Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1101–1150/2097
monk
1101esmontanismo (UP: alpinismo)splošno
1101
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71576
Področje::
splošno
1102itmonitoraggio meteorologicookolje
1102
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72732
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The periodic or continuous surveillance or analysis of the state of the atmosphere and climate, including variables such as temperature, moisture, wind velocity and barometric pressure.
    Vir definicije: TOE / RHW
  • sl
    Definicija: Občasno oziroma trajno nadzorovanje ali analiziranje stanja ozračja ter podnebja, sem spadajo spremenljivke, kot so temperatura, vlaga, hitrost vetra in zračni tlak.
    Vir definicije: TOE / RHW
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1103frsite de patrimoine mondialkultura, okolje
1103
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72764
Področje::
kultura
okolje
  • en
    Definicija: Sites of great cultural significance and geographic areas of outstanding universal value. They include the Pyramids of Egypt, the Grand Canyon of United States, the Taj Mahal of India, the Great Wall of China, etc.
    Vir definicije: GILP96
  • sl
    Definicija: Kraji velikega kulturnega pomena in zemljepisna področja izredne svetovne vrednosti. Sem so vključene piramide v Egiptu, Veliki kanjon v ZDA, Tadž Mahal v Indiji, Veliki kitajski zid itd.
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1104framénagement de la montagneekonomija, okolje
1104
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73002
Področje::
ekonomija
okolje
1105slmonitoring kakovosti zrakaokolje
1105
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73513
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Regular checking and recording of air quality in a given area. The following pollutants must be considered: carbon monoxide, benzene, butadiene, lead, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, and particulates.
    Vir definicije: DOCMMU
1106enmoney transmission servicebančništvo
1106
Zadnja sprememba: 2006-11-10
#75236
Področje::
bančništvo
1107frreproduction en monochromeadministracija
1107
Zadnja sprememba: 2007-06-06
#81523
Področje::
administracija
1108enLisbon Monitoring Platformadministracija
1108
Zadnja sprememba: 2008-03-21
#88066
Področje::
administracija
1109iteconomia forestale montanakmetijstvo, ekonomija
1109
Zadnja sprememba: 2023-11-17
#90075
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
kmetijstvo
ekonomija
  • de
    Definicija: Tätigkeit, die im Anbau sowie in der wirtschaftlichen Nutzung und Pflege des Bergwaldes besteht.
    Sobesedilo: In jenen Bergwäldern, in denen die Nutzfunktion überwiegt und die regionalwirtschaftlichen Verhältnisse es erfordern, wirken die Vertragsparteien darauf hin, daß sich die Bergwaldwirtschaft in ihrer Bedeutung als Arbeits- und Einkommensquelle der örtlichen Bevölkerung entfalten kann [...].
  • it
    Definicija: Attività di coltivazione, sfruttamento di tipo economico e tutela della foresta di montagna.
    Sobesedilo: Per le foreste montane [...] le Parti contraenti si impegnano a provvedere a che l'economia forestale montana possa svolgere il suo ruolo come fonte di occupazione e di reddito per la popolazione locale [...].
    Glejte tudi:IATE
    Sobesedilo: Le Parti contraenti, in considerazione delle condizioni economiche sfavorevoli del territorio alpino e tenuto conto delle prestazioni dell'economia forestale di montagna, si impegnano [...] ad incentivare in modo suffic[i]ente l'attività forestale [...].
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Gojenje, gospodarsko koriščenje in varstvo gorskih gozdov.
    Sobesedilo: V gorskih gozdovih, v katerih prevladuje gospodarska funkcija, in kjer to zahtevajo regionalne gospodarske razmere, pogodbenice poskrbijo, da se gospodarjenje z gorskim gozdom lahko razvije kot vir zaposlitve in dohodka za lokalno prebivalstvo.
1110itmisure per le zone montaneokolje
1110
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90256
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Maßnahmen, die folgende Ziele verfolgen: Ausdrückliche Anerkennung der Berggebiete und ihrer Besonderheit, Berücksichtigung und Anerkennung der geographischen Einheit jedes Berggebietes, Erhalt der örtlichen Bevölkerung und Bekämpfung der Abwanderung junger Menschen, Schaffung bzw. Modernisierung der notwendigen Infrastrukturen und Ausrüstungen, Erhalt und Verbesserung der bürgernahen öffentlichen Dienstleistungen, Schutz der Agrar- und der Weideflächen, unverzichtbare Erhaltung und Modernisierung der landwirtschaftlichen Tätigkeit, Förderung heimischer Energiequellen, Erhalt der bestehenden industriellen und handwerklichen Tätigkeit und Schaffung von Tätigkeiten auf der Grundlage neuer Technologien, Entwicklung des Dienstleistungssektors (insbesondere des Tourismus), Wahrung der Identität und Verbreitung der kulturellen Werte, die dem Gebirge und jedem homogenen Berggebiet eigen sind.
    Sobesedilo: Die Landwirte sind [...] auch in Zukunft aufgrund ihrer multifunktionalen Aufgaben als wesentliche Träger der Erhaltung der Natur- und Kulturlandschaft anzuerkennen und in die Entscheidungen und Maßnahmen für die Berggebiete einzubeziehen.
  • fr
    Definicija: Mesures visant à poursuivre, dans le respect de l'équilibre entre les activités humaines et les exigences environnementales, un ou plusieurs des objectifs suivants : reconnaissance explicite des régions de montagne et de leur spécificité; prise en considération et reconnaissance de l'entité géographique de chaque zone montagneuse; maintien sur place des populations et lutte contre l'exode des jeunes; implantation ou modernisation des infrastructures et des équipements nécessaires à la qualité de la vie des populations et au développement des régions de montagne; maintien et amélioration des services publics de proximité; préservation des terres agricoles et pastorales, maintien et modernisation indispensables des activités agricoles par une approche spécifique de l'agriculture de montagne; promotion des ressources énergétiques endogènes; conservation des activités industrielles et artisanales existantes et implantation d'activités fondées sur les technologies nouvelles; développement du secteur tertiaire, et notamment de l'activité touristique, comme complément des moyens de vie traditionnels; préservation de l'identité et diffusion des valeurs culturelles spécifiques à la montagne.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes conviennent que dans les zones de montagne en particulier, l'agriculture, au cours des siècles, a façonné le paysage, lui conférant un caractère historique et une valeur culturelle. Il y a donc lieu de reconnaître le rôle essentiel des agriculteurs, en raison de leurs tâches multifonctionnelles, aujourd'hui et demain dans la conservation du paysage naturel et rural et de les associer aux décisions et mesures pour les régions de montagne.
  • it
    Definicija: Azioni dirette a perseguire i seguenti obiettivi, nel rispetto dell'equilibrio tra attività umane ed esigenze ambientali: riconoscimento esplicito delle regioni di montagna e della loro specificità, nonché dell'entità geografica di ogni zona montana; mantenimento in loco delle popolazioni e la lotta contro l'esodo dei giovani; creazione o modernizzazione delle infrastrutture; miglioramento dei servizi pubblici; salvaguardia delle terre agricole e pastorali e modernizzazione delle attività agricole; promozione delle risorse energetiche endogene; conservazione delle attività industriali e artigianali esistenti e insediamento di attività basate sulle nuove tecnologie; sviluppo del terziario, in particolare del turismo; salvaguardia dell'identità e diffusione dei valori culturali propri della montagna.
    Sobesedilo: Gli agricoltori vanno [...] riconosciuti anche in futuro, per i loro compiti multifunzionali, come protagonisti essenziali del mantenimento del paesaggio naturale e rurale e resi partecipi delle decisioni e delle misure per le zone montane.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Neposredni ukrepi za dosego naslednjih ciljev, glede na ravnovesje med človeškimi dejavnostmi in okoljske potrebe: jasno prepoznavanje hribovitih območij in njihovih posebnosti, vključno z geografsko entiteto vsakega hribovitega območja; ohranitev lokalnega prebivalstva in boj proti odseljevanju mladih; izgradnja in posodobljenje infrastrukture; izboljšanje javnih storitev; ohranitev kmetijskih in pašnih zemljišč in posodobljenje kmetijske dejavnosti; pospeševanje endogenih energetskih virov; ohranitev obstoječih industrijskih in obrtniških dejavnosti ter uveljavitev dejavnosti, temelječih na novih tehnologijah; razvoj terciarnih dejavnosti, še posebno turizma; varstvo identitete in širjenje kulturnih vrednot gora.
    Sobesedilo: Zaradi mnogostranskih nalog kmetov je [...] treba priznati njihovo odločilno vlogo tudi v prihodnje pri ohranjanju naravne in kulturne krajine ter jih pritegniti k sprejemanju odločitev in ukrepov za hribovita območja.
1111itProtocollo foreste montaneokolje
1111
Zadnja sprememba: 2008-09-19
#90314
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • it
    Definicija: Protocollo stipulato nell'ambito della Convenzione delle Alpi, con lo scopo di conservare le foreste montane come habitat quasi naturale e, quando ciò sia necessario, di svilupparle o di aumentare l'estensione e di migliorare la loro stabilità.
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Protocollo stipulato nell'ambito della Convenzione delle Alpi, con lo scopo di conservare le foreste montane come habitat quasi naturale e, quando ciò sia necessario, di svilupparle o di aumentare l'estensione e di migliorare la loro stabilità.
    Glejte tudi:IATE
1112deparlamentarische Monarchie
1112
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95257
Projekt: Eurovoc
1113itregione Montana (Bulgaria)
1113
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96830
Projekt: Eurovoc
1114frmontant hors frais de portinformatika
1114
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107770
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1115frpoint de montage de volumeinformatika
1115
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108640
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1116deMonochrome Display Adapterinformatika
1116
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108949
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1117enmonochrome display adapter
1117
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108949
Projekt: Microsoft Terminology Database
1118esMonitor de prueba de cargainformatika
1118
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109262
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1119frmoniteur de test de charge
1119
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#109262
Projekt: Microsoft Terminology Database
1120enDatabase Mirroring Monitorinformatika
1120
Zadnja sprememba: 2018-10-11
#112199
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1121frProgramme d’action mondialsocialne zadeve
1121
Zadnja sprememba: 2012-06-19
#121530
Področje::
socialne zadeve
1122slmonitoring radioaktivnostijedrsko
1122
Zadnja sprememba: 2017-08-29
#131799
Področje::
jedrsko
  • sl
    Definicija: Izvedba vzorčevanja, meritev kontaminacije in zunanjega sevanja v okolju, ovrednotenje merskih rezultatov in ocena doz.
    Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
1123frmontant minimal de garantiezavarovanje AS
1123
Zadnja sprememba: 2023-08-07
#834
Področje::
zavarovanje AS
1124enEuropean Monetary Institutepravo
1124
Zadnja sprememba: 2001-01-08
#1572
Področje::
pravo
1125frInstitut monétaire européen
1125
Zadnja sprememba: 2001-01-08
#1572
1126slEvropski monetarni inštitut
1126
Zadnja sprememba: 2001-01-08
#1572
1127ennational trading monopoliestrgovina, konkurenca
1127
Zadnja sprememba: 2001-04-02
#1617
Področje::
trgovina
konkurenca
1128itconservazione dei monumentikultura
1128
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#1730
Področje::
kultura
1129frtable de montage séquentielinformatika
1129
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#4085
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1130enAdvisory Monetary CommitteeEU splošno
1130
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5328
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: Zaradi cim boljšega usklajevanja politik držav clanic, ki je potrebno za delovanje notranjega trga, se ustanovi Monetarni odbor s svetovalnim statusom. Obor spremlja denarno in financno stanje držav clanic in Skupnosti ter splošni placilni sistem držav clanic in da o tem redno poroca Svetu in Komisiji.
    Vir definicije: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109. c člen
    Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109. c člen
    Opomba: V Pogodbi se za Monetary Committee uporablja tudi izraz 'Denarni odbor'
1131esComité Monetario consultivo
1131
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5328
  • sl
    Definicija: Zaradi cim boljšega usklajevanja politik držav clanic, ki je potrebno za delovanje notranjega trga, se ustanovi Monetarni odbor s svetovalnim statusom. Obor spremlja denarno in financno stanje držav clanic in Skupnosti ter splošni placilni sistem držav clanic in da o tem redno poroca Svetu in Komisiji.
