Definicija: geographical nomenclature subdividing the economic territory of the European Union (EU) into regions at three different levels (NUTS 1, 2 and 3 respectively, moving from larger to smaller territorial units)
Vir definicije: EUROSTAT Statistics Explained, Glossary
Definicija: insurance policy and a risk management product offered by private insurance companies and governmental export credit agencies to business entities wishing to protect their accounts receivable from loss due to credit risks such as protracted default, insolvency or bankruptcy
Sobesedilo: pri zavarovalnici ga sklene upnik, ki je navadno hkrati tudi zavarovanec za tveganje nevračila kredita oziroma plačila terjatev s strani dolžnika; zavarovalnica je v razmerju le z upnikom in ne z dolžnikom, ki morda sploh ne ve, da je za izpolnitev njegove obveznosti sklenjeno zavarovanje
Sobesedilo: U. Klopčič: Bančno zavarovalništvo na primeru zavarovanja terjatev, magistrsko delo, EF UL, 2007
Vir - besedilo: 32001D0235 Council Decision of 8 March 2001 on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with the Republic of Turkey, Annex (4.2)
Vir - besedilo: 32001D0235 Sklep Sveta z dne 8. marca 2001 o načelih, prednostnih nalogah, vmesnih ciljih in pogojih, ki jih vsebuje Partnerstvo za pristop z Republiko Turčijo, Priloga (4.2)
Definicija: An IPv6/IPv4 router that can forward packets between Teredo clients on the IPv4 Internet (using a Teredo tunneling interface) and IPv6-only hosts.
Definicija: The excessive raising or lowering of water temperature above or below normal seasonal ranges in streams, lakes, or estuaries or oceans as the result of discharge of hot or cold effluents into such water.
Definicija: Pretirano dviganje oziroma zniževanje temperature vode nad ali pod normalno temperaturo določenega letnega časa v potokih, jezerih, rečnih ustjih oziroma oceanih je posledica iztoka vročih ali mrzlih odpadnih vod.
Vir definicije: LANDY / WPR
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32002Q1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Vir - besedilo: 32002R2343 Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 23 December 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Vir - besedilo: 32002Q1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finan¿ni uredbi, ki se uporablja za splo¿ni prora¿un Evropskih skupnosti
Vir - besedilo: 32002R2343 Uredba Komisije (ES, EURATOM) št. 2343/2002 z dne 19. novembra 2002 o okvirni finančni uredbi za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti
Definicija: Landscape resulting from the method of cultivating land by cutting terraces or benches into slopes to create areas of flat land. The practice is common in mountainous areas where land is scarce and rainfall uncertain.
Definicija: Pokrajina, ki nastane z načinom obdelovanja zemlje, pri katerem se pobočje oblikuje v terase, s tem pa se oblikujejo ravnice. Terase so običajne v gorskih območjih, kjer je malo zemlje in kjer so padavine spremenljive. (Vi: GOODa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Landscape resulting from the method of cultivating land by cutting terraces or benches into slopes to create areas of flat land. The practice is common in mountainous areas where land is scarce and rainfall uncertain.
Definicija: Pokrajina, ki nastane z načinom obdelovanja zemlje, pri katerem se pobočje oblikuje v terase, s tem pa se oblikujejo ravnice. Terase so običajne v gorskih območjih, kjer je malo zemlje in kjer so padavine spremenljive. (Vi: GOODa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Landscape resulting from the method of cultivating land by cutting terraces or benches into slopes to create areas of flat land. The practice is common in mountainous areas where land is scarce and rainfall uncertain.
Definicija: Pokrajina, ki nastane z načinom obdelovanja zemlje, pri katerem se pobočje oblikuje v terase, s tem pa se oblikujejo ravnice. Terase so običajne v gorskih območjih, kjer je malo zemlje in kjer so padavine spremenljive. (Vi: GOODa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Geografsko območje, ki ga določa ime pristanišča ali sidrišča, kjer se nahajajo in kamor prispejo konvoj ali njegovi deli in od koder se bodo razdelili v obalne konvojske sisteme ali kot samostojne ladje nadaljevali pot do končne destinacije.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect.
Definicija: Zemlja je v tem, da obstaja kot planet, primeren za življenje, odvisna od Sonca. Sončna energija je pomemben dejavnik, ki določa podnebje. Razmere na Soncu in razmere na Zemlji so med seboj kompleksno povezane. Čeprav izgleda, kot da se sončni žarki ne spreminjajo, temu ni tako. Mnogi znanstveniki menijo, da ima aktivnost sončnih peg večji vpliv na podnebne spremembe, kot pa učinek tople grede.
Vir definicije: WRIGHT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Sestavni del vojaških in splošnih državnih ukrepov za obrambo objektov in prometnih komunikacij na ozemlju države pred sovražnimi aktivnostmi, terorističnimi dejanji ali diverzijami ter za vzpostavitev in vzdrževanje vojnega prava.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: The science that deals with the earth or any part thereof; includes the disciplines of geology, geography, oceanography and meteorology, among others.
Definicija: The procedure of reviewing completed files/documents for the purpose of automatically identifying words and phrases with specialized technical meaning.
Vir - besedilo: 32002L0074 Directive 2002/74/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 80/987/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer
Vir - besedilo: 32002L0074 Direktiva 2002/74/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2002 o spremembi Direktive Sveta 80/987/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o varstvu delavcev v primeru plačilne nesposobnosti njihovega delodajalca
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
Definicija: Teroristična uporaba ali grožnja uporabe jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja ali visoko toksičnih kemičnih snovi in bioloških strupov. Obsega tudi zavzetje ali poskus zavzetja jedrskega, kemičnega ali drugega industrijskega objekta, katerega poškodbe ali uničenje lahko povzročijo nevarnost za zdravje in varnost prebivalstva.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Geländegestaltende Maßnahmen wie die Verfüllung von Geländeunebenheiten, Einebnungen, Schüttungen, Geländeanpassungen, Entfernung von Felsblöcken und Baumstrünken, Abtragen von Böschungen.
Sobesedilo: Geländekorrekturen sind soweit wie möglich zu begrenzen , und sofern es die naturräumlichen Gegebenheiten zulassen , sind die umgestalteten Flächen vorrangig mit heimischen Pflanzenarten zu begrünen .
Definicija: Mesures modifiant le terrain existant, par exemple par des travaux de comblement, aplanissement, terrassements, adaptation du relief, enlèvement de blocs, de souches, suppression de talus.
Sobesedilo: Les modifications de terrain sont à limiter autant que possible et lorsque les conditions naturelles s' y prêtent , les surfaces réaménagées devront être revégétalisées avec en priorité des espèces d' origine locale .
Definicija: Misure finalizzate a modellare il terreno esistente tramite, per esempio, colmate, spianamenti, sterramenti, adattazione della configurazione del terreno, rimossione di massi, di ceppi, soppressioni di scarpate.
Sobesedilo: Le modifiche del terreno vanno limitate il più possibile e , se le condizioni naturali lo permettono , nelle aree modificate andrà ripristinata la vegetazione dando priorità alle specie di origine locale .
Opomba: V danem pomenu se predlaga raba termina "spreminjanje površja".
Sobesedilo: Čim bolj je treba omejiti spreminjanje terena in preurejene površine zazeleniti predvsem s samoniklimi rastlinskimi vrstami, če naravne danosti to dopuščajo.
Definicija: Ukrepi za urejanje terena, npr. zasipavanje neravnin, niveliranje, zasipavanje, prilagajanje terena, odstranjevanje kamnitih blokov in štorov ter izravnavanje nasipov.
Opomba: Termin se v besedilu Alpske konvencije in njenih protokolov ne pojavlja. Pojavlja se zveza "spreminjanje terena". V danem pomenu se predlaga raba termina "spreminjanje površja".
Vir - besedilo: 21998A0710(01) Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS), Annex II(4)
Vir - besedilo: 21998A0710(01) Sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju sistema za globalno satelitsko navigacijo (GNSS), Priloga II(4)
Vir - besedilo: 32000D0532 Commission Decision of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste Index, 10 03
Sobesedilo: Wastes from aluminium thermal metallurgy
Vir - besedilo: 32000D0532 Odločba Komisije z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih Kazalo, 10 03
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Sobesedilo: Odpadki iz termične metalurgije aluminija
Vir - besedilo: 31997R0822 Commission Regulation (EC) No 822/97 of 6 May 1997 amending Regulation (EEC) No 2676/90 determining Community methods for the analysis of wines, Annex (1)(4)
Vir - besedilo: 31997R0822 Uredba Komisije (ES) št. 822/97 z dne 6. maja 1997 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2676/90 o določitvi metod Skupnosti za analizo vin
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Pomorski terminal, ki z objekti za privez omogoča istočasno privezovanje večjega števila ladij na pomolih in/ali delovnih sidriščih, ki se nahajajo znotraj varovanih obalnih voda v neposredni bližini železniškega, cestnega, letalskega omrežja in/ali celinskih vodnih transportnih povezav. Zajema razmeroma veliko območje, zaradi obsega aktivnosti pa je lahko cilj jedrskega napada. Glej tudi water terminal.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31996L0082 Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances, Annex VI/3
Vir - besedilo: 31996L0082 Direktiva Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Definicija: term: Mathematics. a. One of the quantities composing a ratio or fraction or forming a series. b. One of the quantities connected by addition or subtraction signs in an equation; a member. (The American Heritage(r) Dictionary of the English Language, Third Edition)
Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Vir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS z dne 31. julija 1992 o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, metoda A.8., Dodatek 1
Definicija: An administrative body or system in which political direction or control is exercised over a designated area or an administrative division of a city, county or larger geographical area.
Definicija: Upravni organ oziroma sistem, ki upravlja z določenim področjem ali upravnim delom mesta, dežele ali večjega geografskega področja v skladu s svojo razvojno politiko.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemets
Vir - besedilo: 32001L0024 Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions
Vir - besedilo: 32001L0024 Direktiva 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. aprila 2001 o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij