirtschaftlichen Interessen mit den Erfordernissen des Umweltschutzes, insbesondere hinsichtlich [...] der umwelt- und landschaftsgerechten Erstellung der für die Entwicklung notwendigen Bauten und Anlagen[.]
Sobesedilo: Les politiques d'aménagement du territoire et de développement durable visent à harmoniser au moment opportun les intérêts économiques avec les exigences de protection de l'environnement, notamment en ce qui concerne [...] la réalisation compatible avec l'environnement et le paysage des constructions et des installations nécessaires au développement[.]
Sobesedilo: Le politiche di pianificazione territoriale e di sviluppo sostenibile mirano all'armonizzazione tempestiva degli interessi economici con le esigenze di protezione dell'ambiente, con particolare riguardo [...] alla realizzazione compatibile con l'ambiente e il paesaggio di costruzioni e impianti necessari allo sviluppo[.]
Sobesedilo: Politika urejanja prostora in trajnostnega razvoja teži k pravočasnemu usklajevanju gospodarskih interesov z zahtevami varstva okolja, [tudi] zlasti glede na [...] okolju in krajini primerno gradnjo objektov in naprav, ki so potrebni za razvoj[.]
Vir - besedilo: 31990R2343 Council Regulation (EEC) No 2343/90 on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States, Article 5 (1)
Vir - besedilo: 31990R2343 Uredba Sveta (EGS) o dostopu letalskih prevoznikov do prog rednega zračnega prevoza znotraj Skupnosti in o porazdelitvi potniških zmogljivosti med letalskimi prevozniki v rednem zračnem prevozu med državami članicami
Definicija: Trade impacts on the environment can be direct, such as trade of endangered species, of natural resources, of natural products such as tropical timber, etc., or indirect, such as deforestation, loss of habitats, pollution from mining, from energy production, oil spills, global warming, etc., increases in transport infrastructures.
Definicija: Vpliv trgovine na okolje je lahko neposreden, kot je trgovanje z ogroženimi vrstami, naravnimi viri, naravnimi izdelki kot npr. tropskim lesom, lahko pa je posreden, kot na primer izsekavanje, izguba habitatov, onesnaževanje ob rudarjenju, proizvodnji energije, izlivi nafte, segrevanje ozračja, povečanje transportne infrastrukture, itd.
Vir definicije: NWFa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: The task of the committee shall be to help to ensure a comparably demanding standard of medical training in the Community, with regard both to basic training and further training.
Vir - besedilo: 31988R1469 Commission Regulation (EEC) No 1469/88 of 26 May 1988 amending Regulation (EEC) No 1062/87 on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure, and Regulation (EEC) No 2793/86 and (EEC) No 2855/85, Preamble
Vir - besedilo: 31988R1469 Uredba Komisije (EGS) št. 1469/88 z dne 26. maja 1988 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1062/87 o določbah za izvajanje skupnostnega tranzitnega postopka in za nekatere poenostavitve navedenega postopka ter Uredb (EGS) št. 2793/86 in (EGS) št. 2855/85, uvod
Definicija: The task of the Committee shall be to help to ensure a comparably high standard of training of the various categories of nursing personnel throughout the Community.
Definicija: An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects.
Definicija: A restore of a full database backup, the most recent differential database backup (if any), and the log backups (if any) taken since the full database backup.
Vir - besedilo: EU Treaty, OJ C 224, Maastricht 1992, Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, Article 23
Definicija: Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice.
Definicija: Vsaka dejavnost, ki spodbuja ali podpira kupovanje, prodajanje ali izmenjavo blaga ali storitev z drugimi državami. To lahko vključuje trženje, diplomatski pritisk ali ukrepe izvozne spodbude, kot so krediti, jamstva, vladne subvencije, izobraževanje in svetovanje.
Vir definicije: ODE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: consists of two courts: the Court of Justice and the General Court (created in 1988). The Civil Service Tribunal, established in 2004, ceased to operate on 1 September 2016 after its jurisdiction was transferred to the General Court in the context of the reform of the European Union’s judicial structure
Vir definicije: CURIA, General Presentation (spletna stran Sodišča EU)
Opomba: Zaradi pogoste zamenjave z Evropskim sodiščem za človekove pravice (European Court of Human Rights), za katero se tudi pogosto uporablja skrajšano ime Evropsko sodišče, je priporočljiva raba celotnega imena.
Vir - besedilo: 32000D0305 Council Decision of 30 March 2000 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Switzerland concerning the extension of the common communication network/common system interface (CCN/CSI) within the framework of the Convention on a common transit procedure
Vir - besedilo: 32000D0305 Sklep Sveta z dne 30. marca 2000 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Švico o razširitvi skupnega komunikacijskega omrežja/skupnega sistemskega vmesnika (CCN/CSI) na podlagi Konvencije o skupnem tranzitnem postopku
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Vir - besedilo: 32001L0059 Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 5F(C.19)
Vir - besedilo: 32001L0059 Direktiva Komisije 2001/59/ES z dne 6. avgusta 2001 o 28. prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga 5F(C.19)
Vir - besedilo: Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic
Vir - besedilo: Akt o pogojih pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte,Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike, Priloga II
Vir - besedilo: Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic
Vir - besedilo: Akt o pogojih pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte,Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike, Priloga II
Vir - besedilo: 32002D0079 Commission Decision of 4 February 2002 imposing special conditions on the import of peanuts and certain products derived from peanuts originating in or consigned from China (notified under document number C(2002) 385) (Text with EEA relevance) (2002/79/EC), Preamble (10)
Vir - besedilo: 31997R0258 UREDBA (ES) št. 258/97 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 27. januarja 1997 v zvezi z novimi živili in novimi živilskimi sestavinami