Iskalni niz je predolg.
Zadetki
51–93/93
odločba
51 sl sprejeti odločbo pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 204
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 100c(3)
Sobesedilo: od 1. januarja 1996 Svet sprejema odločitve iz odstavka 1 s kvalificirano večino
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 109h(2)
Raba: zastarelo
52 sl z odločbo ugotoviti
sl
Vir - besedilo: Španija in Portugalska, Akt (43)(4)
Zanesljivost: 5
fr
Vir - besedilo: VOCABULAIRE DES TRAITES EUROPEENS-IIE PARTIE
53 sl v nasprotju z odločbo pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CECA 90, l
54 sl izvršitev sodne odločbe
55 sl Oddelek za izdajo odločb administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Geodetski upravi RS
56 sl odločbe so izvršilni naslov pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 192
Zanesljivost: 5
57 sl formalna pravilnost odločbe jedrsko
sl
Vir - besedilo: Euratom 18, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 18, 2
58 sl uredbe, direktive in odločbe pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 190
Zanesljivost: 5
59 sl arbitražni senat izda odločbo pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba EGS
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 8, 4, 4
60 sl dokončne odločbe so pravnomočne jedrsko
sl
Vir - besedilo: Euratom 18, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA l8, 3
61 sl potrdilo o izvršljivosti odločbe pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l92, 2
62 sl obnova postopka se začne z odločbo pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba EGS, Statut sodišča, čl. 41
fr
Vir - besedilo: Statut CJ/CECA 38, 2
63 sl odločbe, ki zahtevajo predajo snovi pravo
sl
Vir - besedilo: Euratom 83, 2, 1
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 83, 2, l
64 sl odložitev izvršitve carinske odločbe carina
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
65 sl zoper to odločbo je dovoljena pritožba finance, davčna politika
Področje::
finance
davčna politika
sl
Vir - besedilo: Odločba o odmeri dohodnine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
66 sl odločbe, ki urejajo temeljna vprašanja pravo
sl
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 50(1)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Sobesedilo: Sodbe Sodišča in druge odločbe, ki urejajo temeljna vprašanja, predložena Sodišču, so objavljene v uradnih jezikih.
Zanesljivost: 5
67 sl predlog za sprejetje predhodne odločbe pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-459/02 ; C-255/01
Zanesljivost: 5
68 sl izvrševanje sodb in arbitražnih odločb pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 220
69 sl vzajemno priznavanje arbitražnih odločb pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba EGS
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 22O
70 sl razglasitev sodne odločbe za izvršljivo pravo
sl
Opomba: npr. pri izvršbi na podlagi slovenskega izvršilnega naslova proti dolžniku, ki živi v Nemčiji, mora pred samo izvršbo slovenski naslov formalno potrditi pristojno nemško sodišče
Vir opombe: Slovensko-nemška gospodarska zbornica, Ljubljana
Vir - besedilo: Slovenski pravni leksikon
71 sl izdajati direktive in sprejemati odločbe pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 189, 1
72 sl podatek, vsebovan v predložitveni odločbi pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-293/03
Zanesljivost: 5
73 sl odločbe začnejo veljati s takšnim obvestilom pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l9l, 2
74 sl brezpredmetnost delnega izpodbijanja odločbe pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: Sodba Sodišča prve stopnje v zadevi GE/Honeywell
Zanesljivost: 5
75 sl povečanje osnovnega kapitala z upravno odločbo ekonomija
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
76 sl dopustnost predloga za sprejetje predhodne odločbe pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-467/02 ; C-293/03
Zanesljivost: 5
77 sl odločbe, ki osebo neposredno in posamično zadevajo pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l73, 2
78 sl druge vrste pomoči, kakršne lahko Svet določi v odločbi EU splošno, finance
Področje::
EU splošno
finance
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 92, 3 d
79 sl tožba, ki ne more privesti do razglasitve ničnosti odločbe pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: Sodba Sodišča prve stopnje v zadevi GE/Honeywell
Zanesljivost: 5
80 sl Sodišče je pristojno, da v tožbah razglasi odločbe za nične pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CECA 33, l
81 sl državni organ priloži odločbi potrdilo o njeni izvršljivosti pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l92, 2
82 sl odločbe Sveta, ki nalagajo denarno obveznost, so izvršilni naslov pravo
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l92, l
83 sl katere predmet je predlog za sprejetje predhodne odločbe na podlagi člena 234 ES pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: sodbe Sodišča
Zanesljivost: 5
84 sl uredbe, direktive in odločbe, ki jih skupno sprejmeta Evropski parlament in Svet pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 190
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.E.62: CE art. 190
85 sl nacionalno sodišče, ki lahko na Sodišče naslovi predlog za sprejetje predhodne odločbe pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
86 sl Bruseljska konvencija o sodni pristojnosti ter izvrševanju odločb v civilnih in gospodarskih zadevah pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
87 sl stranke lahko zoper odločbo Arbitražnega odbora pri Sodišču vložijo pritožbo, ki ima odložilni učinek jedrsko
sl
Vir - besedilo: Euratom 18, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 18, 2
88 sl Konvencija o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-168/02
Opomba: v Avstriji
Zanesljivost: 5
89 sl razen če Visoka oblast ne da soglasja za vložitev ločene tožbe na odločbo, s katero je bila dejavnost razglašena za nezakonito pravo
sl
Vir - besedilo: Pogodba ESPJ, čl. 66(5)
Raba: nepreverjeno
fr
Vir - besedilo: Traité CECA 66, 5, 2
90 sl podjetja lahko sprožijo postopke zoper posamezne nanje naslovljene odločbe, za katere menijo, da pomenijo zlorabo pooblastil v odnosu nanje
sl
Vir - besedilo: Pogodba ESPJ, čl. 33
Raba: nepreverjeno
fr
Vir - besedilo: Traité CECA 33, 2
91 sl Predlog uredbe Sveta o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju sodnih odločb ter sodelovanju v preživninskih zadevah pravo
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
92 sl Odbor vladnih strokovnjakov za usklajevanje študij držav članic v zvezi s predlogom Sklepa/Odločbe Sveta o uvedbi enotnega sistema zaračunavanja za uporabo prometne infrastrukture transport
fr
Vir - besedilo: Déc.Cons. 3.12.1971; COM(84)53
93 sl Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov za uporabo nekaterih nacionalnih tehničnih predpisov pri izdelkih, ki se zakonito tržijo v drugi državi članici, in o razveljavitvi Odločbe 3052/95/ES ekonomija
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU