Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1201–1250/16404
coma
1201frcommande clientinformatika
1201
Zadnja sprememba: 2025-03-24
#106854
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1202enaudit committeeadministracija, bančništvo
1202
Zadnja sprememba: 2004-12-07
#51828
Področje::
administracija
bančništvo
1203enhome compounderveterina
1203
Zadnja sprememba: 2004-11-02
#50915
Področje::
veterina
  • en
    Vir - besedilo: 32003R1234 Commission Regulation (EC) No 1234/2003 of 10 July 2003 amending Annexes I, IV and XI to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1326/2001 as regards transmissible spongiform encephalopathies and animal feeding, Annex IV(B)(c)(i)
1204enEAGGF Committeekmetijstvo
1204
Zadnja sprememba: 2004-11-19
#43957
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: COMMISSION DECISION of 1 July 1994 setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section (31994D0442), Article 2
1205encompetitivenesskonkurenca
1205
Zadnja sprememba: 2007-10-12
#260
Področje::
konkurenca
  • en
    Opomba: redkeje uporabljen izraz
    Definicija: The guidelines for a global policy on competitiveness are laid down in the White Paper on growth, competitiveness and employment, produced by the European Commission in 1994. There are four basic objectives: helping European firms to adapt to the new globalized and interdependent competitive situation; exploiting the competitive advantages associated with the gradual shift to a knowledge-based economy; promoting a sustainable development (q.v.) of industry; reducing the time-lag between the pace of change in supply and the corresponding adjustments in demand. In the context of the Intergovernmental Conference (IGC), the policy on employment will be reviewed in the light of these guidelines and those mapped out by the European Council in Essen. Some Member States would like competitiveness to be included in Article B of the Treaty.
    Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.197, 340, 359, 361, 367
1206encombined phrasekemija
1206
Zadnja sprememba: 2005-02-21
#52887
Področje::
kemija
  • en
    Vir - besedilo: 31999L0045 Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations, Article 10
  • sl
    Vir - besedilo: 31999L0045 Direktiva 1999/45/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 31. maja 1999 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih pripravkov, člen 10
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zdravje
1207encompany managerpravo
1207
Zadnja sprememba: 2020-07-06
#85976
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
1208enpension companysocialne zadeve
1208
Zadnja sprememba: 2005-10-27
#57950
Področje::
socialne zadeve
  • en
    Vir - besedilo: Republic of Slovenia National Strategy Report on Adequate and Sustainable Pensions 2005
    Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 4
1209encommand channelobramba
1209
Zadnja sprememba: 2007-02-28
#62431
Področje::
obramba
  • sl
    Definicija: Zaporedje poveljujočih častnikov od nadrejenega do podrejenega, preko katerega se izvaja poveljevanje. Tudi "command channel". Glej tudi administrative chain of command; operational chain of command.
    Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
    Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
1210encommercial typekmetijstvo, trgovina
1210
Zadnja sprememba: 2004-08-24
#44058
Področje::
kmetijstvo
trgovina
1211enremote computerinformatika
1211
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106331
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1212frétat comestiblekmetijstvo
1212
Zadnja sprememba: 2013-08-01
#37449
Področje::
kmetijstvo
1213encomposite indexinformatika
1213
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#107486
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1214encoal combustionfinance
1214
Zadnja sprememba: 2006-01-06
#62594
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 42002D0234 Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 February 2002 on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel - Statements, Appendix B 1
  • sl
    Vir - besedilo: 42002D0234 Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, z dne 27. februarja 2002 o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo, Dodatek B 1
    Vir - ustanova: Ministrstvo za pravosodje
1215encommunity noiseokolje
1215
Zadnja sprememba: 2017-09-14
#132689
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: also called environmental noise, residential noise or domestic noise, is defined as noise emitted from all sources except noise at the industrial workplace
    Vir definicije: Guidelines for Community Noise, World Health Organization, 1999
    Hierarhično razmerje: sopomenka
    Definicija: unwanted or harmful outdoor sound created by human activities, including noise emitted by means of transport, road traffic, rail traffic, air traffic, and from sites of industrial activity
    Vir definicije: 32002L0049 Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise
    Vir - besedilo: Guidelines for Community Noise, World Health Organization, 1999
    Raba: pogostejša_raba
1216enjoint Committeefinance
1216
Zadnja sprememba: 2005-10-24
#39298
Področje::
finance
1217enSquad Commanderadministracija
1217
Zadnja sprememba: 2008-02-28
#86974
Projekt: prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
1218frindex composite
1218
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#107486
Projekt: Microsoft Terminology Database
1219esclave compuestainformatika
1219
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#102556
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1220encommon interestEU splošno
1220
Zadnja sprememba: 2002-07-08
#19289
Področje::
EU splošno
1221encommon redshankbiologija, okolje
1221
Zadnja sprememba: 2023-07-13
#117605
Področje::
biologija
okolje
1222itchiave composta
1222
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#102556
Projekt: Microsoft Terminology Database
1223enclient computerinformatika
1223
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101350
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1224itunita compressainformatika
1224
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#105376
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1225encomposite tablestatistika
1225
Zadnja sprememba: 2011-09-06
#119437
Projekt: Glosar statističnih izrazov (http://www.rosigma.si/glosar/)
Področje::
statistika
1226enlocal communityadministracija
1226
Zadnja sprememba: 2013-02-06
#122571
Področje::
administracija
1227encomputer centre
1227
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95222
Projekt: Eurovoc
1228encombined tickettransport
1228
Zadnja sprememba: 2024-07-31
#123011
Področje::
transport
  • sl
    Definicija: potniku omogoča, da se lahko na relaciji, za katero ima vozovnico, pelje z vsemi voznimi sredstvi in vsemi prevozniki
    Definicija: vozovnica, kadar upravičenec za relacijo od kraja bivanja do kraja izobraževanja poleg vozovnice medkrajevne avtobusni/železniški prevoz potrebuje tudi vozovnico za mestni prevoz
    Vir definicije: Integriran javni potniški promet, https://www.gov.si/teme/integriran-javni-potniski-promet/
1229encommoditizationekonomija
1229
Zadnja sprememba: 2008-04-24
#89000
Področje::
ekonomija
1230enstudy committeeraziskave in razvoj
1230
Zadnja sprememba: 2023-02-02
#19369
Področje::
raziskave in razvoj
1231encommodification
1231
Zadnja sprememba: 2008-04-24
#89000
1232itcomputer client
1232
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101350
Projekt: Microsoft Terminology Database
1233enCommercial Codepravo, trgovina
1233
Zadnja sprememba: 2017-06-26
#222
Področje::
pravo
trgovina
1234escomponentes OOBinformatika
1234
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107359
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1235enforeign companyekonomija
1235
Zadnja sprememba: 2023-02-07
#96015
Področje::
ekonomija
1236enWestern Commandobramba
1236
Zadnja sprememba: 2005-11-14
#58404
Področje::
obramba
  • en
    Vir - besedilo: 32000R1081 Council Regulation (EC) No 1081/2000 of 22 May 2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country, Annex II
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R1081 Uredba Sveta (ES) št. 1081/2000 z dne 22. maja 2000 o prepovedi prodaje, dobave in izvoza opreme v Burmo/Mijanmar, ki se lahko uporablja za notranje zatiranje terorizma, in o zamrznitvi sredstev nekaterih oseb, povezanih s pomembnimi državnimi funkcijami v tej državi, Priloga II
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
1237enCommerce Moduleinformatika
1237
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105291
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An extension to the ASP.NET HTTP module framework. Commerce Modules are responsible for initializing run-time services specific to .NET-based Commerce Server applications. Commerce Modules are derived from the Microsoft.CommerceServer.Runtime.CommerceModule base class. A Commerce Module is an HTTP module.
1238encompany's stockekonomija
1238
Zadnja sprememba: 2023-08-21
#42612
Področje::
ekonomija
1239frSardine communeribištvo
1239
Zadnja sprememba: 2020-10-22
#33220
Področje::
ribištvo
1240enpositive comitypravo
1240
Zadnja sprememba: 2010-01-26
#30122
Področje::
pravo
1241enOrnis Committeeokolje
1241
Zadnja sprememba: 2008-04-11
#88754
Področje::
okolje
1242esnodo componenteinformatika
1242
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#115520
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
1243frChimere communeribištvo
1243
Zadnja sprememba: 2003-07-02
#33666
Področje::
ribištvo
1244encompliance withcarina
1244
Zadnja sprememba: 2003-12-19
#42615
Področje::
carina
1245itnodo componente
1245
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#115520
Projekt: Microsoft Terminology Database
1246encommonhold unitokolje, statistika
1246
Zadnja sprememba: 2017-08-04
#123188
Področje::
okolje
statistika
1247enunified commandobramba
1247
Zadnja sprememba: 2006-02-13
#66259
Področje::
obramba
1248enplant communitybiologija, okolje
1248
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71853
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
biologija
okolje
  • de
    Definicija: Gesamtheit von pflanzlichen Lebewesen einer oder mehrerer Arten in einem Ökosystem, einem Areal, auf einer Fläche oder in einem Volumen.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien verpflichten sich zu einem umfassenden Informationsaustausch im Rahmen der internationalen Übereinkünfte über Kernkraftwerke und andere kerntechnische Anlagen, die Auswirkungen auf den Alpenraum haben oder haben könnten, mit dem Ziel eines dauerhaften Schutzes der Gesundheit der Menschen, des Tier- und Pflanzenbestandes, ihrer Lebensgemeinschaften, Lebensräume und deren Wechselbeziehungen.
  • en
    Definicija: Any group of plants belonging to a number of different species that co-occur in the same habitat or area and interact through trophic and spatial relationships; typically characterized by reference to one or more dominant species.
    Vir definicije: ALL2
  • fr
    Definicija: Ensemble de la flore présente sur un territoire donné, faisant l'objet d'une conservation pour être transmissible aux générations futures.
    Opomba: Le patrimoine végétal comprend à la fois la flore explicitement protégée par les conventions internationales, le droit communautaire et la loi nationale, la flore menacée ou rare (le plus souvent protégée) et les espèces inventoriées comme représentatives ou exemplaires, sensibles ou vulnérables, exigeant un suivi.
  • it
    Glejte tudi:IATE
    Definicija: Insieme della flora presente in un dato territorio e oggetto di misure di conservazione che ne consentano la trasmissione alle generazioni future.
    Opomba: Proposta del Gruppo di Armonizzazione.
    Glejte tudi:IATE
    Opomba: Benché la Convenzione delle Alpi faccia riferimento, all'art. 9 del Protocollo Energia, al "patrimonio vegetazionale", il termine che ricorre con maggiore frequenza nei siti specialistici che si occupano di flora e fauna č "patrimonio vegetale"; anche il legislatore italiano, peraltro, predilige tale opzione (v. scheda "patrimonio vegetale", livello Convenzione delle Alpi).
    Sobesedilo: Le Parti contraenti si impegnano a scambiarsi, nell'ambito delle Convenzioni internazionali, tutte le informazioni relative alle centrali nucleari e ad altri impianti nucleari che hanno o potrebbero avere effetti nel territorio alpino, con lo scopo di garantire la tutela durevole [...] del patrimonio faunistico e vegetazionale [...] .
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Skupina rastlin, ki spada v eno od številnih različnih vrst, in se pojavljajo skupaj v istem habitatu ali na istem področju in s trofičnimi ter prostorskimi povezavami medsebojno vplivajo. Zanje so značilne navezave na eno ali več prevladujočih vrst.
    Vir definicije: ALL2
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
1249encomposite goodscarina
1249
Zadnja sprememba: 2003-12-19
#42617
Področje::
carina
1250ennot comply withpravo
1250
Zadnja sprememba: 2023-12-13
#68857
Področje::
pravo
Zadetki
1201–1250/16404
coma