Definicija: A virus that attaches itself to executable programs. Once the original infected program is run the virus transfers to the computer memory and may replicate itself further, spreading the infection. This type of virus can be spread beyond one’s system as soon as the infected file or program is passed to another computer. The simplest form of these viruses work by overwriting part of the program they are infecting. More sophisticated versions hide their presence by saving the program or file's original instructions so that these are executed even after infection.
Vir - besedilo: European Convention on the Exercise of Childern's Rights
Sobesedilo: Any Party may, by further declaration, specify additional categories of family cases to which this Convention is to apply or provide information concerning the application of Article 5.
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Evropske konvencije o uresničevanju otrokovih pravic, Ur. l. RS 86/1999
Sobesedilo: Vsaka pogodbenica lahko nadalje z izjavo določi dodatne vrste zadev družinskega prava, za katere se uporablja ta konvencija, ali zagotovi informacije o uporabi 5. člena.
Vir - besedilo: Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini, Ur. l. RS-MP 26/99
Vir - besedilo: Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini, Ur. l. RS-MP 26/99
Definicija: A UI part on the right-side of a list place or task page that can contains graphs, lists, details or links. It provides an at-a-glance view of relevant information in a convenient way, helping to provide insights and intelligence about customer accounts, supplies, shipping status, financial status of an account, etc.
Vir - besedilo: 31990R3037 Council Regulation (EEC) N° 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community
Vir - besedilo: 31990R3037 Uredba Sveta (ES) št. 3037/90 z dne 9. oktobra 1990 o statistični klasifikaciji gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
Definicija: Tiste informacije o sovražniku in njegovem okolju, ki jih je treba zbrati in obdelati, da se izpolnijo obveščevalne zahteve poveljnika. Glej tudi collection plan; priority intelligence requirements.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31995R2964 COUNCIL REGULATION (EC) No 2964/95 of 20 December 1995 introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community
Definicija: Factual data, knowledge or instructions relating to scientific research or the development, testing, evaluation, production, use or maintenance of equipment.
Definicija: Dejanski podatki, znanje ali napotki, ki se nanašajo na znanstvene raziskave ali razvoj, preskušanje, ocenjevanje, proizvodnjo, uporabo ali vzdrževanje pripomočkov.
Vir definicije: RHW / MHD)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31999D0280 Council Decision of 22 April 1999 z dne 22. aprila 1999 regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs and the consumer prices of petroleum products, Article 7
Sobesedilo: If the Commission finds that there are anomalies or inconsistencies in the information communicated to it by the Member States, it may ask the Member States to permit it to acquaint itself with the calculation and assessment procedures used to arrive at the aggregated information.
Vir - besedilo: 31999D0280 Odločba Sveta z dne 22. aprila 1999 o postopku Skupnosti za obve¹čanje in posvetovanje o nabavnih stroških za surovo nafto in porabniških cenah za naftne derivate, člen 7
Sobesedilo: Če Komisija ugotovi, da obstajajo odstopanja ali nedoslednosti v podatkih, ki so jih predložile države članice, sme od držav članic zahtevati seznanitev s postopki izračunavanja in presoje, ki so jih uporabile pri zbranih podatkih.
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Definicija: Großer Neubau oder wesentliche Änderung oder Ausbau vorhandener Verkehrsinfrastrukturen.
Vir - besedilo: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Sobesedilo: Im Sinne dieses Protokolls bedeuten: [...] "große Neubauten oder wesentliche Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen": Infrastrukturvorhaben mit Auswirkungen, welche nach UVP-Recht oder Bestimmungen internationaler Vereinbarungen Umweltverträglichkeitsprüfungen unterliegen [...].
Definicija: Plan directeur relatif au développement d'un équipement public.
Sobesedilo: Nouveaux ouvrages à grande échelle, transformations ou agrandissements importantes d'infrastructures existantes en matière de transports: projets d'infrastructures qui doivent être soumis, conformément au droit national applicable aux études d'impact ou conformément aux conventions internationales en vigueur, à une étude d'impact sur l'environnement.
Definicija: Insieme di opere economicamente indivisibili che svolgono una precisa funzione tecnica e che perseguono obiettivi chiaramente individuati, in modo che sia possibile stabilire se il progetto stesso soddisfa criteri stabiliti.
Sobesedilo: Progetti infrastrutturali suscettibili di provocare impatto che in base alla normativa sulla VIA o in base a disposizioni contenute in Accordi internazionali sono soggetti a procedimenti di valutazione dell'impatto ambientale.
Definicija: Skupek dejanj, katerih rezultat bi lahko bile fizične spremembe okolja in ki zadeva infrastrukturo.
Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih
Sobesedilo: [V]elike novogradnje ali bistvene spremembe ali rekonstrukcije obstoječih prometnih infrastruktur [so] infrastrukturni projekti, ki imajo takšen vpliv, da je zanje potrebno v skladu s pravnimi predpisi o PVO-ju ali v skladu z določbami mednarodnih sporazumov opraviti presoje vplivov na okolje[.]
Vir - besedilo: 32007R1371 Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations
Definicija: toute entité ou entreprise chargée en particulier de l'établissement et de l'entretien de l'infrastructure ferroviaire, ou d'une partie de celle-ci, telle qu'elle est définie à l'article 3 de la directive 91/440/CEE;
Definicija: jede Einrichtung oder jedes Unternehmen, der bzw. dem insbesondere die Einrichtung und Unterhaltung der gesamten oder eines Teils der Eisenbahninfrastruktur, wie sie in Artikel 3 der Richtlinie 91/440/EWG definiert ist, übertragen wurde.
Definicija: vsak organ ali podjetje, ki je pristojno oziroma odgovorno zlasti za vzpostavitev, upravljanje in vzdrževanje železniške infrastrukture, vključno z upravljanjem prometa, vodenjem-upravljanjem ter signalizacijo; naloge upravljavca infrastrukture na železniškem omrežju ali na delu omrežja so lahko dodeljene različnim organom ali podjetjem
Vir - besedilo: 32007R1371 Uredba (ES) št. 1371/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o pravicah in obveznostih potnikov v železniškem prometu
Vir - besedilo: 32007R1371 Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations
Definicija: toute entité ou entreprise chargée en particulier de l'établissement et de l'entretien de l'infrastructure ferroviaire, ou d'une partie de celle-ci, telle qu'elle est définie à l'article 3 de la directive 91/440/CEE;
Definicija: jede Einrichtung oder jedes Unternehmen, der bzw. dem insbesondere die Einrichtung und Unterhaltung der gesamten oder eines Teils der Eisenbahninfrastruktur, wie sie in Artikel 3 der Richtlinie 91/440/EWG definiert ist, übertragen wurde.
Definicija: vsak organ ali podjetje, ki je pristojno oziroma odgovorno zlasti za vzpostavitev, upravljanje in vzdrževanje železniške infrastrukture, vključno z upravljanjem prometa, vodenjem-upravljanjem ter signalizacijo; naloge upravljavca infrastrukture na železniškem omrežju ali na delu omrežja so lahko dodeljene različnim organom ali podjetjem
Vir - besedilo: 32007R1371 Uredba (ES) št. 1371/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o pravicah in obveznostih potnikov v železniškem prometu
Vir - besedilo: 31996L0019 Commission Directive 96/19/EC of 13 March 1996 amending Directive 90/388/EEC with regard to the implementation of full competition in telecommunications markets, Preamble
Vir - besedilo: 31996L0019 Direktiva Komisije 96/19/ES z dne 13. marca 1996 o spremembi Direktive 90/388/EGS v zvezi z izvajanjem popolne konkurence na telekomunikacijskih trgih
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
Vir - besedilo: 32001R2025 Commission Regulation (EC) No 2025/2001 of 16 October 2001amending Regulation (EC) No 1663/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 729/70 regarding the procedure for the clearance of the accounts of the EAGGF Guarantee Section, Preamble (5)
Sobesedilo: as regards the form and content of the accounting information that the Member States must hold at the disposal of the Commission for the purposes of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts
Vir - besedilo: 32001R2025 Uredba Komisije (ES) št. 2025/2001 z dne 16. oktobra 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 1663/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 729/70 v zvezi s postopkom za potrditev obračuna Jamstvenega oddelka EKUJS, uvod (5)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Ministrstvo za gospodarstvo
Opomba: informacija je več kot podatek
Sobesedilo: glede oblike in vsebine računovodskih informacij, ki jih morajo države članice dati na razpolago Komisiji zaradi potrditve obračuna Jamstvenega oddelka
Definicija: the process in which a health care provider educates a patient about the risks, benefits, and alternatives of a given procedure or intervention. The patient must be competent to make a voluntary decision about whether to undergo the procedure or intervention.
Vir definicije: National Library of Medicine, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430827/#:~:text=Introduction,undergo%20the%20procedure%20or%20intervention.
Vir - besedilo: 52009XX0107(02) Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents
Vir - besedilo: 52009XX0107(02) Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije
Vir - besedilo: 32001D0681 Commission Decision of 7 September 2001 on guidance for the implementation of Regulation (ES) No. 761/2001 of the European Parliament and of the Council allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), Annex II(1, 2)
Vir - besedilo: 32001D0681 Odločba Komisije z dne 7. septembra 2001 o smernicah za izvajanje Uredbe (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta o prostovoljni udeležbi organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: Glede na izražen namen vsebuje lokacijska informacija podatke o namenski rabi prostora, lokacijske in druge pogoje, kot jih določajo občinski izvedbeni prostorski akti ter podatke o prostorskih ukrepih, ki veljajo na določenem območju. Na zahtevo se lokacijski informaciji priloži tudi kopijo kartografskega dela prostorskega akta.
Vir definicije: Zakon o urejanju prostora, Ur. l. RS št. 110/2002
Vir - besedilo: 32003L0037 Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC, Article 15
Vir - besedilo: 31999D0218 COMMISSION DECISION of 25 February 1999 relating to the procedures whereby officials and employees of the European Commission may be allowed access to classified information held by the Commission (notified under document number C(1999) 423) (1999/218/EC)
Sobesedilo: They arrested him charging him with "broadcasting classified information of a political and strategic defence nature to a foreign intelligence service".
Vir - besedilo: 31998R2532 Council Regulation (ES) No 2532/98 of 23 November 1998 concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VI)
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (IV)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VI)
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (IV)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VII)
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (VII)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32000R0814 Council Regulation (EC) No 814/2000 of 17 April 2000 on information measures relating to the common agricultural policy, Preamble (5)
Vir - besedilo: 32000R0814 Uredba Sveta (ES) št. 814/2000 z dne 17. aprila 2000 o ukrepih za informiranje v zvezi s skupno kmetijsko politiko, uvod (5)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32003R1830 Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC, Article 9(3)
Vir - besedilo: 32003R1830 Uredba (ES) št. 1830/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o sledljivosti in označevanju gensko spremenjenih organizmov ter sledljivosti živil in krme, proizvedenih iz gensko spremenjenih organizmov, ter o spremembi Direktive 2001/18/ES, člen 9(3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 32002D0348 Council Decision of 25 April 2002 concerning security in connection with football matches with an international dimension (2002/348/JHA), Article 1(3)
Vir - besedilo: 31991L0155 Commission Directive of 5 March 1991 defining and laying down the detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Directive 88/379/EEC (91/155/EEC), Article 3(15)
Vir - besedilo: 31991L0155 Direktiva Komisije z dne 5. marca 1991 o opredelitvi in določitvi podrobne ureditve sistema posebnih informacij za nevarne pripravke pri izvajanju člena 10 Direktive 88/379/EGS (91/155/EGS), člen 3(15)
Vir - besedilo: 32002R2342 Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 118(1)
Vir - besedilo: 32002R2342 Uredba Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 118(1)
Vir - besedilo: dokument: Vodja UNODC imenuje dobitnika olimpijske zlate medalje za ambasadorja dobre volje pri Uradu ZN za droge in kriminal (05-2379)
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Vir - besedilo: dokument: Vodja UNODC imenuje dobitnika olimpijske zlate medalje za ambasadorja dobre volje pri Uradu ZN za droge in kriminal (05-2379)
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS