Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1001–1050/1970
person
1001eselemento web personalizadoinformatika
1001
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#113442
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1002itespressione personalizzatainformatika
1002
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#113752
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1003enPersonal Virtual Assistantinformatika
1003
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#114704
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1004esAsistente virtual personal
1004
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#114704
Projekt: Microsoft Terminology Database
1005itdesktop personale virtualeinformatika
1005
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#115288
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1006itdispositivo personalizzatoinformatika
1006
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115667
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1007enpersonal income tax rebatedavčna politika
1007
Zadnja sprememba: 2013-12-18
#123262
Področje::
davčna politika
1008enpersonal income tax returnekonomija
1008
Zadnja sprememba: 2021-12-22
#133084
Področje::
ekonomija
1009enpersonal income tax refunddavčna politika
1009
Zadnja sprememba: 2023-02-07
#139325
Področje::
davčna politika
1010slpersonalno povezane družbeekonomija
1010
Zadnja sprememba: 2024-05-20
#140658
Področje::
ekonomija
1011enprocessing of personal datapravo, informatika
1011
Zadnja sprememba: 2023-08-10
#1044
Področje::
pravo
informatika
1012enapply through other personspravo
1012
Zadnja sprememba: 2005-12-20
#5959
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: European Convention on the Exercise of Childern's Rights
    Sobesedilo: Subject to Article 9, the child shall have the right to apply, in person or through other persons or bodies, for a special representative in proceedings before a judicial authority
  • sl
    Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Evropske konvencije o uresničevanju otrokovih pravic, Ur. l. RS 86/1999, 4. člen
    Sobesedilo: Ob upoštevanju 9. člena ima otrok pravico osebno ali prek drugih oseb ali organov zaprositi za posebnega zastopnika v postopkih pred pravosodnimi organi.
    Zanesljivost: 5
1013enpersonal transfer of assets
1013
Zadnja sprememba: 2000-01-26
#9295
1014frau préjudice de la personnepravo
1014
Zadnja sprememba: 2001-07-06
#14319
Področje::
pravo
1015enmovement of natural personszavarovanje AS, finance, ekonomija
1015
Zadnja sprememba: 2008-04-02
#16857
Področje::
zavarovanje AS
finance
ekonomija
1016deanerkannte Persönlichkeitenpravo, ekonomija
1016
Zadnja sprememba: 2002-06-14
#19317
Področje::
pravo
ekonomija
1017enprotection of personal datainformatika, varnost
1017
Zadnja sprememba: 2011-01-14
#20154
Področje::
informatika
varnost
1018frpersonne physique ou moralepravo
1018
Zadnja sprememba: 2015-06-03
#42472
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 31993R3275 Council Regulation (EC) No 3275/93 of 29 November 1993 prohibiting the satisfying of claims with regard to contracts and transactions the performance of which was affected by the United Nations Security Council Resolution 883 (1993) and related resolutions
1019enpersonal hearing protectionzaposlovanje, zdravje, varnost
1019
Zadnja sprememba: 2004-11-29
#51532
Področje::
zaposlovanje
zdravje
varnost
1020ensoldiers personal readinessobramba
1020
Zadnja sprememba: 2006-02-06
#65671
Področje::
obramba
1021enselected personal physicianzdravje
1021
Zadnja sprememba: 2024-10-28
#67051
Področje::
zdravje
1022enpersonal supplementary workzaposlovanje
1022
Zadnja sprememba: 2014-04-25
#68659
Področje::
zaposlovanje
  • sl
    Definicija: Za osebno dopolnilno delo se šteje, kadar posameznik osebno sam opravlja dela pomoči v gospodinjstvu in njim podobna dela, nabira in prodaja gozdne sadeže in zelišča ter opravlja druga manjša dela, pod pogojem, da posebni predpisi ne določajo drugače. Za osebno dopolnilno delo se šteje tudi, kadar posameznik osebno sam izdeluje izdelke domače in umetne obrti, za katere ima pridobljeno mnenje po določbi 15. člena obrtnega zakona (Uradni list RS, št. 50/94).
    Vir definicije: Zakon o preprečevanju dela in zaposlovanja na črno, Ur. l. RS št. 12/2007, 12. člen
1023deUnterprivilegierte Personensocialne zadeve
1023
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72558
Področje::
socialne zadeve
  • sl
    Definicija: Segment populacije, ki pogosto zaradi nizkega ekonomskega oziroma socialnega položaja nima dostopa do pravic ali koristi, ki so na voljo ostali družbi.
    Vir definicije: RHW)
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1024ensubstitute personal servicebančništvo, finance
1024
Zadnja sprememba: 2007-05-04
#81649
Področje::
bančništvo
finance
1025frnuméro d'identité personneladministracija
1025
Zadnja sprememba: 2026-04-16
#82565
Področje::
administracija
  • it
    Vir - besedilo: Zvezek normiranih terminov, Centralni urad za slovenski jezik, Služba za manjšinske jezike in deželne rojake v tujini, Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina
    Glejte tudi:IATE
    Vir - besedilo: Zvezek normiranih terminov, Centralni urad za slovenski jezik, Služba za manjšinske jezike in deželne rojake v tujini, Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina
    Glejte tudi:IATE
1026enrepresentation of personnelpravo
1026
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86556
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
1027frreprésentation du personnel
1027
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86556
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
1028enpersonally to the recipientadministracija
1028
Zadnja sprememba: 2023-12-22
#92073
Področje::
administracija
1029enpersonal invalidity pensionsocialne zadeve
1029
Zadnja sprememba: 2009-07-07
#93443
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
socialne zadeve
1030enpersonal accident insurance
1030
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97138
Projekt: Eurovoc
1031frpersonnalisation du pouvoir
1031
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97140
Projekt: Eurovoc
1032esadministración del personal
1032
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97142
Projekt: Eurovoc
1033fradministration du personnel
1033
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97142
Projekt: Eurovoc
1034enright of personal portrayal
1034
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97594
Projekt: Eurovoc
1035enimport of personal propertycarina
1035
Zadnja sprememba: 2010-05-06
#100135
Področje::
carina
  • en
    Vir - besedilo: Rules on the terms and methods of tax exemptions for diplomatic missions, consular posts, and international organisations in compliance with international agreements binding on Slovenia
    Opomba: prevod iz slovenščine
    Sobesedilo: ...in order to ensure exemption from duties for the import of personal property.
  • sl
    Vir - besedilo: Pravilnik o pogojih in načinu oprostitve davkov za diplomatska predstavništva, konzulate ter mednarodne organizacije s skladu z mednarodnimi pogodbami, ki obvezujejo Slovenijo
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
    Sobesedilo: ...z namenom oprostitve davkov, ki se plačujejo ob uvozu osebnega premoženja.
1036itdestinatario personalizzatoinformatika
1036
Zadnja sprememba: 2018-10-11
#100989
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: In Exchange 5.5 and earlier, a custom recipient is a user who is not hosted by Exchange. In Exchange 2003, such users can be added to Active Directory as contacts, Windows users, or users whose Windows accounts are disabled. In any case, they are mail-enabled, but not mailbox-enabled, because their mailboxes are hosted on another messaging system.
1037itcampo gruppo personalizzatoinformatika
1037
Zadnja sprememba: 2018-10-11
#102255
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1038frCarnet d'adresses personnelinformatika
1038
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#104982
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A customizable address book used to store personal e-mail addresses you use frequently. However, Contacts offers more advanced features for this function. Personal Address Book files have a .pab extension and can be copied to disk.
1039esactualización personalizadainformatika
1039
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108450
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1040dePersonen in meiner Umgebunginformatika
1040
Zadnja sprememba: 2018-08-28
#109090
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: 1. A feature that identifies people using computers near you so that you can use features and programs that use peer-to-peer technology.
    Definicija: 2. A feature that allows the user to share items such as documents or folders with other devices on a layered communications network that operate on the same protocol level.
1041enbrand personality attributeinformatika
1041
Zadnja sprememba: 2018-09-12
#109717
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1042itambito di personalizzazioneinformatika
1042
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#109739
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The state of a Web Parts page that determines the range of users to which personalization changes apply. The WebPartManager control determines the personalization scope for a Web Parts page. The PersonalizationScope enumeration provides two possible scopes (Shared and User) that a page can be in at any given time. In shared scope, personalization changes made to shared controls apply to all users. In user scope, personalization changes made to shared and per-user controls apply only to the specific user.
1043frTransfert d'appel personnelinformatika
1043
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110667
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1044depersönliche Statusnachrichtinformatika
1044
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114628
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A customized message that someone sets in Windows Live Messenger, on Windows Live Home, or on their profile page. The status message is part of the "share anything" control. The information is distributed to any connected service.
1045frAssistant virtuel personnel
1045
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#114704
Projekt: Microsoft Terminology Database
1046itimmagine personale dinamicainformatika
1046
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114816
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1047esescritorio virtual personal
1047
Zadnja sprememba: 2025-10-08
#115288
Projekt: Microsoft Terminology Database
1048enpersonal data filing systeminformatika
1048
Zadnja sprememba: 2012-05-18
#121069
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralized, decentralized or dispersed on a functional or geographical basis
    Vir - besedilo: 31995L00046 DIRECTIVE 95/46/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
    Opomba: glej tudi: Personal Data Act 1998 (UK)
  • sl
    Definicija: strukturiran niz podatkov, ki vsebuje vsaj en osebni podatek, ki je dostopen na podlagi meril, ki omogočajo uporabo ali združevanje podatkov, ne glede na to, ali je niz centraliziran, decentraliziran ali razpršen na funkcionalni ali geografski podlagi; strukturiran niz podatkov je niz podatkov, ki je organiziran na takšen način, da določi ali omogoči določljivost posameznika
    Vir - besedilo: Zakon o varstvu osebnih podatkov, Ur. l. RS 86/2004
    Vir - besedilo: 31995L00046 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES z dne 24. oktobra 1995 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov
1049enSecurity of Persons Sectionadministracija
1049
Zadnja sprememba: 2017-01-11
#129162
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1050enpersonal finance managementfinance
1050
Zadnja sprememba: 2018-03-20
#133594
Področje::
finance
  • en
    Definicija: It is used to cover management of personal finances including responsibility and decision-making. it is also used to cover management of a person's finances by another person, or organization, by proxy.
    Vir definicije: UK Data Service ELSST https://elsst.ukdataservice.ac.uk/thesaurus-search
Zadetki
1001–1050/1970
person