Vir - besedilo: 31992L0049 Council Directive 92/49/EEC of 18 June 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (third non-life insurance Directive), Article 32(3)
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Definicija: razmerje med maso zraka, ki teče skozi obtočne – vzporedne kanale plinskega turbinskega motorja, in maso zraka, ki teče skozi njegove zgorevalne komore
Vir - besedilo: Pravilnik o hrupu zrakoplovov, Uradni list RS, št. 55/00
Vir - besedilo: 31998L0037 Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, Annex I, Point 4.1.2.3.
Vir - besedilo: 32005R1043 Commission Regulation (EC) No 1043/2005 of 30 June 2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds
Vir - besedilo: 31999L0047 Commission Directive 1999/47/EC of 21 May 1999 adapting for the second time to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road, Annex B(III)( B)(1)(e)( 215 121)
Vir - besedilo: 31999L0047 Commission Directive 1999/47/EC of 21 May 1999 adapting for the second time to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road, Annex B(III)( B)(1)(e)( 215 121)
Vir - besedilo: Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga (ADR), priloga B, del III, dodatek B.1e, obr. št. 215 134, (4)
Vir - besedilo: 31999R0464 Commission Regulation (EC) No 464/1999 of 3 March 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid arrangements for prunes, Preamble
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Table of contents
Vir - besedilo: 31999R0464 Uredba Komisije (ES) št. 464/1999 z dne 3. marca 1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 o ureditvi pomoči za suhe slive in češplje
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Pregled vsebine
Vir - besedilo: 32014L0068 Direktiva 2014/68/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o harmonizaciji zakonodaje držav članic v zvezi omogočanjem dostopnosti tlačne opreme na trgu
Vir - besedilo: 32002R2056 Regulation (EC) No 2056/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 amending Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics, Article (3)(7), odst. 2
Vir - besedilo: 32002R2056 Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2056/2002 z dne 5. novembra 2002 o spremembi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 58/97 o strukturni statistiki podjetij
Vir - besedilo: 31993R2454 Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Article 552
Sobesedilo: the compensating products must be obtained from import goods in order to comply with provisions concerning the protection of industrial or commercial property rights (code 6107)
Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, člen 522
Sobesedilo: običajno ravnanje, namenjeno ohranjanju blaga, izboljšanju njegovega videza ali tržne kakovosti in pripravi blaga za distribucijo ali ponovno prodajo (oznaka 6302);
Vir - besedilo: Commission Regulation(EC) No 1577/2001 of 1 August 2001 amending Regulation (EC) No 296/96 on data to be transmitted by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)(3200R1577)Uvod, 3. odstavek
Vir - besedilo: 32003R0871 Commission Regulation (EC) No 871/2003 of 20 Maj 2003 permanently authorising a new additive manganomanganic oxide in feedingstuffs
Vir - besedilo: 32003R0871 Commission Regulation (EC) No 871/2003 of 20 Maj 2003 permanently authorising a new additive manganomanganic oxide in feedingstuffs
Vir - besedilo: 32001D0748 Council Decision of 16 October 2001 concerning the signing on behalf of the European Community of the United Nations Protocol on the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition, annexed to the Convention against transnational organised crime
Vir - besedilo: 32001D0748 Sklep Sveta z dne 16. oktobra 2001 o podpisu v imenu Evropske skupnosti Protokola Združenih narodov proti nedovoljeni proizvodnji in prometu strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva, priloženem Konvenciji ZN proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 2(10)(e)
Vir - besedilo: 31973D0152 Commission Decision of 23 May 1973 obliging undertakings of the steel industry to publish schedules of transport charges for routes involving intra- Community sea links
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 2(10)(e)
Vir - besedilo: 32002R0312 Uredba Sveta (ES) št. 312/2002 z dne 18. februarja 2002 o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev pri uvozu določenih magnetnih diskov (3,5-palčnih disket) s poreklom iz Japonske in Ljudske republike Kitajske in o zaključku postopka v zvezi z uvozom 3,5-palčnih disket s poreklom iz Tajvana, C(4)(c)
Vir - besedilo: 31996R0384 Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community, Article 2(10)(e)
Vir - besedilo: 31973D0152 Commission Decision of 23 May 1973 obliging undertakings of the steel industry to publish schedules of transport charges for routes involving intra- Community sea links
Vir - besedilo: 31996R0384 Uredba Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti, člen 2(10)(e)
Vir - besedilo: 32002R0312 Uredba Sveta (ES) št. 312/2002 z dne 18. februarja 2002 o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev pri uvozu določenih magnetnih diskov (3,5-palčnih disket) s poreklom iz Japonske in Ljudske republike Kitajske in o zaključku postopka v zvezi z uvozom 3,5-palčnih disket s poreklom iz Tajvana, C(4)(c)
Vir - besedilo: 32008R0215 Council Regulation (EC) No 215/2008 of 18 February 2008 on the Financial Regulation applicable to the 10th European Development Fund
Vir - besedilo: 32000R0814 Council Regulation (EC) No 814/2000 of 17 April 2000 on information measures relating to the common agricultural policy, Preamble (6)
Vir - besedilo: 32000R0814 Uredba Sveta (ES) št. 814/2000 z dne 17. aprila 2000 o ukrepih za informiranje v zvezi s skupno kmetijsko politiko, uvod (6)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 21980A1106(03) ADDITIONAL PROTOCOL to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community, Annex I(21)
Sobesedilo: Sauces; mixed condiments and mixed seasonings other than fluid mango chutney.
Vir - besedilo: 21980A1106(03) DODATNI PROTOKOL k Sporazumu med Evropsko Gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško neposredno po pristopu Helenske republike k Skupnosti, Priloga I(21)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Omake; mešanice začimb in mešanice začimbnih sredstev, razen tekočega mangovega chutneyja.
Vir - besedilo: 32003R1228 Regulation (EC) No 1228/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity, Preamble (5)
Sobesedilo: the Energy Council of 30 May 2000 invited the Commission, Member States and national regulatory authorities and administrations to ensure timely implementation of congestion management measures
Vir - besedilo: 32003R1228 Uredba (ES) št. 1228/2003 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2003 o pogojih za dostop do omrežja za čezmejne izmenjave električne energije, uvod (5)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: ELES prevaja "congestion management" kot "upravljanje zmogljivosti omrežja", praksa uporablja tudi "ozko grlo"
Sobesedilo: Energetski svet je v svojih sklepih z dne 30. maja 2000 Komisijo, države članice ter nacionalne regulatorne organe in uprave povabil, naj zagotovijo pravočasno izvajanje ukrepov za razreševanje prezasedenosti
Vir - besedilo: 32002R2320 Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security, Annex (5.1)
Vir - besedilo: 32002R2320 Uredba Evropskega Parlamenta in Sveta (ES) št. 2320/2002 z dne 16. decembra 2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva, Priloga (5.1)
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Part IV
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Del IV
Definicija: To reduce the quantity of packaging waste, and thereby of overall MSW, Germany introduced a far-reaching legislation to reduce waste, based on the producer's responsibility principle. Industry was given the option to set up a third party organization which would carry out the collection and sorting of sales packaging for care of manufacturers and retailers. Thus, Some 600 companies created "Duales System Deutschland" in 1990 ("Dual" because it meant creating a second collection system in parallel to the existing waste collection system of the local authorities). Duales System Deutschland (DSD), now has overall responsibility for the separate collection and recycling of packaging. At present, the Dual System is the only nationwide system for the collection and sorting of sales packaging. Packaging participating in this collection system is marked with the Green Dot.
Definicija: Z namenom zmanjšati količino odpadne embalaže in s tem vseh kosovnih komunalnih odpadkov, je Nemčija uvedla daljnosežno zakonodajo za zmanjšanje količine odpadkov, ki temelji na načelu odgovornosti proizvajalca teh odpadkov. Tovarnam so dali možnost, da same ustanovijo posebna neodvisna podjetja, ki bi skrbela za zbiranje in sortiranje embalaže, namesto proizvajalcev in trgovin na drobno. Tako je približno 600 podjetij l. 1990 ustanovilo "Duales System Deutschland" ("Dvojni" zato, da se loči od vzporednega organiziranega zbiranja odpadkov, ki ga izvaja lokalna uprava). Duales System Deutschland (DSD) nosi sedaj vso odgovornost za zbiranje in recikliranje vse odpadne embalaže. Trenutno je Dual System edini vsedržavni sistem za pobiranje in sortiranje odpadne embalaže. Embalaža, ki je vključena v ta sistem, je označena z zeleno piko.
Vir definicije: EPEBE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Management of all the stages involved in the life of a product such as raw materials acquisition, manufacturing, distribution and retail, use and re-use and maintenance, recycling and waste management, in order to create less environmentally harmful products.
Definicija: Upravljanje vseh stopenj izdelka, kot na primer pridobivanje surovin, proizvodnja, distribucija in prodaja na drobno, uporaba, ponovna uporaba in vzdrževanje, recikliranje in ravnanje z odpadki, z namenom izdelati proizvode, ki so manj škodljivi za okolje.
Vir definicije: PORT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: The care or upkeep of streets, highways and other routes, including improvements in alignment, widening and markings, and work involving buried cables, water mains or gas mains.
Definicija: Skrb oziroma vzdrževanje ulic, avtocest in drugih poti, kar vključuje izboljšave tras, širitve, oznake, ter delo, ki vključuje zakopane kable, glavne vodne in plinske vode.
Vir definicije: CSD)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31970R2598 Regulation (EEC) No 2598/70 of the Commission of 18 December 1970 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970, Aneks I A
Definicija: Unified, combined and coordinated management of environmental problems which correlates relevant organisations, groups, individuals and disciplines by bringing the parts together for a complete approach.
Definicija: Poenoteno, združeno in usklajeno obravnavanje okoljskih problemov, ki zadeva ustrezne organizacije, skupine, posameznike in dejavnosti. Različne elemente združi z namenom, da bo pristop celovit.
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: fee for services related to the primary product or service being purchased in industries including restaurants, banking, and travel and tourism; different from tips, which are paid at the discretion of the customer after receiving a service
Vir definicije: Investopedia
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: L. Šega: Veliki moderni poslovni slovar
Vir - besedilo: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
Vir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: V obveščevalni dejavnosti, proces pretvorbe obveščevalnih potreb v potrebe po zbiranju podatkov, vzpostavitve ustreznih virov ali služb za zbiranje podatkov, podelitve nalog ali usklajevanja z ustreznimi viri ali službami za zbiranje podatkov, spremljanje rezultatov in po potrebi ponovne podelitve nalog. Glej tudi intelligence; intelligence cycle.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006