Vir - besedilo: 32001L0059 Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 5F(C.19)
Vir - besedilo: 32001L0059 Direktiva Komisije 2001/59/ES z dne 6. avgusta 2001 o 28. prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga 5F(C.19)
Definicija: An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators.
Vir - besedilo: 41999Y1029(01) Council Act of 4 October 1999 adopting the Financial Regulation applicable to the budget of Europol and repealing Council Act 1999/C 25/01, Article 43
Vir - besedilo: 41999Y1029(01) Akt Sveta z dne 4. oktobra 1999 o sprejetju finančne uredbe, ki se uporablja za proračun Europola, in o razveljavitvi Akta Sveta 1999/C 25/01 (1999/C 312/01), člen 43
Definicija: A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on.
Definicija: The Committee assists the Commission in carrying out the humanitarian aid operations and delivers its opinion on drafts of the measures to be taken by the Commission concerning the implementation of humanitarian aid global plans.
Vir - besedilo: 31995R0711 Council Regulation (EC) No. 711/95 of 27 March 1995 amending Regulation (EEC) No. 2075/9 on the common organization of the market in raw tobacco
Vir - besedilo: 31995R0711 Uredba Sveta (ES) št. 711/95 z dne 27. marca 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2075/92 o skupni ureditvi trga za surovi tobak
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The Committee assists the Commission in carrying out the humanitarian aid operations and delivers its opinion on drafts of the measures to be taken by the Commission concerning the implementation of humanitarian aid global plans.
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French On the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Vir - besedilo: 32002R2320 Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security, Annex (4.4)
Vir - besedilo: 32002R2320 Uredba Evropskega Parlamenta in Sveta (ES) št. 2320/2002 z dne 16. decembra 2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva, Priloga (4.4)
Definicija: An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects.
Definicija: Planungsinstrument, in dem die Erfordernisse und Maßnahmen zur Verwirklichung der Ziele des Naturschutzes festgelegt werden und das Darstellungen des vorhandenen Zustands von Natur und Landschaft und seiner Bewertung sowie des angestrebten Zustands von Natur und Landschaft enthält.
Sobesedilo: Liste des éléments pour lesquels un inventaire est à établir conformément à l'article 6 [:] [...] Orientations, programmes et directives pour la conservation de la nature dans l'espace alpin.
Definicija: Document programmatoire qui vise à á définir les exigences et les mesures afin de réaliser les objectifs de protection de la nature. Dans celui-ci sont présentés l'état de la nature et des paysages ainsi que l'état souhaité de la nature et des paysages.
Opomba: Ce terme est une traduction du concept allemand "Schutzkonzept".
Sobesedilo: Thèmes de recherche prioritaires conformément à l'article 20 [:] [...] Développement de stratégies et d'orientations pour la protection de la nature et l'entretien des paysages [.]
Sobesedilo: [Le a]zioni di protezione della natura (quadro generale) [includono] [...] [m]odelli, programmi, direttive per la conservazione della natura nel territorio alpino[.]
Definicija: Documento programmatico con cui vengono definite le esigenze e le misure ai fini della realizzazione degli obiettivi della protezione della natura; in esso vengono presentati: a) lo stato di fatto della natura e del paesaggio e la sua valutazione; b) lo stato perseguito della natura e del paesaggio, nonché le misure a ciò necessarie.
Opomba: Il termine traduce il concetto tedesco di "Schutzkonzept".
Sobesedilo: [Tra i t]emi di ricerca prioritari [...] [rientra] [...] [lo s]viluppo di strategie e modelli per la protezione della natura e la tutela del paesaggio [...] [(v.ad es.:] Obiettivi strategici e possibilità di successo, modelli di protezione, gestioni estensive, strumenti di economia del mercato, accettazione da parte della pubblica opinione[).]
Sobesedilo: Seznam vsebin, za katere je treba [...] pripraviti inventarizacijo [...] [zajema tudi] [d]ejavnosti varstva narave, [...] [med katere spadajo tudi] [z]asnove, programi in smernice za ohranjanje narave v alpskem prostoru[.]
Definicija: Zasnova, s katero se opredelijo zahteve in ukrepi za uresničitev ciljev varstva narave in urejanja krajine. Ta naj vsebuje: a) prikaz in vrednotenje obstoječega stanja narave in krajine; b) prikaz zaželenega stanja narave in krajine ter potrebnih ukrepov.
Sobesedilo: [Med p]rednostne raziskovalne teme [...] [med drugim sodi tudi] [r]azvijanje strategij in zasnov za varstvo narave in urejanje krajine [...] [npr.] strateški cilji in možnosti za uspeh, zasnove varstva, ekstenzivna raba, ekonomski instrumenti, sprejemljivost za javnost[.]
Definicija: common form of contracting arrangement within the construction industry; contractor designs the installation, procures the necessary materials and builds the project
Vir definicije: Wikipedia
Vir - ustanova: FIDIC, International Federation of Consulting Engineers
Definicija: "Attack directed against any civilian population" means a course of conduct involving the multiple commission of acts referred to in paragraph 1 against any civilian population, pursuant to or in furtherance of a State or organizational policy to commit such attack.
Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 7(2)(a)
Definicija: "napad na civilno prebivalstvo" je ravnanje, ki vključuje večkratno izvršitev dejanj iz prvega odstavka, zoper civilno prebivalstvo pri izvajanju ali v podporo politiki kakšne države ali organizacije, ki imata takšne cilje.
Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 7(2)(a)
Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov