Iščem...
EVROTERM
Večjezična terminološka zbirka
Info
EVROKORPUS
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROKORPUS
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Napredno
iskanje
Osnovno
iskanje
Iskalni niz je predolg.
Izvorni jezik(i):
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Vsi
Ciljni jezik(i):
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Vsi
Področje:
EU splošno
EU zunanje zadeve
administracija
astronomija
audio-vizualno
bančništvo
biologija
bontanika/zoologija
carina
davčna politika
delo
demografija
denar in valute
ekonomija
elektronika
energija
finance
financiranje skupnosti
geografija
goljufije
gospodarski razvoj
gradbeništvo
higijena
hrana
industrija
informatika
intelektualna lastnina
investicije
izobraževanje
javna naročila
javno zdravstvo
jedrsko
kemija
kemija/farmacija
kmetijstvo
konkurenca
kultura
lastni viri
medicina
mediji
mednarodne organizacije
obramba
okolje
politika
potrošništvo
pravo
pravo/nacionalno
proračun
raziskave in razvoj
računovodstvo
regionalni razvoj
religija
ribištvo
rudarstvo
socialne zadeve
sodelovanje
splošno
standardi
statistika
strojništvo
tehnologija
tekstil
telekomunikacije
transport
trgovina
turizem
varnost
veterina
zaposlovanje
zavarovanje AS
zdravje
šport
železo in jeklo
Način iskanja:
Splošno
Termini, ki so enaki iskanemu izrazu
Termini, ki se začnejo na iskani izraz
Termini, ki se končajo na iskani izraz
Termini, ki vsebujejo iskani izraz
Iskanje po opisnih poljih
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Zadetki
51–71/71
Court of Justice
51
en
action brought before the EC Court of Justice
51
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#94605
Projekt:
Eurovoc
en
action brought before the EC
Court
of
Justice
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
tožba pred Sodiščem ES
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
52
en
referral to the International Court of Justice
pravo
52
Zadnja sprememba:
2022-02-16
#14198
Področje::
pravo
en
referral to the International
Court
of
Justice
Vir - besedilo:
Rome Statute of the International Criminal Court, Article 119(2)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
napotitev na Meddržavno sodišče
Vir - besedilo:
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 119(2)
Vir - ustanova:
Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
53
en
refer the matter to the Court of Justice direct
pravo
53
Zadnja sprememba:
2004-10-20
#15953
Področje::
pravo
en
refer the matter to the
Court
of
Justice
direct
Vir - besedilo:
EEC Treaty, Article 93(2)(2)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
zadevo takoj predložiti Sodišču
Vir - besedilo:
Pogodba EGS, člen 93(2)(2)
Zanesljivost:
5
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
54
en
Court of Justice shall give its ruling in camera
pravo
54
Zadnja sprememba:
2002-08-05
#15335
Področje::
pravo
en
Court
of
Justice
shall give its ruling in camera
Vir - besedilo:
EEC Treaty 225, 2
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišče odloča o zadevi ob izključitvi javnosti
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
55
en
matters may be brought before the Court of Justice
pravo
55
Zadnja sprememba:
2002-08-14
#15546
Področje::
pravo
en
matters may be brought before the
Court
of
Justice
Vir - besedilo:
EEC Treaty 244, 3
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
zadeve je mogoče predložiti Sodišču
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
56
en
action by the Commission before the Court of justice
pravo
56
Zadnja sprememba:
2008-02-28
#86927
Področje::
pravo
en
action by the Commission before the
Court
of
justice
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
tožba Komisije pred Sodiščem (kadar se tožba obravnava)
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
vložitev tožbe na Sodišče (kadar se tožba vloži)
Vir - besedilo:
61968J0007
Vir - ustanova:
Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
Zanesljivost:
5
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
57
en
Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute
pravo
57
Zadnja sprememba:
2002-08-05
#15207
Področje::
pravo
en
Court
of
Justice
shall have jurisdiction in any dispute
Vir - besedilo:
EEC Treaty l82
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišče je pristojno za vse spore
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
58
en
Member State may bring the matter before the Court of Justice
EU splošno
58
Zadnja sprememba:
2002-08-14
#15547
Področje::
EU splošno
en
Member State may bring the matter before the
Court
of
Justice
Vir - besedilo:
EEC Treaty l7O, l
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
država članica lahko zadevo predloži Sodišču
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
59
en
reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling
59
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97471
Projekt:
Eurovoc
en
reference to the EC
Court
of
Justice
for a preliminary ruling
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
predložiti Sodišču ES v predhodno odločanje
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
60
en
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
60
Zadnja sprememba:
2003-04-22
#16497
en
four additional judges shall be appointed to the
Court
of
Justice
Vir - besedilo:
Accession docs. E, art. l42, l
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
imenovani so štirje novi sodniki Sodišča
Zanesljivost:
5
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
61
en
reasoned submissions on cases brought before the Court of Justice
pravo
61
Zadnja sprememba:
2002-09-02
#15132
Področje::
pravo
en
reasoned submissions on cases brought before the
Court
of
Justice
Vir - besedilo:
EEC Treaty l66, 2
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
obrazloženi sklepni predlogi o zadevah, predloženih Sodišču
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
62
en
Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings
pravo
62
Zadnja sprememba:
2002-08-05
#15471
Področje::
pravo
en
Court
of
Justice
shall have jurisdiction to give preliminary rulings
Vir - besedilo:
EEC Treaty l77, 1
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišče je pristojno za predhodno odločanje o vprašanjih
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
63
en
give the Court of Justice unlimited jurisdiction in regard to the penalties
pravo
63
Zadnja sprememba:
2002-08-08
#15125
Področje::
pravo
en
give the
Court
of
Justice
unlimited jurisdiction in regard to the penalties
Vir - besedilo:
EEC Treaty 172
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišču se lahko dodeli neomejena sodna pristojnost glede kazni
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
64
en
actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect
pravo
64
Zadnja sprememba:
2002-07-29
#15584
Področje::
pravo
en
actions brought before the
Court
of
Justice
shall not have suspensory effect
Vir - besedilo:
EEC Treaty l85
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
tožbe, vložene pri Sodišču, nimajo odložilnega učinka
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
65
en
Court of Justice has to give preliminary rulings on questions submitted to it
pravo
65
Zadnja sprememba:
2002-08-05
#15472
Področje::
pravo
en
Court
of
Justice
has to give preliminary rulings on questions submitted to it
Vir - besedilo:
EEC Treaty l65, 3
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišče predhodno odloča o vprašanjih, ki so mu predložena
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
66
en
bring an action before the Court of Justice to have the infringement established
pravo
66
Zadnja sprememba:
2005-11-28
#15549
Področje::
pravo
en
bring an action before the
Court
of
Justice
to have the infringement established
Vir - besedilo:
EEC Treaty, Article l75(l)
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
vložiti tožbo pri Sodišču za ugotovitev kršitve
Vir - besedilo:
Pogodba EGS, člen 175(I)
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
67
en
Court of Justice shall take up its duties as soon as its members have been appointed
pravo
67
Zadnja sprememba:
2002-08-05
#15702
Področje::
pravo
en
Court
of
Justice
shall take up its duties as soon as its members have been appointed
Vir - besedilo:
EEC Treaty 244, L
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišče začne opravljati svoje naloge takoj, ko so imenovani njegovi člani
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
68
en
dispute is submitted to the Court of Justice under a special agreement between the parties
pravo
68
Zadnja sprememba:
2002-08-06
#15128
Področje::
pravo
en
dispute is submitted to the
Court
of
Justice
under a special agreement between the parties
Vir - besedilo:
EEC Treaty l82
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
poseben sporazum med strankami
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
69
en
Court of Justice shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause
pravo
69
Zadnja sprememba:
2002-08-05
#15114
Področje::
pravo
en
Court
of
Justice
shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause
Vir - besedilo:
EEC Treaty l8l
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
Sodišče je pristojno za izrekanje sodb na podlagi arbitražne klavzule
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
70
en
if the action is well founded, the Court of Justice shall declare the act concerned to be void
pravo
70
Zadnja sprememba:
2002-08-08
#15150
Področje::
pravo
en
if the action is well founded, the
Court
of
Justice
shall declare the act concerned to be void
Vir - besedilo:
EEC Treaty l74, l
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
če je tožba utemeljena, Sodišče razglasi zadevni akt za ničnega
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
71
en
risk of prejudicing the course of justice
pravo
71
Zadnja sprememba:
2009-01-09
#91809
Področje::
pravo
en
risk
of
prejudicing the course
of
justice
Vir - besedilo:
Dietl/Lorenz Dictionary of Legal, Commercial and Political Terms , German-English
Opomba:
prevod iz nemščine
Glejte tudi:
IATE
Cambridge
Termania
PONS
OneLook
Wikipedia
sl
koluzijska nevarnost
Definicija:
nevarnost, da bo obdolženec oviral preiskavo s tem, da bo vplival na dokazila
Vir definicije:
Pravni terminološki slovar, ZRC SAZU, 1999
Glejte tudi:
IATE
Fran
Termania
PONS
Gigafida
Nova beseda
Zadetki
51–71/71
Court of Justice
«
1
‹
2