Definicija: The Committee delivers its opinion on a draft of the measures relating to the protection, management and control of all species of naturally occuring birds in the wild state in the European territory.
Vir - besedilo: COMMISSION REGULATION (EC) No 1791/2002 of 9 October 2002 approving operations to check conformity with the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Morocco prior to import into the European Community (32002R1791), Preamble
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management.
Definicija: The Committee may examine any question relating to the application of Council Regulation (EEC) No 348/81 of 20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products, including the question of control. It also delivers its opinion on the draft of the measures to be taken under the above Regulation.
Definicija: The tasks of the Joint Committee comprising representatives of the European Economic Community on the one hand and representatives of the People's Republic of China on the other: to monitor and examine the functioning of the Agreement on Trade and economic Cooperation between the European Economic Community and the People's Republic of China and review the various cooperation schemes implemented; to examine any questions that may arise in the implementation of the above Agreement; to examine problems that could hinder the development of trade and economic cooperation between the two Contracting Parties; to examine means and new opportunities of developing trade and economic cooperation; to make recommendations that may help to attain the objectives of the above Agreement, in the areas of common interest.
Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria:
(a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level;
(b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States;
(c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing.
Vir - besedilo: Rules on the terms and methods of tax exemptions for diplomatic missions, consular posts, and international organisations in compliance with international agreements binding on Slovenia
Opomba: prevod iz slovenščine
Sobesedilo: The Ljubljana Tax Office shall be responsible for the issue of Direct Certificates, which shall be issued within two working days of receipt of a duly completed application for direct tax exemption.
Vir - besedilo: Pravilnik o pogojih in načinu oprostitve davkov za diplomatska predstavništva, konzulate ter mednarodne organizacije s skladu z mednarodnimi pogodbami, ki obvezujejo Slovenijo
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: Za izdajo neposrednega potrdila je pristojen Davčni urad Ljubljana, ki izda neposredno potrdilo v dveh delovnih dneh od prejema popolnega zahtevka za neposredno oprostitev dajatev.
Vir - besedilo: 31990L0423 Council Directive of 26 June 1990 amending Directive 85/511/EEC introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (90/423/EEC), Article 1(7)
Vir - besedilo: 31990L0423 Direktiva Sveta z dne 26. junija 1990 o spremembi Direktive 85/511/EGS o uvedbi ukrepov Skupnosti za obvladovanje slinavke in parkljevke, Direktive 64/432/EGS o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči med državami članicami Evropske skupnosti, in Direktive 72/462/EGS o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa iz tretjih držav (90/423/EGS),člen 1(7)
Vir - besedilo: 32003R0150 Council Regulation (EC) No 150/2003 of 21 January 2003 suspending import duties on certain weapons and military equipment, Preamble (1)
Vir - besedilo: 32003R0150 Uredba Sveta (ES) št. 150/2003 z dne 21. januarja 2003 o opustitvi uvoznih dajatev za nekatere vrste orožja in vojaško opremo, uvod (1)
Definicija: The Committee is composed of representatives from the following categories: industry, agriculture and fisheries, commerce, transport, insurance and banking, customs agents (including forwarding agents), tourism, labour, consumers and small and medium-sized firms. It delivers opinions to the Commission on all matters relating to customs policy, VAT and excise.
Vir definicije: 391D0453 (L 241/91)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks. s. 332
Opomba: Grupos permanentes: 1)de los cereales; 2)de las oleaginosas y proteaginosas; 3)de los forrajes desecados; 4)del azúcar; 5)del arroz; 6)del almidón
Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
Vir - besedilo: 31998D0235 Sklep Komisije z dne 11. marca 1998 o svetovalnih odborih za zadeve skupne kmetijske politike
Opomba: starejši prevod: Svetovalni odbor za poljedelske pridelke
Vir - besedilo: Odredba o izvozu, uvozu in tranzitu odpadkov (Uradni list RS, št. 39-2521/1996, RS 45-2/1996, RS 1-8/1997, RS 59-2737/1998, RS 1-17/2000, RS 94-3987/2000)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, energijo in prostor
Opomba: izraz vnesen po strokovno-pravni redakciji MOPE
Vir - besedilo: 31992R3002 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3002/92 of 16 October 1992 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention, Preamble (2)
Vir - besedilo: 31992R3002 UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3002/92 z dne 16. Oktobra 1992 o določitvi skupnih podrobnih pravil za preverjanje uporabe in/ali namena intervencijskih proizvodov, uvod (2)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano