Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1101–1150/2271
ECON
1101esreconstrucción económica
1101
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95605
Projekt: Eurovoc
1102esestabilización económica
1102
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95608
Projekt: Eurovoc
1103frstabilisation économique
1103
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95608
Projekt: Eurovoc
1104itpaesi membri dell'Ecowas
1104
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95618
Projekt: Eurovoc
1105frsociété d'économie mixte
1105
Zadnja sprememba: 2022-10-24
#96806
Projekt: Eurovoc
1106iteconomia postindustriale
1106
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97256
Projekt: Eurovoc
1107frrelation école-industrie
1107
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97667
Projekt: Eurovoc
1108eseconomía de subsistencia
1108
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97935
Projekt: Eurovoc
1109eneconomic growth downturnekonomija
1109
Zadnja sprememba: 2020-05-06
#100791
Področje::
ekonomija
  • sl
    Vir - besedilo: Evropska komisija, Generalni direktorat za prevajanje, Slovenski prevajalski oddelek: Terminološki dogovori, junij 2010
    Vir - ustanova: medinstitucionalni dogovor prevajalcev in pravnikov lingvistov evropskih institucij, marec 2010
1110eneconomic competitivenessekonomija, konkurenca
1110
Zadnja sprememba: 2014-05-08
#116515
Področje::
ekonomija
konkurenca
1111frmotif économique valableekonomija
1111
Zadnja sprememba: 2011-01-07
#116904
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
ekonomija
1112eneco-efficient technologyokolje
1112
Zadnja sprememba: 2011-03-24
#118189
Področje::
okolje
1113eneconomic monoculturalismekonomija
1113
Zadnja sprememba: 2012-03-09
#120828
Področje::
ekonomija
1114eneconomic double taxationdavčna politika
1114
Zadnja sprememba: 2015-04-09
#124698
Področje::
davčna politika
  • en
    Definicija: "Economic double taxation" is where two different legal persons are taxed on the same income or other taxable item by more than one State. This may occur, for example where two States take different views of the profits made in transactions between a subsidiary resident in one of the States in its transactions with a parent company in the other State, so that at least some part of the profits on the transaction are taxed in both States.
    Vir - besedilo: Manual on Effective Mutual Agreement Procedures (MEMAP) http://www.oecd.org/ctp/38061910.pdf
  • sl
    Definicija: O ekonomskem dvojnem obdavčenju govorimo, kadar je enak dohodek ali druga obdavčljiva postavka dveh pravnih oseb obdavčena v več kot eni državi. To se, na primer, lahko pripeti, kadar imata državi različne poglede na dobiček, ustvarjen v transakcijah med podružnico, ki ima status rezidenta v eni od držav, in njenim matičnim podjetjem v drugi državi, tako da je najmanj del dobička iz teh transakcij obdavčen v obeh državah.
    Vir - besedilo: prevod Priročnika za učinkovite postopke skupnega dogovora (MEMAP)
1115eneconomic outturn accountračunovodstvo
1115
Zadnja sprememba: 2019-10-25
#128969
Področje::
računovodstvo
1116enmountain pasture economykmetijstvo
1116
Zadnja sprememba: 2020-07-15
#136021
Področje::
kmetijstvo
1117frÉcole des sous-officiersadministracija
1117
Zadnja sprememba: 2021-11-18
#138215
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1118enEU's economic governanceekonomija
1118
Zadnja sprememba: 2023-03-08
#139399
Področje::
ekonomija
  • sl
    Sobesedilo: ključni steber strukture ekonomske in monetarne unije, katerega cilj je odkrivanje, spremljanje in preprečevanje ekonomskih neravnotežij, ki bi lahko s čezmejnimi prelivanji oslabila nacionalna gospodarstva ali prizadela druge države EU
    Sobesedilo: Okvir ekonomskega upravljanja, Svet Evropske unije
1119encentrally-planned economyekonomija
1119
Zadnja sprememba: 2006-06-16
#185
Področje::
ekonomija
1120enrestoration of ecosystems
1120
Zadnja sprememba: 1999-02-24
#2420
1121eneco-label awarding schemeokolje
1121
Zadnja sprememba: 2009-02-23
#8853
Področje::
okolje
1122enecological rehabilitationenergija
1122
Zadnja sprememba: 2002-07-25
#9395
Področje::
energija
1123enSlovenian Economic Mirror
1123
Zadnja sprememba: 2000-02-14
#9482
1124enviability of an ecosystemokolje
1124
Zadnja sprememba: 2005-12-07
#11892
Področje::
okolje
1125enEconomic Policy Committeeekonomija
1125
Zadnja sprememba: 2012-02-15
#18925
Področje::
ekonomija
1126engeneral economic policiesekonomija
1126
