Vir - besedilo: 31989L0552 Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 on the coordination of certain provisions laid down by Law, Regulation or Administrative Action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities
Definicija: An onscreen listing of upcoming programs and information available through media services such as cable television and satellite television.
Definicija: To create a computer program, a set of instructions that a computer or other device executes to perform a series of actions or a particular type of work.
Vir - besedilo: 32002D0834 Council Decision of 30 September 2002 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2002-2006), Annex I (1)(1.1.2)(ii)
Vir - besedilo: 32002D0834 Odločba Sveta z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnolo¹ki razvoj in predstavitev: "Povezovanje in krepitev Evropskega raziskovalnega prostora" (2002-2006)
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Opomba: "ki se ga da programirati", ne "ki se ga da programljati", zato se prevaja kot "programirljiv", ne kot "programljiv"
Definicija: An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages.
Vir - besedilo: 32002D0834 Council Decision of 30 September 2002 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2002-2006), Annex I (1)(1.1.2)(ii)
Vir - besedilo: 32002D0834 Odločba Sveta z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnolo¹ki razvoj in predstavitev: "Povezovanje in krepitev Evropskega raziskovalnega prostora" (2002-2006)
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Opomba: "ki se ga da programirati", ne "ki se ga da programljati", zato se prevaja kot "programirljiv", ne kot "programljiv"
Definicija: The Phare and Tacis LIEN programme to help disadvantaged groups is an initiative of the European Commission to support non-governmental organizations (NGOs) working in the social sector. The main objective of this programme is to stimulate and develop the activities of NGOs in favour of those deprived communities in both urban and rural areas which have little or no access to any other means of relief or have up until now limited prospects for social promotion.
Definicija: Phare in Tacis LIEN program za pomoč zapostavljenim skupinam je pobuda Evropske komisije v podporo nevladnim organizacijam (NVO), ki delujejo na področju sociale. Glavni cilj tega programa je spodbujati in razvijati dejavnosti NVO v korist teh neprivilegiranih skupnosti tako v mestnem kot v podeželskem okolju, do katerih težko pride - ali pa sploh ne more priti - nobena druga vrsta pomoči, ali pa so bile vse do sedaj njihove možnosti za družbeno uveljavitev omejene.
Vir - besedilo: 31992R3887 Commission Regulation (EEC) No 3887/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes
Definicija: A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members—developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs.
Definicija: A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members—developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs.
Definicija: The mode of a Surface unit when an application is running. Only one application appears on a Surface screen at a time. The application displays on the entire screen.
Vir - besedilo: 31997D1336 Odločba 1336/97/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 1997 o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja, člen 4 (prva alinea)
Definicija: A way of making data available to all users of an application from all pages of a Web application. A variable or an object is given application scope by storing it in the Active Server Pages (ASP) application object. Application scope is useful for global data, such as a global counter.
Vir - besedilo: 31999D0311 Council Decision of 29 April 1999 adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III) (2000-2006), Preamble
Vir - besedilo: 31999D0311 Sklep Sveta z dne 29. aprila 1999 o sprejemu tretje faze vseevropskega programa sodelovanja v visokem šolstvu (Tempus III) (2000-2006)
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Vir - besedilo: 31999D0311 Council Decision of 29 April 1999 adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III) (2000-2006), Preamble
Vir - besedilo: 31999D0311 Sklep Sveta z dne 29. aprila 1999 o sprejemu tretje faze vseevropskega programa sodelovanja v visokem šolstvu (Tempus III) (2000-2006)
Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
Vir - besedilo: 31996L0002 Commission Directive 96/2/EC of 16 January 1996 amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications, Preamble
Definicija: A program that is offered to be installed via Windows Update or the operator (as opposed to being already installed when the user acquires the device).
Definicija: The Phare and Tacis LIEN programme to help disadvantaged groups is an initiative of the European Commission to support non-governmental organizations (NGOs) working in the social sector. The main objective of this programme is to stimulate and develop the activities of NGOs in favour of those deprived communities in both urban and rural areas which have little or no access to any other means of relief or have up until now limited prospects for social promotion.
Definicija: Phare in Tacis LIEN program za pomoč zapostavljenim skupinam je pobuda Evropske komisije v podporo nevladnim organizacijam (NVO), ki delujejo na področju sociale. Glavni cilj tega programa je spodbujati in razvijati dejavnosti NVO v korist teh neprivilegiranih skupnosti tako v mestnem kot v podeželskem okolju, do katerih težko pride - ali pa sploh ne more priti - nobena druga vrsta pomoči, ali pa so bile vse do sedaj njihove možnosti za družbeno uveljavitev omejene.
Definicija: A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members—developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs.
Definicija: Visoki uradnik v državni upravi (resornem ministrstvu/vladnem organu), ki je odgovoren za tehnično izvedbo projektov v tistih primerih, kjer je za administrativno in finančno izvedbo teh projektov odgovorna centralna finančna in pogodbena enota.
Definicija: A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members—developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs.
Vir - besedilo: 32001R0761 Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), Preamble (12)
Sobesedilo: The transparency and credibility of organisations implementing environmental management systems are enhanced when their management system, audit programme and environmental statement are examined to verify that they meet the relevant requirements of this Regulation and when the environmental statement and its subsequent updates are validated by accredited environmental verifiers.
Vir - besedilo: 32001R0761 Uredba (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS), uvod(12)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Preglednost in verodostojnost organizacij, ki izvajajo sisteme okoljskega ravnanja, se povečata, ko se njihov sistem vodenja, program presoj in okoljska izjava pregledajo, da se preveri, ali izpolnjujejo ustrezne zahteve te uredbe, in ko akreditirani okoljski preveritelji potrdijo okoljsko izjavo in njene poznejše dopolnitve.
Vir - besedilo: 31996D0282 COMMISSION DECISION of 10 April 1996 the reorganization of the Joint Research Centre (96/282/Euratom), Article 6 (1)
Sobesedilo: Having due regard to the general policy adopted by the Council and the European Parliament and to the general guidelines issued by the Commission, the Director-General shall prepare the draft programmes for he JRC's fields of activity.
Vir - besedilo: 31996D0282 SKLEP KOMISIJE z dne 10. aprila 1996 o reorganizaciji Skupnega raziskovalnega središča (96/282/Euratom), člen 6 (1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Ob upoštevanju splošne politike, ki sta jo sprejela Svet in Evropski parlament, in splošnih smernic Komisije generalni direktor pripravlja osnutke programov za področje dejavnosti SRS.
Vir - besedilo: 31997D1336 Decision No 1336/97/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks
Vir - besedilo: 31997D1336 Odločba 1336/97/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 1997 o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja, točka (15) v preambuli
Definicija: An ASCII (unformatted text) file that contains one or more operating system commands. A batch program's file name has a .cmd or .bat extension. When you type the file name at the command prompt, or when the batch program is run from another program, its commands are processed sequentially.
Opomba: Prevedek je odvisen od sobesedila.Lahko so "programi za mlade", ki jih za mlade organizirajo druge institucije (npr. vladne in druge službe - vladni programi) ali "mladinske programe", ki jih za mlade organizirajo in vodijo sami mladi oziroma mladinski delavci/delavke.
Definicija: The program used to create a linked object or embedded object. To edit the object, you must have the source program installed on your computer.
Vir - besedilo: 32002D0307 Commission Decision of 18 December 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 2000/596/EC as regards management and control systems and procedures for making financial corrections in the context of actions co-financed by the European Refugee Fund, Article 4(3)
Vir - besedilo: 32002D0307 Odločba Komisije z dne 18. decembra 2001 o podrobnih pravilih za izvajanje Odločbe Sveta 2000/596/ES na področju sistemov upravljanja in nadzora ter postopkov za izvajanje finančnih popravkov v okviru aktivnosti, ki jih sofinancira Evropski sklad za begunce, člen 4(3)
Definicija: A boundary that the common language runtime establishes around objects created within the same application scope (that is, anywhere along the sequence of object activations beginning with the application entry point). Application domains help isolate objects created in one application from those created in other applications so that run-time behavior is predictable. Multiple application domains can exist in a single process.