Vir - besedilo: 31989R0120 Commission Regulation (EEC) No 120/89 of 19 January 1989 laying down common detailed rules for the application of export levies and charges on agricultural products
Vir - besedilo: 31989R0120 Uredba Komisije (EGS) št. 120/89 z dne 19. januarja 1989 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo izvoznih prelevmanov in dajatev za kmetijske proizvode
Definicija: set out how the company is run, governed and owned. The articles of association will therefore include the responsibilities and powers of the directors and the means by which the members exert control over the board of directors. Both a memorandum of association and articles of association are required for a company formed in the UK under the Companies Act 2006.
Vir definicije: Memorandum and articles of association explained, Inform Direct
Opomba: v anglosaškem pravu se z 'articles of association' ustanovijo vse vrste družb
Definicija: document that is filed with the Secretary of State by the individuals organizing the corporation. The state then issues a Certificate of Incorporation that legally entitles a corporation to operate as a business within the state. The Articles of Incorporation describe the purpose of the corporation as well as the share structure. The Articles will also list the names of the individuals who are acting as incorporators for the corporation and may also list the names of the individuals acting as initial directors for the corporation
Vir - besedilo: 31993R2454 Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Article 75
Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti , člen 75
Definicija: The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document.
Definicija: The file that is sent by a Web server when it receives a request for a Uniform Resource Locator (URL) that does not specify a file name. This document can be generated automatically by the server, or it can be a custom file that is placed in that directory by the administrator.
Vir - besedilo: 21997A0521(02) Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part, Protokol, Article 8(1)
Vir - besedilo: 21997A0521(02) Začasni trgovinski sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko skupnostjo za premog in jeklo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Republiko Gruzijo na drugi strani, člen 8(1)
Definicija: Of, pertaining to, or characteristic of an operating system in which the user opens document files and thus automatically invokes the applications (such as word processors or spreadsheet programs) that process them. Many graphical user interfaces, such as the Macintosh Finder, as well as the World Wide Web, are document-centric.
Definicija: Of, pertaining to, or characteristic of an operating system in which the user opens document files and thus automatically invokes the applications (such as word processors or spreadsheet programs) that process them. Many graphical user interfaces, such as the Macintosh Finder, as well as the World Wide Web, are document-centric.
Definicija: A stencil stored in a drawing file that contains an inventory of the masters used in all of the drawings in the file. Masters on the document stencil are linked to their instances in the drawings.
Definicija: A business application that contains a document library and a picture library and is used to store, share, and monitor the versions of business documents in a central location.
Vir - besedilo: 41998A0363 Internal Agreement between the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of the Community aid under the Second Financial Protocol to the fourth ACP-EC Convention
Vir - besedilo: 41998A0363 Notranji Sporazum med predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali na zasedanju Sveta, o financiranju in upravljanju pomoči Skupnosti v okviru drugega finančnega protokola k Četrti konvenciji AKP-ES, člen 17(4)
Definicija: The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library.
Definicija: tout titre valide, délivré par un État membre, qui autorise son titulaire à exercer des fonctions à bord d'un aéronef civil immatriculé dans un État membre, en qualité de personnel navigant technique. Cette définition s'applique également aux qualifications attachées à ce titre
Vir definicije: Dir. 91/670, art. 2
Opomba: "Tout conducteur de train doit posséder l'aptitude et les qualifications nécessaires pour assurer la conduite de trains et être titulaire de la documentation suivante : a) Une licence qui identifie le conducteur, l'autorité qui délivre le certificat et la durée de validité. Cette licence appartient au conducteur et est délivrée, sur demande, au conducteur qui remplit les conditions minimales liées aux aptitudes médicale et psychologique, à la formation scolaire de base et aux compétences professionnelles générales. La licence respecte les prescriptions de l'annexe I.; b) Une attestation harmonisée ..."
Definicija: eine gueltige Urkunde, die von einem Mitgliedstaat fuer die Zulassung zur Ausuebung von Taetigkeiten von Luftfahrtpersonal an Bord eines in einem Mitgliedstaat eingetragenen zivilen Luftfahrzeugs ausgestellt wird. Diese Begriffsbestimmung schliesst auch Berechtigungen ein, die Teil der Erlaubnis sind
Opomba: "Jeder Triebfahrzeugführer muss die für das Führen eines Triebfahrzeugs erforderliche Eignung und Qualifikation besitzen und Inhaber der folgenden Dokumente sein:a) Einer Fahrerlaubnis mit den persönlichen Daten des Triebfahrzeugführers und Angabe der ausstellenden Behörde und der Gültigkeitsdauer. Diese Fahrerlaubnis ist Eigentum des Triebfahrzeugführers und wird auf Antrag Triebfahrzeugführern ausgestellt, die die Mindestanforderungen in Bezug auf die medizinische und psychologische Eignung, die Schulbildung und die allgemeinen beruflichen Fertigkeiten erfüllen. Die Fahrerlaubnis trägt den Vorschriften des Anhangs I Rechnung; b) Eine harmonisierte Bescheinigung, ..."
Definicija: The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library.
Definicija: A document that contains different types of information, each type created with a different application; for example, a report containing both charts (created with a spreadsheet) and text (created with a word processor) is a compound document. Although a compound document is visually a single, seamless unit, it is actually formed of discrete objects (blocks of information) that are created in their own applications. These objects can either be physically embedded in the destination document, or they can be linked to it while remaining in the originating file. Both embedded and linked objects can be edited. Linked objects, however, can be updated to reflect changes made to the source file.
Vir - besedilo: 32003R0415 Council Regulation (EC) No 415/2003 of 27 February 2003 on the issue of visas at the border, including the issue of such visas to seamen in transit, Article 4
Vir - besedilo: 32003R0415 Uredba Sveta (ES) št. 415/2003 z dne 27. februarja 2003 o izdaji vizumov na meji, vključno z izdajo takih vizumov pomorščakom v tranzitu, člen 4
Vir - besedilo: 31972R0574 Regulation (EEC) No 574/72 of the Council of 21 March 1972 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community
Sobesedilo: the accuracy of the information given by the claimant must be established by official documents attached to the claim form, or confirmed by the competent bodies of the Member State in whose territory the claimant resides.
Vir - besedilo: 31972R0574 Uredba Sveta (EGS) št. 574/72 z dne 21. marca 1972 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti
Sobesedilo: točnost podatkov, ki jih predloži vlagatelj, je treba dokazati z uradnimi dokumenti, priloženimi k obrazcu za zahtevek, ali pa jih morajo potrditi pristojni organi države članice, na ozemlju katere ima vlagatelj stalno prebivališče.
Vir - besedilo: 31985D0204 Council Decision of 7 March 1985 accepting, on behalf of the Community, three Annexes to the international convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Sobesedilo: The obligations to be fulfilled in connection with outright exportation include, in particular, the lodgment of a covering document and the payment of any export duties and taxes chargeable.
Vir - besedilo: 31985D0204 Sklep Sveta z dne 7. marca 1985 o sprejetju treh prilog k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Obveznosti, ki jih je treba izpolniti za carinjenje blaga za domačo uporabo, vključujejo vložitev deklaracije blaga, predložitev dokazilnih listin in plačilo vseh plačljivih uvoznih dajatev in davkov.
Definicija: An ASCII text file or a binary file, such as a document created in a word processing system, that is included with an e-mail message as an attachment.
Vir - besedilo: Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini, Ur. l. RS-MP 26/99
Vir - besedilo: 31990R3943 COUNCIL REGULATION (EEC) No 3943/90 of 19 December 1990 on the application of the system of observation and inspection established under Article XXIV of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, Annex, VI (a)
Sobesedilo: Each observer and inspector shall carry an identity document issued by the designating State in a form approved or provided by CCAMLR stating that the observer or inspector has been designated to carry out observation and inspection in accordance with this system.
Vir - besedilo: 31990R3943 UREDBA SVETA (EGS) št. 3943/90 z dne 19. decembra 1990 o uporabi sistema za opazovanje in inšpekcijske preglede, ustanovljenega po členu XXIV Konvencije o ohranjanju živih morskih virov na Antarktiki, Priloga, VI (a)
Sobesedilo: Vsak opazovalec in inšpektor ima službeni dokument, izdan v državi, ki ga je imenovala, v obliki obrazca, ki ga odobri ali zagotovi CCAMLR in v katerem je navedeno, da je bil ta opazovalec ali inšpektor imenovan za izvajalca opazovanja in inšpekcijskih pregledov v skladu s tem sistemom.
Vir - besedilo: 31993D0022 COMMISSION DECISION of 11 December 1992 laying down the model of the movement documents referred to in Article 14 of Council Directive 91/67/EEC, Title
Vir - besedilo: 31993D0022 ODLOČBA KOMISIJE z dne 11. decembra 1992 o določitvi vzorca dokumentov o premiku iz člena 14 Direktive Sveta 91/67/EGS, naslov
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
Definicija: A document which is sent from Navision to Outlook as a response for a synchronization query. The feedback document contains all errors or conflicts detected by the C/AL code at the Navision Service Tier during the synchronization.
Vir - besedilo: 31997L0067 Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
Definicija: A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose.
Vir - besedilo: 52010PC0260 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - besedilo: 31996R2193 Commission Regulation (EC) No. 2193/96 of 15 November 1996 amending Regulation (EEC) No. 2131/93 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies