Vir - besedilo: 31993R2826 Commission Regulation(EEC) No 2826/93 of 15 October 1993 amending Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
Sobesedilo: Whereas, lastly, it is necessary to specify, on the one hand, the obligations of the persons contracted to supply the products and, on the other, as regards the lodging and release of the securities, the terms applicable to communication between Member States concerning the implementation of the annual plan;
Vir - besedilo: 31993R2826 Uredba Komisije (EGS) št. 2826/93 z dne 15. oktobra 1993 o podrobnih pravilih za dobavo hrane iz intervencijskih zalog v korist najbolj ogroženih oseb v Skupnosti
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: ker je treba nazadnje določiti na eni strani obveznosti oseb, ki imajo sklenjeno pogodbo o dobavi proizvodov, in na drugi strani obveznosti v zvezi s pologom in sprostitvijo varščin, ki veljajo za obveščanje med državami članicami v zvezi z izvajanjem letnega načrta;
Vir - besedilo: 32001L0034 Directive 2001/34/EC of the European parliament and of the Council of 28 May 2001 on the admission of securities to official exchange stock listing and on information to be published on those securities
Vir - besedilo: 32001L0034 Direktiva 2001/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. maja 2001 o sprejemu vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzi in o informacijah, ki jih je treba objaviti v zvezi s temi vrednostnimi papirji
Vir - besedilo: 31991R1768 Commission Regulation (EEC) No 1768/91 of 21 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2921/90 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
Vir - besedilo: 31991R1768 Uredba Komisije (EGS) št. 1768/91 z dne 21. junija 1991 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2921/90 o pomoči za proizvodnjo kazeina in kazeinatov iz posnetega mleka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31977L0541 Council Directive 77/541/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles, Annex I, Point 1.8.2.
Definicija: V tej direktivi pomeni navijalo, ki zahteva od uporabnika, da ročno sprosti navijalo, da bi dobil želeno dolžino izvlečenega traku in ki se samodejno zaskoči, ko je omenjeni postopek končan.
Vir - besedilo: 31977L0541 Direktiva Sveta z dne 28. junija 1977 o približevanju zakonodaje držav članic o varnostnih pasovih in sistemih za zadrževanje potnikov v motornih vozilih
Vir - besedilo: 32000R2037 Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer, Article 5/1
Vir - besedilo: 32014R1321 Commission Regulation (EU) No 1321/2014 of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32014R1321 Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 z dne 26. novembra 2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 32014R1321 Commission Regulation (EU) No 1321/2014 of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Opomba: EASA Form 1 or equivalent; see: authorised release certificate
Vir - besedilo: 32014R1321Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 z dne 26. novembra 2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Opomba: EASA obrazec 1 ali drug enakovreden; glej: dovoljenje za sprostitev v uporabo
Definicija: Equity release refers to a range of products letting a person access the equity (cash) tied up in their home when older. They can take the money they release as a lump sum or, in several smaller amounts or as a combination of both.
Vir definicije: Money helper, https://www.moneyhelper.org.uk/en/homes/buying-a-home/what-is-equity-release#equity-release-options
Definicija: sprostitev kapitala v obliki stanovanjske nepremičnine v likvidna sredstva za namen pokojnine, lastniku nepremičnine pa omogočajo uporabo nepremičnine
Vir definicije: predlok Zakona o potrošniških kreditih, https://www.iusinfo.si/download/razno/Osnutek_predloga__ZPotK-2__20-10-15.pdf
Vir - besedilo: Guidance document on certain key questions related to import requirements and the new rules on food hygiene and on official food controls
Vir - besedilo: 32003R1702 Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations, Annex
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, Article 4(2)
Opomba: EASA Form 1; see: authorised release document
Vir - besedilo: 32003R1702 Uredba Komisije (ES) št. 1702/2003 z dne 24. septembra 2003 o določitvi izvedbenih določb za certificiranje zrakoplovov in sorodnih proizvodov, delov in naprav glede plovnosti in okoljske ustreznosti ter potrjevanje projektivnih in proizvodnih organizacij, Priloga
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
Opomba: EASA obrazec 1; glej: dokument o sprostitvi v obratovanje
Vir - besedilo: Règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission, du 2 juillet 1993, fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire - konsolidirana verzija
Vir - besedilo: 31989R2692 Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion, Article 15(3)
Vir - besedilo: 32002D0364 Commission Decision of 7 May 2002 on common technical specifications for in vitro-diagnostic medical devices, Annex 3, podtočka 3.3
Vir - besedilo: 31995R1422 COMMISSION REGULATION (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68, Article 6(3)
Vir - besedilo: 31995R1422 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1422/95 z dne 23. junija 1995 o podrobnih izvedbenih pravilih za uvoz melase v sektorju sladkorja in o spremembi Uredbe (EGS) št. 785/68, člen 6(3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: Le Parti contraenti si impegnano a considerare gli obiettivi stabiliti da questo Protocollo anche ne[i...] seguenti ambiti [...u]tilizzo a scopo ricreativo [...].
Vir - besedilo: 32002D0364 Commission Decision of 7 May 2002 on common technical specifications for in vitro-diagnostic medical devices, Annex 3, 3.3.2
Vir - besedilo: 32003R1702 Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations, Annex
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, Article 4(2)
Opomba: EASA Form 1; see: authorised release document
Vir - besedilo: 32003R1702 Uredba Komisije (ES) št. 1702/2003 z dne 24. septembra 2003 o določitvi izvedbenih določb za certificiranje zrakoplovov in sorodnih proizvodov, delov in naprav glede plovnosti in okoljske ustreznosti ter potrjevanje projektivnih in proizvodnih organizacij, Priloga
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
Opomba: EASA obrazec 1; glej: dokument o sprostitvi v obratovanje
Vir - besedilo: 31997R0089 Commission Regulation(EC) No. 89/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No. 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation
Vir - besedilo: 31997R0089 Uredba Komisije (ES) št. 89/97 z dne 20. januarja 1997 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti
Vir - besedilo: 32002R1608 Commission Regulation (EC) No 1608/2002 of 10 September 2002 amending Regulation (EC) No 1661/1999 as regards the list of customs offices permitting the declaration of products for free circulation in the Community, Title
Vir - besedilo: 32002R1608 Uredba Komisije (ES) 1608/2002 z dne 10. septembra 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1661/1999 glede seznama carinskih uradov, ki dovoljujejo prijavo proizvodov za sprostitev v prost promet v Skupnosti, naslov
Vir - besedilo: 31993R0339 Regulation (EEC) No 339/93 of the Council of 8 Februar 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries
Vir - besedilo: 31993R0339 Uredba Sveta 339/93 (EGS) z dne 8. februarja 1993 o preverjanju skladnosti s pravili o varnosti proizvodov za izdelke, uvožene iz tretjih držav
Vir - besedilo: 31986R0568 COUNCIL REGULATION (EEC) No 568/86 of 24 February 1986 concerning the application of Protocol No 4, Annexed to the Act of Accession of Spain and Portugal, with regard to the mechanism for additional responsabilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Community with third countries, Article 6, 3 (b)
Sobesedilo: The amount of import duties which would be applicable to the fish referred to in paragraph 1, necessary for obtaining the fishery products released for free circulation, if they came from the country where they were the object of the processing operation and were released for free circulation at the date of acceptance of the entry for release for free circulation of the fishery products.
Vir - besedilo: 31986R0568 UREDBA SVETA (EGS) št. 568/86 z dne 24. februarja 1986 o uporabi Protokola št. 4, priloženega Aktu o pristopu Španije in Portugalske, o mehanizmu dodatnih odgovornosti v okviru sporazumov o ribolovu, ki jih je Skupnost sklenila s tretjimi državami, člen 6 (3) (b)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Zneskom uvoznih dajatev, ki bi se uporabljale za ribe iz odstavka 1, potrebnim za sprostitev ribiških proizvodov v prosti promet, če prihajajo iz države, kjer so bili predmet postopka predelave, in so bili sproščeni v prosti promet na dan sprejema vnosa za sprostitev v prosti promet z ribiškimi proizvodi.
Vir - besedilo: 32002L0025 Commission Directive 2002/25/EC of 5 March 2002 amending Council Directive 98/18/EC on safety rules and standards for passenger ships, Annex
Vir - besedilo: 32002L0025 Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje, Priloga
82slUREDBA KOMISIJE (EGS) št. 632/85 z dne 12. marca 1985 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2182/77 v zvezi s sprostitvijo varščine za nakup pri nekaterih prodajah govejega mesakmetijstvo
83slUREDBA SVETA (ES) št. 3295/94 z dne 22. decembra 1994 o ukrepih za prepoved sprostitve ponarejenega in piratskega blaga v prosti promet izvoz, ponoven izvoz ali za uvedbo odložnega postopkacarina
84slUREDBA SVETA (ES) Št. 241/1999 z dne 25. 1. 1999 o spremembah Uredbe (ES) Št. 3295/94 o ukrepih za prepoved sprostitve ponarejenega in piratskega blaga v prosti promet, izvoz, ponoven izvoz ali za uvedbo odložnega postopkacarina
85slUREDBA KOMISIJE (ES) Št. 2549/1999 z dne 2. decembra 1999 o spremembah Uredbe (ES) Št. 1367/95 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (ES) Št. 3295/94 o ukrepih za prepoved sprostitve ponarejenega in piratskega blaga v prost pretok, izvoz, ponovni izvoz alicarina