Definicija: The primary currency in which a company maintains its financial records. Typically the functional currency is the currency for the country where the company is located.
Definicija: The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company.
Definicija: The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company.
Definicija: valuta, v kateri je vrednostni papir denominiran
Vir - besedilo: 32000O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov
Definicija: tveganje, da se bo kupna moč valute, v kateri je sklenjen posel, spremenila, kar bo vplivalo na terjatve in obveznosti, s tem pa tudi na poslovno uspešnost prodajalca oziroma kupca
Vir definicije: Pojmovnik, Zveza računovodij, finančnikov in revizorjev Slovenije
Vir - besedilo: Zakon o bančništvu (ZBan-1), 111. člen
Definicija: credit agreement where the credit is: (a) denominated in a currency other than that in which the consumer receives the income or holds the assets from which the credit is to be repaid; or (b) denominated in a currency other than that of the Member State in which the consumer is resident
Vir definicije: 32014L0017 Directive 2014/17/EU of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010
Definicija: kreditna pogodba, pri kateri je kredit: (a) denominiran v valuti, ki ni valuta, v kateri potrošnik prejema dohodek, niti ni valuta njegovih sredstev, iz katerih se bo odplačeval kredit, ali (b) denominiran v valuti, ki ni valuta države članice, v kateri prebiva potrošnik
Vir definicije: 32014L0017 Direktiva 2014/17/ЕU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. februarja 2014 o potrošniških kreditnih pogodbah za stanovanjske nepremičnine in spremembi direktiv 2008/48/ES in 2013/36/EU ter Uredbe (EU) št. 1093/2010
Definicija: Currency that the International Monetary Fund determines, from time to time, that is, in fact, widely used to make payments for international transactions, and is widely traded in the principal exchange markets. According to criteria of the International Monetary Fund, there are five "freely usable" currencies: the U.S. dollar, the Japanese yen, the German mark, the French franc, and the British pound.
Vir - besedilo: slovar Komisije za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Vir - besedilo: 32000O0006 Evropska centralna banka Prečiščeno besedilo Smernice ECB/2000/6 z dne 20. julija 2000 o izvajanju člena 52 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke po koncu prehodnega obdobja, kakor je bila spremenjena s Smernico ECB/2001/10, uvodne določbe 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Pogodbe zagotoviti visoko stopnjo zamenljivosti med denarnimi enotami nacionalnih valut ter med denarnimi enotami nacionalnih valut in evrom.
Vir - besedilo: 32000R2785 Uredba Komisije (ES) št. 2785/2000 z dne 19. decembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih morajo posredovati države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2776/88, in o določitvi nekaterih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1259/1999
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: A currency that can be used to convert between two other currencies for which there is no direct exchange rate table available. The triangulation currency must have available exchange rates with both of the currencies to be converted. The first currency can be converted into the common (triangulation) currency, and then the common currency can be converted into the second currency.
Vir - besedilo: Microsoft podpora, https://support.microsoft.com/sl-si/topic/funkcija-euroconvert-7d7788a5-1993-4c0f-8c19-a202992319b0
Definicija: zajema bankovce in kovance v obtoku, ki se običajno uporabljajo za izvršitev plačil
Vir - besedilo: 32007O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov (preoblikovano)
Vir - besedilo: 32003O0007 Guideline of the European Central Bank of 2 May 2003 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
Vir - besedilo: 32003O0007 Smernica Evropske centralne banke z dne 2. maja 2003 o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti, člen 1, alinea 7
Vir - besedilo: 32000O0006 Evropska centralna banka Prečiščeno besedilo Smernice ECB/2000/6 z dne 20. julija 2000 o izvajanju člena 52 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke po koncu prehodnega obdobja, kakor je bila spremenjena s Smernico ECB/2001/10, uvodne določbe 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Pogodbe zagotoviti visoko stopnjo zamenljivosti med denarnimi enotami nacionalnih valut ter med denarnimi enotami nacionalnih valut in evrom.
Vir - besedilo: 32000R2785 Uredba Komisije (ES) št. 2785/2000 z dne 19. decembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih morajo posredovati države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2776/88, in o določitvi nekaterih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1259/1999
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31998R1677 Commission Regulation (EC) No 1677/98 of 29 July 1998 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (Text with EEA relevance), Annex I(1)
Vir - besedilo: 31998R1677 Uredba Komisije (ES) št. 1677/98 z dne 29. julija 1998 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (Besedilo velja za EGP), Priloga I(1)
Vir - besedilo: 32002O0010 Guideline of the European Central Bank of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks, Article 9(2)
Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, člen 9(2)
Vir - besedilo: 32002O0010 Guideline of the European Central Bank of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks, Article 9(2)
Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, člen 9(2)
Definicija: transferable futures contract that specifies the price at which a currency can be bought or sold at a future date; allow investors to hedge against foreign exchange risk
Vir definicije: Investopedia
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, annex IV
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij, Priloga IV
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex IV
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij, Priloga IV
Definicija: binding contract in the foreign exchange market that locks in the exchange rate for the purchase or sale of a currency on a future date. It is essentially a hedging tool and does not trade on a centralized exchange
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Annex IV
Definicija: nakup ali prodaja določenega zneska izbrane valute po dogovorjenem terminskem tečaju z datumom zapadlosti posla, daljšim od dveh delovnih dni.
Vir - besedilo: 32003O0012 Guideline of the European Central Bank of 23 October 2003 for participating Member States' transactions with their foreign exchange working balances pursuant to Article 31.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, Annex 1
Vir - besedilo: 32003O0012 Smernica evropske centralne banke z dne 23. Oktobra 2003 za transakcije sodelujočih držav članic s svojimi operativnimi deviznimi sredstvi po členu 31.3 statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke, Priloga 1
Vir - besedilo: 31998D0317 Council Decision of 3 May 1998 in accordance with Article 109j(4) of the Treaty
Sobesedilo: Whereas, in accordance with Article 109j(2) of the Treaty, on the basis of reports presented by the Commission and the European Monetary Institute on the progress made in the fulfilment by the Member States of their obligations regarding the achievement of EMU, the Council has assessed on 1 May 1998, for each Member State, whether it fulfils the necessary conditions for the adoption of the single currency and has recommended to the Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government, the following findings
Vir - besedilo: 31998D0317 Odločba Sveta z dne 3. maja 1998 v skladu s členom 109j(4) Pogodbe (98/317/ES)
Sobesedilo: ker je v skladu s členom 109j(2) Pogodbe na podlagi poročil o napredku, ki so ga države članice dosegle pri izpolnjevanju svojih obveznosti glede uresničevanja EMU, ki sta jih predložila Komisija in Evropski monetarni inštitut, Svet 1. maja 1998 ocenil, ali posamezna država izpolnjuje potrebne pogoje za uvedbo enotne valute, in priporočil Svetu v sestavi voditeljev držav ali vlad naslednje ugotovitve
Vir - besedilo: prevod Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part; 21997A0521(02)
Vir - besedilo: 32002O0010 Guideline of the European Central Bank of 5 December 2002 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks, Article 7(2)
Vir - besedilo: 32002O0010 Smernica Evropske Centralne Banke z dne 5. decembra 2002 o pravnem okviru za računovodstvo in finančno poročanje v Evropskem sistemu centralnih bank, člen 7(2)
Vir - besedilo: 31992L0096 COUNCIL DIRECTIVE 92/96/EEC of 10 November 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (third life assurance Directive), Article 47
Sobesedilo: changes in the relaxations in the matching rules laid down in Annex I to this Directive, to take account of the development of new currency-hedging instruments or progress made in economic and monetary union
Vir - besedilo: 31992L0096 DIREKTIVA SVETA 92/96/EGS z dne 10. novembra 1992 o usklajevanju zakonov, predpisov in upravnih aktov v zvezi z neposrednim življenjskim zavarovanjem, ki spreminja Direktivi 79/267/EGS in 90/619/EGS (tretja direktiva o življenjskem zavarovanju), člen 47
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: spremembe za ublažitev pravil usklajenosti iz Priloge I k tej direktivi zaradi upoštevanja razvoja novih instrumentov zaščite valutnega tveganja ali napredka, doseženega v ekonomski in monetarni uniji
Vir - besedilo: 31998L0031 Directive 98/31/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions
Vir - besedilo: 31998L0031 Direktiva 98/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. junija 1998 o spremembah Direktive Sveta 93/6/EGS o kapitalski ustreznosti investicijskih družb in kreditnih institucij
Definicija: The process of restating foreign currency accounts of subsidiaries into equivalent currency (usually the reporting currency of the parent company), in order to prepare consolidated financial statements in the native currency of the parent company.
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij