Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
10701–10750/16405
COMP
10701frCommission mixte pour la pêche: CEE - MadagascarEU splošno
10701
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5038
Področje::
EU splošno
10702itCommissione mista per la pesca: CEE - Madagascar
10702
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5038
10703itComitato dei trasporti terrastri: CEE - Svizzeratransport
10703
Zadnja sprememba: 2006-10-04
#5284
Področje::
transport
  • sl
    Definicija: The 'Community/Switzerland Inland Transport Committee` has the following tasks: - to ensure proper implementation of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods by road and rail, - to ensure proper coordination of the development and establishment of combined transport infrastructure, services and support measures, - to conduct regular exchanges of information on general policy issues relating to the land transport of goods and assess progress in the implementation of the Agreement, - to conduct a three-yearly review of the Agreement in the light of the progress made in its implementation and developments, particularly in the following fields:the impact of road traffic on the environment and quality of life, the charging of infrastructure and external costs, the capacities of combined transport and the road network.
    Vir definicije: 292A1221(02) (L 373/92)
10704enfirearms, their parts, components and ammunitionobramba
10704
Zadnja sprememba: 2011-04-11
#46940
Področje::
obramba
10705esComité de diálogo sectorial de la pesca marítimaEU splošno
10705
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#4927
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria: (a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level; (b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States; (c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing.
    Vir definicije: 398D0500 (L 225/98)
10706frvaleur des composés organo-halogénés adsorbableskemija
10706
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70151
Področje::
kemija
10707enProgramme to Combat Poverty and Social Exclusionsocialne zadeve
10707
Zadnja sprememba: 2005-12-13
#3790
Področje::
socialne zadeve
10708fracheter et vendre ferme (au comptant et a terme)pravo
10708
Zadnja sprememba: 2001-08-02
#12641
Področje::
pravo
10709frMarché commun de l'Afrique orientale et australe
10709
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95131
Projekt: Eurovoc
10710itattività sportive che comportano l'uso di motorišport
10710
Zadnja sprememba: 2008-09-08
#90458
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
šport
  • de
    Definicija: Sportliche Betätigung unter Nutzung eines oder mehrerer motorisierter Geräte.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien verpflichten sich, die Ausübung motorisierter Sportarten so weitgehend wie möglich zu begrenzen oder erforderlichenfalls zu verbieten, es sei denn, von den zuständigen Behörden werden hierfür bestimmte Zonen ausgewiesen.
    Definicija: Sportliche Betätigung unter Nutzung eines oder mehrerer motorisierter Geräte.
  • fr
    Definicija: Activité sportive pratiquée avec un ou plusieurs véhicules à moteur.
    Opomba: Proposition du Groupe d'Harmonisation.
    Definicija: Activité sportive pratiquée avec un ou plusieurs véhicules à moteur.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes s'engagent à limiter au maximum et si nécessaire à interdire les activités sportives motorisées en dehors des zones déterminées par les autorités compétentes.
  • it
    Definicija: Attività sportiva praticata con mezzi a motore.
    Opomba: Proposta del Gruppo di Armonizzazione.
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Attività sportiva praticata con mezzi a motore (automobile o moto fuori strada, quad, jet-ski, acquascooter, motoneve o altri).
    Opomba: Proposta : "attività sportiva motorizzata" o "sport motorizzato"
    Sobesedilo: Le Parti contraenti si impegnano a limitare al massimo e , ove necessario , a vietare le attività sportive che comportano l' uso di motori al di fuori delle zone determinate dalle autorità competenti .
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Športna dejavnost, ki vključuje eno ali več motornih vozil.
    Sobesedilo: Pogodbenice se zavezujejo, da bodo skrajno omejile, in če bo potrebno, prepovedale motorizirani šport, razen v območjih, ki jih za to določijo pristojni organi.
10711frtarif douanier commun est aPpliqué intégralementcarina
10711
Zadnja sprememba: 2009-08-11
#15361
Področje::
carina
10712itCommissione centrale per la navigazione del Reno
10712
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95029
Projekt: Eurovoc
10713enPrevention of the Restriction of Competition Actkonkurenca
10713
Zadnja sprememba: 2019-02-13
#8124
Področje::
konkurenca
10714enSectoral Dialogue Committee on inland navigationEU splošno
10714
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#4929
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria: (a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level; (b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States; (c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Inland Navigation.
    Vir definicije: 398D0500 (L 225/98)
10715ensalts and solutions containing organic compoundskemija
10715
Zadnja sprememba: 2008-04-08
#88615
Področje::
kemija
10716frComité des finances et de la politique monétaireadministracija
10716
Zadnja sprememba: 2020-05-19
#83842
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
10717frComité de traduction et des droits linguistiqueskultura
10717
Zadnja sprememba: 2011-04-01
#118397
Področje::
kultura
10718frperturbations au fonctionnement du marché communekonomija, trgovina
10718
Zadnja sprememba: 2002-06-10
#18921
Področje::
ekonomija
trgovina
10719itComitato di cooperazione: CE - Federazione russaEU splošno
10719
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5206
Področje::
EU splošno
10720frComité de conciliation approuve un projet communEU splošno
10720
Zadnja sprememba: 2007-11-07
#12584
Področje::
EU splošno
10721esComité de diálogo sectorial de los ferrocarrilesEU splošno
10721
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#4930
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria: (a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level; (b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States; (c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Railways.
    Vir definicije: 398D0500 (L 225/98)
10722frmodele DCOM (Distributed Component Object Model)informatika
10722
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102357
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
10723enAdvisory Committee on Non-Food and Textile Cropskmetijstvo, hrana
10723
Zadnja sprememba: 2005-06-07
#5493
Področje::
kmetijstvo
hrana
  • sl
    Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
    Vir definicije: 31998D0235 (L 88/98)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Opomba: starejši prevod: Svetovalni odbor za neprehrambene in tekstilne poljedelske pridelke
10724frComité consultatif "cultures non-food et fibres"
10724
Zadnja sprememba: 2005-06-07
#5493
  • sl
    Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
    Vir definicije: 31998D0235 (L 88/98)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Opomba: starejši prevod: Svetovalni odbor za neprehrambene in tekstilne poljedelske pridelke
10725enMotorway Company of the Republic of Slovenia Actadministracija, transport
10725
Zadnja sprememba: 2008-08-04
#9432
Področje::
administracija
transport
10726frsystème européen de comptes économiques intégrésfinance, statistika
10726
Zadnja sprememba: 2008-09-11
#42026
Področje::
finance
statistika
10727frEurope compétitive dans une économie mondialiséeekonomija
10727
Zadnja sprememba: 2008-01-07
#83202
Projekt: Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
ekonomija
10728frCommission mixte pour la pêche: CEE - SeychellesEU splošno
10728
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5044
Področje::
EU splošno
10729itComitato della sicurezza e dell'aiuto alimentareEU splošno
10729
Zadnja sprememba: 2020-09-09
#5371
Področje::
EU splošno
10730enCommander-in-Chief Allied Forces Northern Europemednarodne organizacije
10730
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60830
Področje::
mednarodne organizacije
10731enintellectual, industrial and commercial propertyintelektualna lastnina
10731
Zadnja sprememba: 2000-09-01
#684
Področje::
intelektualna lastnina
10732enInternational Commission on Radiation Protectionjedrsko
10732
Zadnja sprememba: 2017-08-29
#131330
Področje::
jedrsko
  • sl
    Definicija: Mednarodna nevladna organizacija, ustanovljena leta 1928, ki obravnava in uvaja nove izsledke na celotnem področju varstva pred ionizirajočimi sevanji ter objavlja priporočila o radioloških varnostnih standardih. Po pravni plati ta priporočila niso obvezna, vendar jih zaradi dolgoletne tradicije, neodvisnosti in visoke strokovnosti komisije danes upošteva večina mednarodnih organizacij oz. državnih upravnih organov.
    Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
10733enCommander-in-Chief Allied Forces Southern Europemednarodne organizacije
10733
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60831
Področje::
mednarodne organizacije
10734enepidemiological control of communicable diseaseszdravje
10734
Zadnja sprememba: 2017-07-20
#83345
Področje::
zdravje
10735encomputer specialist - organiser of IT activitiesizobraževanje
10735
Zadnja sprememba: 2017-12-14
#132865
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
izobraževanje
10736enspark ignition internal combustion piston enginetehnologija
10736
Zadnja sprememba: 2008-11-21
#42443
Področje::
tehnologija
10737frcompatibilité avec les politiques communautairesgospodarski razvoj
10737
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27416
Področje::
gospodarski razvoj
10738frComité de la recherche scientifique et techniqueEU splošno
10738
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5009
Področje::
EU splošno
10739itComitato consultivo in materia di aiuti di StatoEU splošno
10739
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5456
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: The Advisory Committee is consulted by the Commission on the regulations to be taken with reference to regulations declaring that certain categories of aid should be compatible with the common market and shall no be subject to the notification requirements of Article 93(3) of the Treaty.
    Vir definicije: 398R0994 (L 142/98)
10740enoperate in accordance with commercial principlesjedrsko
10740
Zadnja sprememba: 2002-02-06
#16251
Področje::
jedrsko
10741frCommission mixte pour la pêche: CEE - MozambiqueEU splošno
10741
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5047
Področje::
EU splošno
10742itComitato di cooperazione doganale: CE - BulgariaEU splošno
10742
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5211
Področje::
EU splošno
10743esproveedor de compatibilidad para seguridad (SSP)informatika
10743
Zadnja sprememba: 2025-04-25
#102097
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
10744ensign the agreement in order to bind the Communitypravo
10744
Zadnja sprememba: 2010-01-26
#36879
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 31980R0680 Council Regulation (EEC) No 680/80 of 18 March 1980 concerning the conclusion of Agreements in the form of exchanges of letters rectifying certain duty-free quotas opened by the United Kingdom in accordance with Protocol 1 to the respective Free Trade Agreements between the European Economic Community and the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden
  • sl
    Vir - besedilo: 31980R0680 Uredba Sveta (EGS) št. 680/80 z dne 18. marca 1980 o sklepanju sporazumov v obliki izmenjave pisem o spremembah določenih dajatve prostih kvot, ki jih je odprlo Združeno kraljestvo v skladu s Protokolom št. 1 k ustreznim Sporazumom o prosti trgovini med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Finsko, Kraljevino Norveško in Kraljevino Švedsko
10745frConvention relative a un régime de transit communstandardi, transport
10745
Zadnja sprememba: 2023-08-04
#293
Področje::
standardi
transport
10746encommunications Electronics operation instructionsobramba
10746
Zadnja sprememba: 2006-02-14
#66500
Področje::
obramba
10747enManagement Committee for Agricultural Income AidsEU splošno
10747
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5092
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of the measures aimed at assisting, in their efforts to adjust family agricultural holdings which have been weakened in the context of the reform of the common agricultural policy by the new conditions obtaining on the markets and which are not able through their own efforts to carry out successfully the process of adaptation owing to their economic and structural situation. To this end, the Member States may be authorized to grant transitional aids to agricultural income, i.e. 'income aids'.
    Vir definicije: 389R0768 (L 84/89)
    Opomba: ???
10748esComité de gestión de Ayudas a las Rentas Agrarias
10748
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5092
  • sl
    Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of the measures aimed at assisting, in their efforts to adjust family agricultural holdings which have been weakened in the context of the reform of the common agricultural policy by the new conditions obtaining on the markets and which are not able through their own efforts to carry out successfully the process of adaptation owing to their economic and structural situation. To this end, the Member States may be authorized to grant transitional aids to agricultural income, i.e. 'income aids'.
    Vir definicije: 389R0768 (L 84/89)
    Opomba: ???
10749frComité consultatif "agriculture et environnement"kmetijstvo, okolje
10749
Zadnja sprememba: 2005-06-07
#5499
Področje::
kmetijstvo
okolje
  • sl
    Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
    Vir definicije: 31998D0235 (L 88/98)
10750frlégalité des actes du Conseil et de la CommissionEU splošno, pravo
10750
Zadnja sprememba: 2002-08-14
#15373
Področje::
EU splošno
pravo
Zadetki
10701–10750/16405
COMP