Zadnja sprememba: 2008-08-18
#18959
Področje::
ekonomija
1127enclose economic substituteekonomija
1127
Zadnja sprememba: 2009-03-10
#24820
Področje::
ekonomija
1128engood ecological potentialokolje
1128
Zadnja sprememba: 2008-10-20
#26054
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: stanje močno preoblikovanega ali umetnega vodnega telesa, ki je tako opredeljeno skladno z ustreznimi določbami Priloge V
    Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
1129frrevitalisation économiquegospodarski razvoj
1129
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26802
Področje::
gospodarski razvoj
1130frmutation socio-économiquegospodarski razvoj
1130
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27249
Področje::
gospodarski razvoj
1131eneconomic unit of businessekonomija, pravo
1131
Zadnja sprememba: 2013-01-09
#27981
Področje::
ekonomija
pravo
1132encapacity of the ecosystemokolje
1132
Zadnja sprememba: 2004-06-18
#35959
Področje::
okolje
1133enduration of economic lifefinance
1133
Zadnja sprememba: 2005-08-24
#38484
Področje::
finance
  • sl
    Vir - besedilo: 31995L0007 Direktiva Sveta 95/7/ES z dne 10. aprila 1995 o spremembi Direktive 77/388/EGS in uvedbi novih ukrepov za poenostavitev v zvezi z davkom na dodano vrednost - obseg določenih oprostitev in praktična ureditev za njihovo izvajanje, uvod
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
1134eneconomy of administrationekonomija
1134
Zadnja sprememba: 2005-10-10
#39735
Področje::
ekonomija
1135enmaking economic decisionsračunovodstvo
1135
Zadnja sprememba: 2005-11-29
#59551
Področje::
računovodstvo
1136frécosystème de zone froideokolje
1136
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70456
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings located in climatic regions where the air temperature is below 10 ° Celsius for eight to eleven months of the year.
    Vir definicije: TOE / EOC
  • sl
    Definicija: Sistem medsebojnih vplivanj med živo in neživo naravo, ki se nahaja v podnebnih regijah, kjer je temperatura zraka pod minus 10 °C osem do enajst mesecev v letu.
    Vir definicije: TOE / EOC)
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1137frresponsabilité écologiqueokolje
1137
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70851
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The penalty to be paid by an organization for the damage caused by pollution and restoration necessary as a result of that damage, whether by accidental spillages from tankers, industrial waste discharges into waterways or land, or deliberate or accidental release of radioactive materials.
    Vir definicije: WRIGHT
  • sl
    Definicija: Kazen, ki jo plača podjetje za škodo, ki jo je povzročilo z onesnaženjem in za popravilo te škode, bodisi zaradi naključnega razlitja nafte iz tankerjev, izpustov industrijskih odplak v vodotoke ali tla, oz. namerni ali naključni izpust radioaktivnih snovi.
    Vir definicije: WRIGHT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1138itecosistema di acqua dolceokolje
1138
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71026
Področje::
okolje
1139itecosistema del permafrostokolje
1139
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71798
Področje::
okolje
1140entropical forest ecosystemokolje
1140
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72540
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in forests found in tropical regions near the equator, which are characterized by warm to hot weather and abundant rainfall.
    Vir definicije: TOE / DOE
  • sl
    Definicija: Medsebojni vplivi žive in nežive narave v gozdovih tropskega področja blizu ekvatorja, kjer je značilno toplo do vroče vreme in obilne padavine.
    Vir definicije: TOE / DOE)
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1141frécosystème de zone humideokolje
1141
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72737
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Ecosystems of areas largely inundated with water but offering elevated lands as a habitat for wildlife. This areas include swamps, both seasonal and permanent, marsh, open fresh water, shallow saline lagoons, the estuaries of rivers, floodplains and coastal sand dunes. They provide food, breeding grounds, water and sanctuary for many forms of fish, birds and other animal and plant life. They are among the most productive ecosystems producing timber, peat moss and crops such as rice and a variety of berries.
    Vir definicije: GILP96 / WRIGHT
  • sl
    Definicija: Ekosistemi na področjih, ki so pogosto preplavljena z vodo, vendar nudijo dvignjeno zemljišče kot habitat za prostoživeče rastline in živali. V mokrišča spadajo trajna in občasna močvirja, barja, sladke vode, plitve slane lagune, rečni rokavi, poplavne ravnice in obalne peščene sipine. Ta področja zagotavljajo hrano, paritvena območja, vodo in zatočišča za mnogo vrst rib, ptic in drugega rastlinskega ter živalskega življenja. Spadajo med najbolj produktivne ekosisteme glede stavbnega lesa, šotišč in pridelkov, kot so riž in različno jagodičje.
    Vir definicije: GILP96 / WRIGHT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1142frcharte d'écologie urbaineokolje
1142
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72856
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: A graphic representation of a city area or other densely populated region, portraying the location of groups or select types of people in their environment through various geographic techniques.
    Vir definicije: SOC / RHW
  • sl
    Definicija: Grafična predstavitev mestnih področij ali drugih gosto naseljenih regij z različnimi grafičnimi metodami predstavlja lokacijo skupin ali izbranih tipov prebivalstva v njihovem okolju.
    Vir definicije: SOC / RHW
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1143enillegal economic activityfinance
1143
Zadnja sprememba: 2006-09-13
#73946
Področje::
finance
1144eneconomic policy operatorsbančništvo, finance
1144
Zadnja sprememba: 2007-06-14
#81541
Področje::
bančništvo
finance
1145eneconomic reform programmeekonomija
1145
Zadnja sprememba: 2008-03-27
#88135
Področje::
ekonomija
1146frautonomisation des écolesizobraževanje
1146
Zadnja sprememba: 2021-01-11
#89379
Področje::
izobraževanje
1147enmountain forest ecosystemokolje
1147
Zadnja sprememba: 2023-10-27
#90156
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • it
    Sobesedilo: Le Parti contraenti si impegnano a delimitare riserve forestali naturali in numero e estensione sufficienti [...]. L'individuazione delle rispettive superfici deve avvenire in modo da ottenere un campione rappresentativo possibilmente di tutti gli ecosistemi forestali montani.
    Glejte tudi:IATE
    Sobesedilo: Le Parti contraenti promuovono, in particolare progetti di ricerca finalizzati alla creazione, alla cura, alla tutela nonché alle prestazioni dell'ecosistema forestale di montagna [...].
    Glejte tudi:IATE
1148frtolérance d'un écosystèmeokolje
1148
Zadnja sprememba: 2008-09-04
#90260
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Fähigkeit eines Ökosystems, die aus menschlichen Aktivitäten herrührenden Belastungen zu verkraften.
    Sobesedilo: [Die Parteien sind davon überzeugt] daß bei der Abwägung zwischen ökologischer Belastbarkeit und wirtschaftlichen Interessen den ökologischen Erfordernissen Vorrang einzuräumen ist, wenn es für die Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen notwendig ist [...].
  • fr
    Definicija: Capacité d'un écosystème à supporter les atteintes résultant des activités humaines.
    Opomba: voir note à "tolérance écologique"
    Sobesedilo: [...] il faut, lorsqu'il s'agit de mettre en balance la capacité de tolérance des écosystèmes et les intérêts économiques, accorder la priorité aux exigences écologiques, si cela est nécessaire pour conserver les fondements naturels de la vie [...].
    Definicija: Capacité d'un écosystème à supporter les atteintes résultant des activités humaines.
    Opomba: "tolérance écologique" peut signifier soit la capacité d'un écosystème à résister aux atteintes résultant des activités humaines, avec un seuil de tolérance à ne pas dépasser, soit la capacité d'une espèce végétale ou animale à subsister malgré les atteintes portées à son habitat.
  • it
    Definicija: Capacità di un ecosistema di sopportare i danni risultanti dalle attività umane.
    Sobesedilo: [Le parti contraenti sono convinte] che, nel confronto tra tolleranza ecologica e interessi economici, vada attribuita priorità alle esigenze ecologiche, se ciò risultasse necessario per il mantenimento delle basi di vita naturali[...].
    Glejte tudi:IATE
1149enPomurje Ecological Centreokolje
1149
Zadnja sprememba: 2009-08-04
#93960
Področje::
okolje
1150enconcerted economic action
1150
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95233
Projekt: Eurovoc
Zadetki
1101–1150/2271
ECON