Zadetki1201–1250/1620capa
1201enoffshore high capacity skimmertehnologija, okolje
1201
Zadnja sprememba:
2017-04-21
#129915
Področje::
tehnologija
okolje
- en
- sl
1202frétablissement a faible capacitéekonomija
1202
Zadnja sprememba:
2023-08-04
#772
Področje::
ekonomija
- en
- fr
- de
- sl
1203enregenerative capacity of natureokolje
1203
Zadnja sprememba:
2005-07-18
#9140
Področje::
okolje
- en
- slVir - besedilo: 31996L0061 Direktiva Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja
1204enlegal capacity of the Communitypravo
1204
Zadnja sprememba:
2018-12-04
#12012
Področje::
pravo
- en
- sl
1205enrated capacity of cotton, in kgenergija
1205
Zadnja sprememba:
2000-12-28
#12291
Področje::
energija
- en
- sl
1206enholder of shares or the capitalekonomija, pravo
1206
Zadnja sprememba:
2024-04-11
#17704
Področje::
ekonomija
pravo
- enVir - besedilo: 31968L0151 First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community, Article 12, point 5
- de
- slVir - besedilo: 31968L0151 Prva direktiva Sveta z dne 9. marca 1968 o uskladitvi zaščitnih ukrepov za varovanje interesov družbenikov in tretjih oseb, ki jih države članice zahtevajo od gospodarskih družb v skladu z drugim odstavkom člena 58 Pogodbe, zato da se oblikujejo zaščitni ukrepi z enakim učinkom v vsej Skupnosti
1207enfacilitate movements of capitalenergija, jedrsko
1207
Zadnja sprememba:
2002-09-16
#20965
Področje::
energija
jedrsko
- de
- en
- sl
1208enadmission to the capital market
1208
Zadnja sprememba:
2008-07-21
#24046
- en
- slVir - besedilo: 31988L0361 Direktiva Sveta z dne 24. junija 1988 o izvajanju člena 67 PogodbeVir - ustanova: Ministrstvo za finance
1209encaptive-born and bred specimensokolje
1209
Zadnja sprememba:
2005-01-19
#25518
Področje::
okolje
- en
- slVir - besedilo: 31997R0338 Uredba Sveta (ES) št. 338/97 z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimiVir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijoOpomba: živali
1210frformation brute de capital fixestatistika, finance
1210
Zadnja sprememba:
2014-05-13
#31047
Področje::
statistika
finance
- de
- enDefinicija: a macroeconomic concept used in official national accounts such as UNSNA, NIPA and ESA; it measures the value of acquisitions of new or existing fixed assets by the business sector, governments and "pure" households less disposals of fixed assetsVir definicije: WikipediaVir - besedilo: 31997D0178 Commission Decision of 10 February 1997 on the definition of a methodology for the transition between the European System of National and Regional Accounts in the Community (ESA 95) and the European System of Integrated Economic Accounts, Annex (1)
- fr
- slVir - besedilo: 31997D0178 Odločba Komisije z dne 10. februarja 1997 o opredelitvi načina prehoda z Evropskega sistema nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti (ESR 95) na Evropski sistem integriranih ekonomskih računov, PrilogaVir - ustanova: Statistični urad RSOpomba: Izraz je lasten predvsem t.i. Sistemu nacionalnih računov in njegovi evropski različici, Evropskemu sistemu nacionalnih in regionalnih računov (ESR). obstoječi prevod tudi: 'bruto povečanje trajnih sredstev'
1211encapable of natural regenerationokolje
1211
Zadnja sprememba:
2003-08-19
#35958
Področje::
okolje
- en
- slVir - besedilo: 31997L0062 Direktiva Sveta 97/62/ES z dne 27. oktobra 1997 o prilagoditvi Direktive 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst znanstvenemu in tehničnemu napredkuVir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
1212laLactuca sativa L. var. capitatakmetijstvo
1212
Zadnja sprememba:
2006-10-03
#43267
Področje::
kmetijstvo
- enVir - besedilo: 21988A1130(02) Fourth additional protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, Annex B, No. 07.01 D I, alinea 1
- laGlejte tudi:IATE
- slVir - besedilo: 21988A1130(02) Četrti dodatni protokol k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Državo IzraelVir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
1213enstatement of changes in capitalproračun, finance, bančništvo, računovodstvo
1213
Zadnja sprememba:
2024-10-02
#50114
Področje::
proračun
finance
bančništvo
računovodstvo
- enVir - besedilo: 32002R1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 126Sobesedilo: The statement of changes in capital presenting in detail the increases and decreases during the year in each item of the capital accounts.
- fr
- slVir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 126Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Izkaz gibanja kapitala, Breda JakopičVir - ustanova: Ministrstvo za financeSobesedilo: Izkaz gibanja kapitala, ki podrobno prikazuje povečanja in zmanjšanja vsake postavke kapitala med letom.
- de
1214encapability of potential enemiesobramba
1214
Zadnja sprememba:
2005-02-02
#52551
Področje::
obramba
- en
- frVir - besedilo: Accord entre les etats parties au Traite de l'Atlantique nord sur la cooperation dans le domaine des renseignements atomiques
- sl
1215enstructure capable of navigationtransport
1215
Zadnja sprememba:
2005-08-23
#57224
Projekt:
mednarodne pogodbe
Področje::
transport
- en
- frVir - besedilo: Convention internationale de 1989 sur l'assistance
- sl
1216frrendement des capitaux investisračunovodstvo
1216
Zadnja sprememba:
2023-02-20
#59689
Področje::
računovodstvo
- enDefinicija: The amount of net income returned as a percentage of shareholders equity. Return on equity measures a corporation's profitability by revealing how much profit a company generates with the money shareholders have invested.Vir definicije: Investopedia
- fr
- de
- itGlejte tudi:IATE
- slOpomba: izražena je v odstotkihRaba: priporočenoVir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje (Breda Jakopič, november 2005)Raba: redkoOpomba: mišljena je čista dobičkonosnost lastniškega kapitalaVir opombe: Agencija za upravljanje kapitalskih naložb Republike Slovenije
- esGlejte tudi:IATE
1217enDefence Capabilities Initiativemednarodne organizacije
1217
Zadnja sprememba:
2014-06-17
#60865
Področje::
mednarodne organizacije
- en
- sl
1218enrequired operational capabilityobramba
1218
Zadnja sprememba:
2006-02-03
#65224
Področje::
obramba
- enVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
- sl
1219itcapacita portante dell'ambienteokolje
1219
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#70344
Področje::
okolje
- de
- enDefinicija: 1) The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2) The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration.Vir definicije: ALL
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: 1. Maksimalno število vrst, ki je še sprejemljivo na nekem območju v najtežjem delu leta, ali maksimalna količina biomase, ki jo lahko neko območje vzdržuje. 2. Maksimalno število pašnih živali, ki jih neko območje še lahko sprejme, ne da bi zaradi tega začelo propadati.Vir definicije: ALLVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1220esprotección de captación de aguaokolje
1220
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#73137
Področje::
okolje
- de
- en
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- slDefinicija: Preventivna dejanja, postopki ali ukrepi za preprečevanje ali zmanjšanje škode okoljskega ravnovesja drenažnih področij, ki se uporabljajo za zajetje vode, kot so vodni zadrževalniki ali zbiralniki.Vir definicije: RHWVir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1221encapital requirement calculationfinance
1221
Zadnja sprememba:
2006-11-16
#75531
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
1222encapitalisation of future incomefinance
1222
Zadnja sprememba:
2006-11-16
#75534
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 32006L0048 Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucijVir - ustanova: Banka Slovenije
1223enpreventing capsizing or sinkingtransport
1223
Zadnja sprememba:
2008-01-31
#85051
Področje::
transport
- en
- sl
1224ensustainable production capacityekonomija
1224
Zadnja sprememba:
2008-09-24
#90524
Projekt:
LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
ekonomija
1225itimposta sui redditi da capitale
1225
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97998
Projekt:
Eurovoc
1226enhave legal capacity to contractpravo
1226
Zadnja sprememba:
2018-01-23
#99507
Področje::
pravo
- en
- slVir - besedilo: Zakon o sodiščih – neuradno prečiščeno besedilo (ZS-NPB6)
1227esdispositivo de captura de vídeoinformatika
1227
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#104828
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1228frLocalisation et autres capteursinformatika
1228
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#114547
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1229laBrassica oleracea var. capitatabiologija
1229
Zadnja sprememba:
2023-04-17
#115990
Področje::
biologija
1230frpeine capitale en cas de guerrepravo
1230
Zadnja sprememba:
2012-02-06
#120587
Področje::
pravo
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, Ur. l. RS št. 33/1994, 2. člen 6. protokola (Strasbourg, 22. 11. 1984
1231enqualifying venture capital fundekonomija
1231
Zadnja sprememba:
2015-05-26
#124914
Področje::
ekonomija
- en
- slVir - besedilo: 32013R0345: Uredba (EU) št. 345/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2013 o evropskih skladih tveganega kapitala
1232enenvironmental carrying capacity
1232
Zadnja sprememba:
2020-10-06
#136431
- sl
- en
1233enCapability Development Divisionadministracija
1233
Zadnja sprememba:
2021-11-18
#138193
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
- sl
- en
- fr
- de
1234frcompte des opérations en capitalfinance
1234
Zadnja sprememba:
2011-11-07
#160
Področje::
finance
- de
- en
- fr
- sl
1235itlibera circolazione dei capitaliekonomija
1235
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#564
Področje::
ekonomija
1236eninternational capital allocationekonomija
1236
Zadnja sprememba:
2023-08-07
#699
Področje::
ekonomija
- en
- fr
- de
- sl
1237enirrelevance of official capacitypravo
1237
Zadnja sprememba:
2022-02-24
#14008
Področje::
pravo
- en
- fr
- sl
1238enamount of the capital subscribedekonomija
1238
Zadnja sprememba:
2024-04-11
#17571
Področje::
ekonomija
- enVir - besedilo: 31968L0151 First Council Directive of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community, Article 2(1)(e)Sobesedilo: At least once a year, the amount of the capital subscribed, where the instrument of constitution or the statutes mention an authorised capital, unless any increase in the capital subscribed necessitates an amendment of the statutes
- de
- slVir - besedilo: 31968L0151 Prva direktiva Sveta z dne 9. marca 1968 o uskladitvi zaščitnih ukrepov za varovanje interesov družbenikov in tretjih oseb, ki jih države članice zahtevajo od gospodarskih družb v skladu z drugim odstavkom člena 58 Pogodbe, zato da se oblikujejo zaščitni ukrepi z enakim učinkom v vsej Skupnosti, člen 2(1)(e)Sobesedilo: najmanj enkrat na leto znesek vpisanega kapitala, kadar akt o ustanovitvi ali statut navaja odobreni kapital, razen če je zaradi povečanja vpisanega kapitala potrebna sprememba statutaRaba: priporočeno
1239enunauthorised movement of capitalEU zunanje zadeve
1239
Zadnja sprememba:
2002-07-19
#19947
Področje::
EU zunanje zadeve
- de
- en
- sl
1240laMerluccius capensis, M. paradox.ribištvo
1240
Zadnja sprememba:
2004-06-18
#33805
Področje::
ribištvo
1241encapture and sequestration of CO2energija
1241
Zadnja sprememba:
2003-09-16
#37358
Področje::
energija
- enVir - besedilo: 32002D0834 Council Decision of 30 September 2002 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2002-2006), Annex I, točka 1.1.6.1, (ii), četrta alinea
- slVir - besedilo: 32002D0834 Odločba Sveta z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnolo¹ki razvoj in predstavitev: "Povezovanje in krepitev Evropskega raziskovalnega prostora" (2002-2006)Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
1242encapacity of cold storage chamberribištvo
1242
Zadnja sprememba:
2004-06-18
#46810
Področje::
ribištvo
- enVir - besedilo: 22002A1228(04) AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS concerning the provisional application of the Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola, Annex B, App. 1
- slVir - besedilo: 22002A1228(04) SPORAZUM V OBLIKI IZMENJAVE PISEM o začasni uporabi Protokola o določanju možnosti ribolova in finančnega prispevka iz Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Angole o ribolovu na morju Angole, za obdobje od 3. avgusta 2002 do 2. avgusta 2004, priloga B, dodatek 1, razdelek B (18)Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehranoZanesljivost: 4
1243endeclining annual capital balancefinance
1243
Zadnja sprememba:
2015-05-29
#53960
Področje::
finance
- en
- fr
- slVir - besedilo: 31998Q0430 Finančna Uredba z dne 16. junija 1998 o sodelovanju pri razvojnem financiranju v okviru Četrte konvencije AKP-ES (98/430/ES), člen 61(3)(b)Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
1244enallocation of available capacityenergija
1244
Zadnja sprememba:
2005-06-24
#56044
Področje::
energija
- en
- slVir - besedilo: 32003R1228 Uredba (ES) št. 1228/2003 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2003 o pogojih za dostop do omrežja za čezmejne izmenjave električne energije, PrilogaVir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
1245endividends to share capital ratioračunovodstvo
1245
Zadnja sprememba:
2007-01-19
#59841
Področje::
računovodstvo
- en
- sl
1246enOperational Capabilities Conceptmednarodne organizacije
1246
Zadnja sprememba:
2006-01-10
#61047
Področje::
mednarodne organizacije
- en
- sl
1247enserve in one's personal capacityadministracija
1247
Zadnja sprememba:
2006-02-16
#66852
Področje::
administracija
- en
- slVir - besedilo: 21998A0623(01) Konvencija Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu, Priloga II, člen 2
1248enCapability Development Mechanismekonomija
1248
Zadnja sprememba:
2007-12-14
#83160
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
ekonomija
- en
- fr
- slVir - besedilo: Treaty establishing a Constitution for Europe, 32004E0551
1249frcapacite d’exploitation completeobramba
1249
Zadnja sprememba:
2008-01-07
#83169
Področje::
obramba
- enVir - besedilo: Temporary English-Slovene Military Dictionary Handbook, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
- fr
- slVir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
1250frcapture instantanée partitionnéeinformatika
1250
Zadnja sprememba:
2025-10-07
#102635
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- en
- fr
- de
- it
- es
- sl