Definicija: Dépeuplement des zones de montagne dû à des conditions de vie inadéquates pour la population.
Sobesedilo: Les Parties contractantes conviennent de la nécessité d'adapter à tous les niveaux la politique agricole, en accord avec la politique économique globale, aux exigences d'un développement durable et équilibré, afin qu'il soit possible, dans le cadre des conditions de politique financière données [...] d'agir d'une manière significative contre l'abandon des zones de montagne, en y assurant également des conditions de vie adéquates, au moyen de mesures de politique sociale et structurelle associées à un ensemble de mesures de politique agricole et environnementale.
Definicija: Spopolamento delle aree montane a causa delle condizioni di vita inadeguate della popolazione.
Sobesedilo: Le Parti contraenti concordano sulla necessità di orientare, a tutti i livelli, la politica agricola in coerenza con la politica economica complessiva alle esigenze di uno sviluppo sostenibile e equilibrato, in modo da rendere possibili [...] interventi significativi contro l'abbandono delle zone montane [...] mediante misure di politica sociale e strutturale assieme a misure di politica agricola e ambientale.
Definicija: A BizTalk Server feature that gives business users a real-time view of their heterogeneous business processes, enabling them to make important business decisions.
Definicija: A call to the mount function in UNIX. The mount function requests that a removable file system contained on the block special file identified by spec be mounted on the directory identified by dir. The spec and dir arguments are pointers to path names. After a successful call to mount, all references to the file dir refer to the root directory on the mounted file system. The mounted file system is inserted into the kernel list of all mounted file systems. This list can be examined through the mounted file system table.
Definicija: A point of access to a volume (or multiple volumes) that users and applications can use to unify disparate file systems into one logical system.
Definicija: The amount of variance between the invoice net unit price and the purchase order net unit price when invoice lines and purchase order lines are compared.
Definicija: A System Center Essentials that provides agentless monitoring of application exceptions on clients. Managed computers can generate and send an error report upon detection of applications errors.
Definicija: undertaking or any other legal person, other than a credit institution as defined, which issues means of payment in the form of electronic money
Vir - besedilo: 32007O0009 Guideline of the European Central Bank of 1 August 2007 on monetary, financial institutions and markets statistics
Vir - besedilo: 32001R2423 Regulation (EC) No 2423/2001 of the European Central Bank of 22 November 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector, Annex I(1)(I)(2)
Definicija: podjetje ali katera koli druga pravna oseba, razen kreditne, ki izdaja plačilna sredstva v obliki elektronskega denarja
Vir - besedilo: 32000O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov
Definicija: transaction whereby the holder of e-money transfers e-money from their balance to the balance of the beneficiary, either with an e-money card or with other e-money storage device
Vir - besedilo: 32007O0009 Guideline of the European Central Bank of 1 August 2007 on monetary, financial institutions and markets statistics
Definicija: transakcija, pri kateri imetnik elektronskega denarja prenese elektronski denar s svojega stanja na stanje upravičenca bodisi s kartico s funkcijo elektronskega denarja bodisi preko druge naprave za shranjevanje elektronskega denarja
Vir - besedilo: 32000O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov
Definicija: Zaradi cim boljšega usklajevanja politik držav clanic, ki je potrebno za delovanje notranjega trga, se ustanovi Monetarni odbor s svetovalnim statusom. Obor spremlja denarno in financno stanje držav clanic in Skupnosti ter splošni placilni sistem držav clanic in da o tem redno poroca Svetu in Komisiji.
Vir definicije: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109. c člen
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109. c člen
Opomba: V Pogodbi se za Monetary Committee uporablja tudi izraz 'Denarni odbor'
Vir - besedilo: prevod Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part; 21997A0521(02)
Vir - besedilo: 31993R3603 Council Regulation (EC) No 3603/93 of 13 December 1993 specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104b (1) of the Treaty
Vir - besedilo: 31993R3603 Uredba Sveta (ES) št. 3603/93 z dne 13. decembra 1993 o opredelitvi pojmov za uporabo prepovedi iz členov 104 in 104b(1) Pogodbe
Sobesedilo: Where the detailed description of goods complicates the import procedure, that procedure is considerably simplified by the exporting country giving an assurance that the product exported meets the description of the goods in question. A product may only qualify for the specific duty when it is accompanied by a certificate known as the inward monitoring arrangements
(IMA 1) certificate, issued in a prescribed form on the responsibility of the exporting country and providing the said assurance.
Vir - besedilo: 31990L0604 Council Directive of 8 November 1990 amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as concerns the exemptions for small and medium-sized companies and the publication of accounts in ecus (90/604/EEC), Preamble
Vir - besedilo: 32001R2200 Commission Regulation (EC) No 2200/2001 of 17 October 2001 concerning provisional authorisations of additives in feedingstuffs, Annex: Coccidiostats and other medicinal substances
Vir - besedilo: 32001R2200 Uredba Komisije (ES) 2200/2001 z dne 17. oktobra 2001 o začasnih dovoljenjih za dodatke v krmi, Priloga: Kokcidiostatiki in druge zdravilne snovi
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002D0811 Council Decision of 3 October 2002 establishing guidance notes supplementing Annex VII to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive, Preamble
Vir - besedilo: 32002D0811 Odločba Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi navodil za dopolnitev Priloge VII k Direktivi 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 32001D0912 Decision of the European Central Bank of 8 November 2001 on certain conditions regarding access to the Counterfeit Monitoring System (CMS) (ECB/2001/11) (2001/912/EC), Title
Vir - besedilo: 32001D0912 Sklep Evropske centralne banke z dne 8. novembra 2001 o nekaterih pogojih v zvezi z dostopom do Sistema za nadzor ponaredkov (CMS) (ECB/2001/11) (2001/912/ES), naslov
Vir - besedilo: 32001R2423 Regulation (EC) No 2423/2001 of the European Central Bank of 22 November 2001 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector, Annex I(1)
Vir - besedilo: 32001R2423 Uredba (ES) št. 2423/2001 Evropske Centralne banke z dne 22. novembra 2001 o konsolidirani bilanci stanja v sektorju monetarnih finančnih institucij, Priloga I(1)
Definicija: The periodic or continuous surveillance or analysis of the level of radiant energy present in a given area, to determine that its prescribed amount has not been exceeded or that it meets acceptable safety standards.
Definicija: Občasen ali stalen nadzor oziroma analiza stopnje prisotnosti sevalne energije na določenem območju z namenom ugotoviti, ali predpisana količina ni bila presežena in da je v skladu s sprejemljivimi varnostnimi standardi.
Vir definicije: TOE / OMD)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries.
Definicija: Mednarodna organizacija, ki je bila ustanovljena leta 1944. Povezana je z Organizacijo združenih narodov in deluje kot mednarodna banka. Omogoča izmenjavo nacionalnih valut in državam članicam izdaja posojila. Ocenjuje tudi učinkovitost gospodarstev vseh držav sveta.
Vir definicije: KINGST
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries.
Definicija: Mednarodna organizacija, ki je bila ustanovljena leta 1944. Povezana je z Organizacijo združenih narodov in deluje kot mednarodna banka. Omogoča izmenjavo nacionalnih valut in državam članicam izdaja posojila. Ocenjuje tudi učinkovitost gospodarstev vseh držav sveta.
Vir definicije: KINGST
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Measures adopted to control erosion and degradation phenomena in the mountain regions caused by the loss of forest cover due to acid rain, uncontrolled forest cutting, winter skiing resorts construction, etc.
Definicija: Izvajanje ukrepov z namenom preprečiti erozijo in degradacijo v gorskih območjih. Erozija in degradacija sta posledici odmiranja gozdov zaradi kislega dežja, nenadzorovane sečnje, gradnje zimskih smučarskih središč, itd.
Vir definicije: DIZAMBa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: Dépeuplement des zones de montagne dû à des conditions de vie inadéquates pour la population.
Sobesedilo: Les Parties contractantes conviennent de la nécessité d'adapter à tous les niveaux la politique agricole, en accord avec la politique économique globale, aux exigences d'un développement durable et équilibré, afin qu'il soit possible, dans le cadre des conditions de politique financière données [...] d'agir d'une manière significative contre l'abandon des zones de montagne, en y assurant également des conditions de vie adéquates, au moyen de mesures de politique sociale et structurelle associées à un ensemble de mesures de politique agricole et environnementale.
Definicija: Spopolamento delle aree montane a causa delle condizioni di vita inadeguate della popolazione.
Sobesedilo: Le Parti contraenti concordano sulla necessità di orientare, a tutti i livelli, la politica agricola in coerenza con la politica economica complessiva alle esigenze di uno sviluppo sostenibile e equilibrato, in modo da rendere possibili [...] interventi significativi contro l'abbandono delle zone montane [...] mediante misure di politica sociale e strutturale assieme a misure di politica agricola e ambientale.
Definicija: Dépeuplement des zones de montagne dû à des conditions de vie inadéquates pour la population.
Sobesedilo: Les Parties contractantes conviennent de la nécessité d'adapter à tous les niveaux la politique agricole, en accord avec la politique économique globale, aux exigences d'un développement durable et équilibré, afin qu'il soit possible, dans le cadre des conditions de politique financière données [...] d'agir d'une manière significative contre l'abandon des zones de montagne, en y assurant également des conditions de vie adéquates, au moyen de mesures de politique sociale et structurelle associées à un ensemble de mesures de politique agricole et environnementale.
Definicija: Spopolamento delle aree montane a causa delle condizioni di vita inadeguate della popolazione.
Sobesedilo: Le Parti contraenti concordano sulla necessità di orientare, a tutti i livelli, la politica agricola in coerenza con la politica economica complessiva alle esigenze di uno sviluppo sostenibile e equilibrato, in modo da rendere possibili [...] interventi significativi contro l'abbandono delle zone montane [...] mediante misure di politica sociale e strutturale assieme a misure di politica agricola e ambientale.