Zadetki1101–1150/16404coma
1101enCommunity Courtpravo
1101
Zadnja sprememba:
2024-01-15
#86199
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
- fr
- sl
- en
1102enopen commitmentgospodarski razvoj
1102
Zadnja sprememba:
2003-01-29
#27008
Področje::
gospodarski razvoj
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladihVir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
1103encombat activityobramba
1103
Zadnja sprememba:
2010-01-12
#62398
Področje::
obramba
- enVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan MahničVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan MahničVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
- slDefinicija: Skupni naziv za vse oblike delovanj za uničenje sovražnika, zavzetje prostora ali objekta idr.Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan MahničDefinicija: Vojaška aktivnost ali izvajanje strateške, bojne, taktične, zvrstne, vadbene ali administrativne vojaške naloge; proces nadaljevanja izvajanja boja, vključno s premiki, oskrbo, napadom, obrambo in manevri za dosego ciljev boja oziroma delovanja.Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
1104frobjet compositeinformatika
1104
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#113252
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1105esobjeto complejoinformatika
1105
Zadnja sprememba:
2018-10-04
#103942
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1106frVieille communeribištvo
1106
Zadnja sprememba:
2004-06-14
#34165
Področje::
ribištvo
1107itcomputer localeinformatika
1107
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#102191
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1108enCommunist Party
1108
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95141
Projekt:
Eurovoc
1109encomposite stateinformatika
1109
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#113253
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1110deCompilerwarnunginformatika
1110
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#108420
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1111enCOMEXT databasefinance
1111
Zadnja sprememba:
2005-06-02
#38041
Področje::
finance
- enVir - besedilo: 32001D0490 Commission Decision of 18 June 2001 on the implementation of Decision 507/2001/EC of the European Parliament and of the Council concerning a set of actions relating to the trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries (Edicom), Annex I, Title 2(1)
- slVir - besedilo: 32001D0490 Odločba Komisije z dne 18. junija 2001 o izvajanju Odločbe 507/2001/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vrsti ukrepov v zvezi z vseevropskim omrežjem za zbiranje, obdelavo in diseminacijo statističnih podatkov o blagovni menjavi znotraj Skupnosti ter med Skupnostjo in državami nečlanicami (Edicom), Priloga I, Naslov 2(1)Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
1112enJIT compilationinformatika
1112
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#12474
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1113enmedical companyobramba
1113
Zadnja sprememba:
2006-01-27
#64100
Področje::
obramba
- en
- sl
1114itstato composito
1114
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#113253
Projekt:
Microsoft Terminology Database
1115escompilación JIT
1115
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#12474
Projekt:
Microsoft Terminology Database
1116encomplete recordpravo
1116
Zadnja sprememba:
2002-07-08
#13752
Področje::
pravo
- en
- sl
1117frcommande vocaleinformatika
1117
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#101462
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1118frcomposé minéral
1118
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#96790
Projekt:
Eurovoc
1119frcompilation JIT
1119
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#12474
Projekt:
Microsoft Terminology Database
1120engreen computinginformatika
1120
Zadnja sprememba:
2011-06-21
#118892
Področje::
informatika
1121enmetal compoundsokolje
1121
Zadnja sprememba:
2024-09-11
#11663
Projekt:
terminološka skupina pri Medresorski komisiji za ravnanje z nevarnimi snovmi
Področje::
okolje
- en
- sl
- de
1122encombined systemtransport
1122
Zadnja sprememba:
2008-09-08
#90387
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
transport
- deSobesedilo: [...] der Bedeutung der Infrastrukturen für umweltfreundlichere Transportsysteme wie Bahn, Schifffahrt und kombinierte Systeme sowie der transnationalen Kompatibilität und Operabilität der verschiedenen Verkehrsmittel [wird] nur ungenügend Rechnung getragen [...].
- en
- frDefinicija: Transport combiné rail-route.Sobesedilo: [N]i les capacités actuelles des infrastructures de transport, ni les potentialités de l'interopérabilité et des modes de transport les plus respectueux de l'environnement (chemin de fer, transport fluvio-maritime et ferroutage) ne sont utilisés de manière suffisante [...].
- itDefinicija: Trasporto combinato ferrovia-strada.Sobesedilo: [...] da un lato le infrastrutture di trasporto non sono in parte sufficientemente sfruttate e [...] dall'altro non vengono adeguatamente promossi i sistemi di trasporto più ecologici, quali rotaia, navigazione e sistemi combinati [...]Glejte tudi:IATE
- slDefinicija: Kombinirani promet po cesti in železnici.Opomba: Sistem, kjer sta možna istočasno direktni in indirektni tok blaga. Direktni tok blaga pomeni, da je tok blaga med oskrbnimi in sprejemnimi točkami nepretrgan. Tako ne potrebujemo nobenega dodatnega skladiščnega procesa ali procesa premikanja. Indirektni tok blaga je prekinjen na najmanj enem mestu. V tej prekinitveni točki se prične bodisi distribucijski proces, bodisi proces združevanja.Sobesedilo: [Pogodbenice se] zavedaj[o], da je na eni strani današnji potencial nosilcev prometa delno le nezadostno izkoriščen in da se na drugi strani le nezadostno upošteva pomen infrastruktur za okolju prijazne prevozne sisteme, kot so železnica, plovba in kombinirani sistemi kot tudi transnacionalna kompatibilnost in operabilnost različnih prometnih sredstev[.]
1123encommercial sealfinance
1123
Zadnja sprememba:
2011-01-18
#45944
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 31992R2719 Uredba Komisije (EGS) št. 2719/92 z dne 11. septembra 1992 o spremnem administrativnem dokumentu za gibanje trošarinskih izdelkov pod režimom odloga plačila trošarine, Obrazec, Polje 11Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
1124frComete torpilleribištvo
1124
Zadnja sprememba:
2003-07-02
#33800
Področje::
ribištvo
1125encomputer recordinformatika
1125
Zadnja sprememba:
2004-11-19
#51107
Področje::
informatika
- enVir - besedilo: 32003R1747 COMMISSION REGULATION (EC) No 1747/2003 of 19 September 2003 amending Regulation (EC) No 2390/1999 laying down form and content of the accounting information to be submitted to the Commission for the purpose of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts as well as for monitoring and forecasting purposes, Annex II(2.1)
- slVir - besedilo: 32003R1747 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1747/2003 z dne 19. septembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2390/1999 o obliki in vsebini računovodskih informacij, ki jih je treba predložiti Komisiji zaradi potrditve obračunov Jamstvenega oddelka EKUJS ter za namene spremljanja in napovedovanja, Priloga II(2.1)Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
1126encompletion dategradbeništvo
1126
Zadnja sprememba:
2010-03-11
#99667
Področje::
gradbeništvo
- en
- sl
1127enediting commandinformatika
1127
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#105672
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1128frbail commercial
1128
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#94972
Projekt:
Eurovoc
1129enCommunity rulesEU splošno, pravo
1129
Zadnja sprememba:
2006-06-16
#247
Področje::
EU splošno
pravo
- de
- en
- frVir - besedilo: Décision Ressources propres 4, l, 2Vir - besedilo: Actes adh. E, art. 5l, 3
- sl
1130enchalk commanderobramba
1130
Zadnja sprememba:
2007-02-15
#78273
Področje::
obramba
- en
- sl
1131fralias de compteinformatika
1131
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#111846
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1132encode compliancepravo, šport
1132
Zadnja sprememba:
2008-02-27
#86780
Področje::
pravo
šport
- en
- sl
1133enpublic computerinformatika
1133
Zadnja sprememba:
2011-06-24
#106991
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- en
- es
- fr
- sl
1134enself-competencezdravje, socialne zadeve
1134
Zadnja sprememba:
2020-02-14
#135401
Področje::
zdravje
socialne zadeve
- enDefinicija: feeling of being capable and in control, and the belief that one will be successful in the futureVir definicije: Measures of Personality and Social Psychological Constructs, 2015, https://www.sciencedirect.com/topics/psychology/self-competence
- sl
1135ensoil componentspravo
1135
Zadnja sprememba:
2008-03-11
#87516
Področje::
pravo
- de
- en
1136enprivate company
1136
Zadnja sprememba:
2004-04-05
#4258
- en
- sl
1137envirtual companyekonomija
1137
Zadnja sprememba:
2009-12-18
#99049
Področje::
ekonomija
- en
- sl
1138endream come trueturizem
1138
Zadnja sprememba:
2022-04-26
#138790
Področje::
turizem
- en
- sl
1139encomposite panelgradbeništvo, tehnologija
1139
Zadnja sprememba:
2006-08-01
#27658
Področje::
gradbeništvo
tehnologija
- en
- slVir - besedilo: 31995D0467 Odločba Komisije z dne 24. oktobra 1995 o izvajanju člena 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS o gradbenih proizvodihVir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
1140enrigid componentstandardi, tehnologija
1140
Zadnja sprememba:
2002-04-23
#18434
Področje::
standardi
tehnologija
- en
- sl
1141frcomptes annuelsekonomija, finance
1141
Zadnja sprememba:
2023-06-01
#18751
Področje::
ekonomija
finance
- enDefinicija: A complete set of accounts required by law to be produced by all companies and most other business and administrative organizations, showing the results of trading and other operations during the accounting period, usually of a year, and the state of affairs at the end of that period (cf. "consolidated accounts").Vir definicije: Tacis - Dictionary of Economic and Management Terms, European Commission, 1994Vir - besedilo: Treaty on EU, Article 26.2Vir - besedilo: 32003L0041 Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council of 3 June 2003 on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision, Preamble (22)Vir - ustanova: European Central Bank
- fr
- de
- slVir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumovVir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, ESCB, člen 26.2Vir - besedilo: 32003L0041 Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 3. junija 2003 o dejavnostih in nadzoru institucij za poklicno pokojninsko zavarovanje, uvod (22)Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeveRaba: priporočeno
1142enpocket computertehnologija
1142
Zadnja sprememba:
2017-01-17
#35021
Področje::
tehnologija
- en
- sl
1143frscript complexeinformatika
1143
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#103510
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1144itNon al computerinformatika
1144
Zadnja sprememba:
2018-08-28
#107299
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- enDefinicija: 1. An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.Definicija: 2. An item on the user's Status menu. A user can select this status to indicate that they are not actively using their computer.
- es
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- sl
1145enforward companyobramba
1145
Zadnja sprememba:
2007-06-19
#63286
Področje::
obramba
- en
- sl
1146enSteel Committeeindustrija
1146
Zadnja sprememba:
2007-05-11
#81266
Področje::
industrija
- en
- sl
1147escompresión HTTPinformatika
1147
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#109563
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1148encommodity indexfinance
1148
Zadnja sprememba:
2024-10-29
#75593
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
- de
1149encombat trainingobramba
1149
Zadnja sprememba:
2010-12-07
#62413
Področje::
obramba
- enVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
- slVir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
1150encommon pheasantbiologija
1150
Zadnja sprememba:
2023-05-22
#116311
Področje::
biologija
