Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
51–100/391
association
51enEEC-Turkey Associationpravo
51
Zadnja sprememba: 2008-02-12
#85702
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
52enindustrial associationindustrija
52
Zadnja sprememba: 2007-02-16
#71247
Področje::
industrija
53enfree-association paintkemija
53
Zadnja sprememba: 2012-05-29
#31791
Področje::
kemija
  • en
    Vir - besedilo: 32002L0062 Commission Directive 2002/62/EC of 9 July 2002 adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (organostannic compounds)
54enEC Association Council
54
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95551
Projekt: Eurovoc
55enconsumers' associationpotrošništvo
55
Zadnja sprememba: 2006-10-06
#50544
Področje::
potrošništvo
  • sl
    Vir - besedilo: 32000R0814 Uredba Sveta (ES) št. 814/2000 z dne 17. aprila 2000 o ukrepih za informiranje v zvezi s skupno kmetijsko politiko, uvod (8)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Opomba: Zveza potrošnikov Slovenije; ena od potrošniških organizacij, ki delujejo v RS in so vpisane v register potrošniških organizacij pri Uradu za varstvo potrošnikov
    Vir opombe: Nacionalni program varstva potrošnikov, Uradni list RS, št. 61-2752/2000
    Opomba: V RS obstajajo pokrajinska združenja potrošnikov, npr. Združenje potrošnikov Pomurja, vpisana so v register potrošniških organizacij pri Uradu za varstvo potrošnikov
    Vir opombe: Nacionalni program varstva potrošnikov, Uradni list RS, št. 61-2752/2000
56enfreedom of associationpravo
56
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#54895
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
57encooperative associationekonomija, finance
57
Zadnja sprememba: 2007-09-24
#53582
Področje::
ekonomija
finance
58enStudent Association Actadministracija
58
Zadnja sprememba: 2008-08-11
#8164
Področje::
administracija
59enarticles of associationekonomija, pravo
59
Zadnja sprememba: 2019-01-17
#32719
Področje::
ekonomija
pravo
  • en
    Definicija: set out how the company is run, governed and owned. The articles of association will therefore include the responsibilities and powers of the directors and the means by which the members exert control over the board of directors. Both a memorandum of association and articles of association are required for a company formed in the UK under the Companies Act 2006.
    Vir definicije: Memorandum and articles of association explained, Inform Direct
    Opomba: v anglosaškem pravu se z 'articles of association' ustanovijo vse vrste družb
    Raba: priporočeno
    Raba-država: GB
    Definicija: document that is filed with the Secretary of State by the individuals organizing the corporation. The state then issues a Certificate of Incorporation that legally entitles a corporation to operate as a business within the state. The Articles of Incorporation describe the purpose of the corporation as well as the share structure. The Articles will also list the names of the individuals who are acting as incorporators for the corporation and may also list the names of the individuals acting as initial directors for the corporation
    Vir definicije: LaeDepot
    Raba-država: US
    Raba-država: US
    Opomba: izraz, uporabljen v prevodu Zakona o ustanovah, vendar pa se 'deed of establishment' večino oporablja pri indonezijskih družbah
    Vir - besedilo: Euratom Treaty, Article 46(2)(b)
60enmultivalent associationkemija, medicina
60
Zadnja sprememba: 2006-02-02
#64600
Področje::
kemija
medicina
  • en
    Vir - besedilo: 31988L0302 Commission Directive 88/302/EEC of 18 November 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex, Part B, Title 13
  • sl
    Vir - besedilo: 31988L0302 Direktiva Komisije z dne 18. novembra 1987 o deveti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga, Del B, naslov 13
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zdravje
    Opomba: multivalenten = iz več kot dveh kromosomov
61enSlovenian HR Associationadministracija
61
Zadnja sprememba: 2014-07-02
#123764
Področje::
administracija
62enprofessional associationekonomija
62
Zadnja sprememba: 2018-02-01
#3833
Področje::
ekonomija
63enEC association agreement
63
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95550
Projekt: Eurovoc
64enAssociation of Consumerspotrošništvo
64
Zadnja sprememba: 2005-04-06
#9884
Področje::
potrošništvo
65enguaranteeing associationfinance
65
Zadnja sprememba: 2007-10-23
#38025
Področje::
finance
  • sl
    Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določitvi nekaterih določb za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, člen 455
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Opomba: na področju carin in mednarodnih prevozov (konvencija ATA, TIR)
    Sobesedilo: Kadar se ugotovi, da je kršitev ali nepravilnost nastala v času ali v zvezi s prevozom na osnovi zvezka TIR ali s prevozom na osnovi zvezka ATA, carinski organi o tem obvestijo imetnika zvezka TIR ali zvezka ATA ter garantno združenje v roku, predpisanem v členu 11(1) Konvencije TIR oziroma členu 6(4) Konvencije ATA.
    Raba: priporočeno
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Opomba: na področju carin in mednarodnih prevozov se ta prevod odsvetuje
66enagreement of associationpravo
66
Zadnja sprememba: 2008-07-11
#89762
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: Association agreements establish special links with non-member countries extending beyond the purely trade aspect to include close economic cooperation and financial assistance. They can be divided into two categories:1) Agreements to maintain the special relationships that exist between some Member States and certain non-member countries (special economic links existed with some overseas countries and territories);2) Agreements to prepare the way for possible accession. They form a kind of preliminary stage to accession, designed to help a country that has applied for membership to bring its economy into line with the rest of the Community.
    Vir - besedilo: Klaus-Dieter Borchardt, European Integration, The Origin and Growth of the European Union, European Commission, 1995
67enlikelihood of associationkonkurenca, ekonomija
67
Zadnja sprememba: 2008-02-14
#86583
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
konkurenca
ekonomija
68enassociation of beekeeperskmetijstvo
68
Zadnja sprememba: 2010-01-11
#45148
Področje::
kmetijstvo
  • sl
    Vir - besedilo: 32002R0780 Uredba Komisije (ES) št. 780/2002 z dne 8. maja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 3063/93 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 v zvezi s programom pomoči za proizvodnjo medu posebne kakovosti
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
69enWorld Medical Associationmedicina
69
Zadnja sprememba: 2015-09-28
#99253
Področje::
medicina
70enForeign Trade Associationcarina, trgovina
70
Zadnja sprememba: 2023-08-29
#67326
Področje::
carina
trgovina
71enmemorandum of associationekonomija, pravo
71
Zadnja sprememba: 2018-04-06
#92197
Področje::
ekonomija
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 32004L0109 Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market and amending Directive 2001/34/EC
    Vir - besedilo: Treaty on European Union
    Raba: redko
    Definicija: document that sets up the company. It confirms only that the subscribers wish to form a company under the Companies Act and agree to become members of the company. In the case of a company that is to have a share capital, they undertake to receive at least one share each. Both a memorandum of association and articles of association are required for a company formed in the UK
    Vir definicije: Memorandum and articles of association explained, Inform Direct
    Vir - besedilo: The Companies (Registration) Regulations 2008, Schedule 1, Schedule 2; UK
    Opomba: v slovenski zakonodaji ni takega akta; za ustanovitev podjetja je potreben samo statut (d.d.) ali družbena pogodba(d.o.o.) ali akt o ustanovitvi (enoosebna d.o.o.)
72enmarine sports associationšport
72
Zadnja sprememba: 2010-05-07
#100413
Področje::
šport
73enSlovene Canine Associationvarnost
73
Zadnja sprememba: 2008-04-23
#88936
Področje::
varnost
74enSlovenian Spas Associationturizem
74
Zadnja sprememba: 2024-01-19
#122208
Področje::
turizem
75enassociation of enterprisesekonomija
75
Zadnja sprememba: 2006-10-17
#74540
Področje::
ekonomija
76enAssociation Services Groupekonomija
76
Zadnja sprememba: 2017-06-20
#44487
Področje::
ekonomija
77enSickness Fund's Associationadministracija, socialne zadeve
77
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#35543
Področje::
administracija
socialne zadeve
  • en
    Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
    Opomba: v Luksemburgu
  • sl
    Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
    Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
78enclearing of the associationtransport
78
Zadnja sprememba: 2004-11-04
#24530
Področje::
transport
  • en
    Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, p. 187/A.4.6
    Sobesedilo: The application which initiated the clearing of the association has the responsibility, when it is ready, for re-establishing the application association and any lower levels (if necessary).
  • sl
    Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
    Sobesedilo: Aplikacija, ki sproži sprostitev asociacije, je odgovorna, da, potem ko je pripravljena, ponovno vzpostavi asociacijo in morebitne spodnje sloje (če je potrebno).
79enjoint transport associationadministracija, transport
79
Zadnja sprememba: 2023-12-04
#67743
Področje::
administracija
transport
80enBar Association of Sloveniapravo
80
Zadnja sprememba: 2013-05-16
#122735
Področje::
pravo
81enassociation of undertakingsekonomija
81
Zadnja sprememba: 2011-12-13
#2586
Področje::
ekonomija
82enAtlantic Treaty Associationmednarodne organizacije
82
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60799
Področje::
mednarodne organizacije
83enSki Association of Sloveniašport
83
Zadnja sprememba: 2011-04-08
#118576
Področje::
šport
84enSlovene Emigrant Associationadministracija
84
Zadnja sprememba: 2011-09-05
#119266
Področje::
administracija
85enNational Tourist Associationturizem
85
Zadnja sprememba: 2012-09-14
#122172
Področje::
turizem
86enEuropean Cockpit Associationtransport
86
Zadnja sprememba: 2009-07-14
#93653
Področje::
transport
87enBank Association of Sloveniabančništvo
87
Zadnja sprememba: 2002-06-19
#5880
Področje::
bančništvo
88enprivate consumer associationpotrošništvo
88
Zadnja sprememba: 2005-11-11
#58379
Področje::
potrošništvo
89enlow-cost housing associationekonomija
89
Zadnja sprememba: 2023-12-05
#59541
Področje::
ekonomija
90enWorld Road Association-PIARCadministracija
90
Zadnja sprememba: 2012-02-21
#120783
Področje::
administracija
91enEuropean Anglers Associationribištvo
91
Zadnja sprememba: 2018-07-19
#133952
Področje::
ribištvo
92enSlovenian Biomass Associationokolje
92
Zadnja sprememba: 2009-08-04
#94006
Področje::
okolje
93enEC-Turkey Association CouncilEU splošno
93
Zadnja sprememba: 2013-07-17
#39154
Področje::
EU splošno
94ennature protection association
94
Zadnja sprememba: 2024-03-19
#90143
  • sl
    Definicija: Lokalna, nacionalna ali mednarodna nevladna organizacija, ki izvaja neodvisne dejavnosti za varstvo območij ter živalske in rastlinske vrste.
    Sobesedilo: Dejavnosti varstva narave [...] [vključujejo tudi] [d]ejavnosti združenj za varstvo narave za varstvo vrst in območij[.]
95enScout Association of Sloveniaokolje
95
Zadnja sprememba: 2009-01-13
#4545
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
96enSlovenian Judges' Associationpravo
96
Zadnja sprememba: 2010-03-08
#99494
Področje::
pravo
97enOverseas Association DecisionEU zunanje zadeve
97
Zadnja sprememba: 2007-02-27
#54131
Področje::
EU zunanje zadeve
98enSlovenian Medical Associationmedicina
98
Zadnja sprememba: 2015-09-28
#127409
Področje::
medicina
99enEuropean Association Agreement
99
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95767
Projekt: Eurovoc
100enAmerican Standards Associationstandardi, tehnologija
100
Zadnja sprememba: 2009-02-13
#92246
Področje::
standardi
tehnologija
Zadetki
51–100/391
association