    Vir definicije: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109. c člen
    Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109. c člen
    Opomba: V Pogodbi se za Monetary Committee uporablja tudi izraz 'Denarni odbor'
1132enmonthly average limit valueokolje
1132
Zadnja sprememba: 2005-01-18
#9182
Področje::
okolje
1133encourse of monetary policiespravo
1133
Zadnja sprememba: 2001-07-31
#12673
Področje::
pravo
1134enshort-term monetary supportpravo
1134
Zadnja sprememba: 2001-08-06
#12679
Področje::
pravo
1135eneconomic and monetary unionEU splošno
1135
Zadnja sprememba: 2008-12-30
#12755
Področje::
EU splošno
1136eninvest on the money markets
1136
Zadnja sprememba: 2003-04-15
#16342
1137enmonospectral imaging sensorstandardi, tehnologija
1137
Zadnja sprememba: 2007-02-05
#27850
Področje::
standardi
tehnologija
  • sl
    Definicija: imajo zmožnost pridobivanja podatkov iz enega posameznega spektralnega pasu
    Vir - besedilo: 32001R2432 Uredba Sveta (ES) št. 2432/2001 z dne 20. novembra 2001 o spremembah in sprotnih dopolnitvah Uredbe (ES) št. 1334/2000 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza blaga in tehnologije z dvojno rabo
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
1138enCarbon monoxide (CO) lasersstandardi, tehnologija
1138
Zadnja sprememba: 2007-02-05
#27870
Področje::
standardi
tehnologija
1139eneconomic and monetary fieldbančništvo
1139
Zadnja sprememba: 2005-01-19
#29372
Področje::
bančništvo
1140itsettore detentore di monetabančništvo, statistika
1140
Zadnja sprememba: 2015-04-23
#40663
Področje::
bančništvo
statistika
  • en
    Definicija: harmonised definition: it comprises all non-monetary financial institutions resident in the euro area (except central government)
    Vir definicije: European Central Bank
    Vir - besedilo: 32007O0009 Guideline of the European Central Bank of 1 August 2007 on monetary, financial institutions and markets statistics (recast)
    Opomba: cf. money-issuing sector, money-neutral sector
  • sl
    Vir - besedilo: 32007O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov (preoblikovano)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance, Banka Slovenije
    Opomba: glej sektor, ki izdaja denar, denarno nevtralni sektor
1141slortofenantrolin monohidratakmetijstvo, kemija
1141
Zadnja sprememba: 2004-02-26
#46390
Področje::
kmetijstvo
kemija
1142enfisheries monitoring centreribištvo
1142
Zadnja sprememba: 2020-03-05
#47020
Področje::
ribištvo
1143enpost-market monitoring plankmetijstvo, okolje
1143
Zadnja sprememba: 2024-09-06
#52092
Področje::
kmetijstvo
okolje
1144enMonitoring of State Aid Actekonomija
1144
Zadnja sprememba: 2008-08-11
#58178
Področje::
ekonomija
1145itmonitoraggio dell'atmosferaokolje
1145
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70195
Področje::
okolje
1146itmonumento di valore storicokultura
1146
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71170
Področje::
kultura
1147escentro turístico de montanaekonomija
1147
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72924
Področje::
ekonomija
1148enInternational Monetary Fundfinance
1148
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72955
Področje::
finance
  • sl
    Definicija: Mednarodna organizacija, ki je bila ustanovljena leta 1944. Povezana je z Organizacijo združenih narodov in deluje kot mednarodna banka. Omogoča izmenjavo nacionalnih valut in državam članicam izdaja posojila. Ocenjuje tudi učinkovitost gospodarstev vseh držav sveta.
    Vir definicije: KINGST
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1149enmonetary support to regionsfinance
1149
Zadnja sprememba: 2006-09-15
#74034
Področje::
finance
1150enquasi-monopolistic positionkonkurenca
1150
Zadnja sprememba: 2008-07-11
#89753
Področje::
konkurenca
Zadetki
1101–1150/2097
monk