Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
12901–12950/17525
cona
12901engoods made to the consumer's specificationspotrošništvo
12901
Zadnja sprememba: 2023-07-17
#139729
Področje::
potrošništvo
12902encounter-command, control and communicationsobramba
12902
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#78452
Področje::
obramba
12903itComitato consultivo nel settore del turismoturizem
12903
Zadnja sprememba: 2009-07-21
#5162
Področje::
turizem
12904enreport on the application of the Conventionpravo
12904
Zadnja sprememba: 2001-01-24
#12771
Projekt: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Področje::
pravo
12905enrange of analyte concentration and matriceskmetijstvo
12905
Zadnja sprememba: 2013-10-22
#46718
Področje::
kmetijstvo
12906enenvisaged for the contribution of each Fundgospodarski razvoj
12906
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27107
Področje::
gospodarski razvoj
12907frAgence communautaire de contrôle des pêches
12907
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95162
Projekt: Eurovoc
12908frConseil consultatif de procureurs européenspravo
12908
Zadnja sprememba: 2014-09-19
#99722
Področje::
pravo
12909frjuge élu au titre d'une Partie Contractantepravo
12909
Zadnja sprememba: 2000-07-24
#11271
Projekt: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Področje::
pravo
12910frcheminées, conduites et gaines d'évacuationgradbeništvo
12910
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#48336
Področje::
gradbeništvo
  • sl
    Definicija: Del dimnika, ki se dviga nad streho.
    Vir definicije: MGH
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
    Definicija: V jedrski elektrarni visok ventilacijski kanal, skozi katerega se izpuščajo plinasti radioaktivni izpusti.
    Vir definicije: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
12911frtechnologie à faible consommation d'énergieenergija
12911
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90373
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
energija
  • de
    Definicija: Technologie, die darauf abzielt, den Energieverbrauch zu minimieren.
    Sobesedilo: [Die Vertragsparteien] beschließen Maßnahmen und erlassen Bestimmungen insbesondere in folgenden Bereichen: [...] verbrauchsabhängige Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten, Planung und Förderung von Neubauten mit Niedrigenergietechnologie[.]
  • fr
    Sobesedilo: [Les Parties contractantes] adoptent des mesures et prennent des dispositions, en particulier dans les domaines suivants: [...] calcul individuel des coûts de chauffage et d'eau chaude; planification et promotion de nouveaux bâtiments utilisant des technologies à faible consommation d'énergie[.]
  • it
    Sobesedilo: [Le Parti contraenti] adottano misure e disposizioni in particolare nei seguenti settori: [...] calcolo dei costi di riscaldamento e di fornitura di acqua calda in base ai consumi; progettazione e promozione di nuovi edifici che adottino tecnologie a basso consumo energetico[.]
    Glejte tudi:IATE
12912encolour contrasting with the dominant coloursplošno
12912
Zadnja sprememba: 2009-08-04
#54019
Področje::
splošno
12913frcollection du Gestionnaire de configurationinformatika
12913
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#111932
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12914encontainment testing and pressurizing systemjedrsko
12914
Zadnja sprememba: 2017-09-04
#130789
Področje::
jedrsko
12915itAggiorna automaticamente le periferiche coninformatika
12915
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#100866
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12916enconventional preferential tariff concessionekonomija
12916
Zadnja sprememba: 2012-02-13
#36859
Področje::
ekonomija
12917itcertificato nazionale di conduzione di naviadministracija, transport
12917
Zadnja sprememba: 2020-01-30
#32736
Področje::
administracija
transport
12918frClient de contrainte de mise en quarantaineinformatika
12918
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108293
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12919frinformations sur la configuration du disqueinformatika
12919
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103873
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12920enRemoteApp and Desktop Connection Managementinformatika
12920
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115015
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12921frTribunal des conflits de travail (de Koper)administracija
12921
Zadnja sprememba: 2010-11-10
#88083
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12922enin a manner consistent with the partnershipgospodarski razvoj
12922
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27230
Področje::
gospodarski razvoj
12923esRed de Centros Europeos de los Consumidorespotrošništvo
12923
Zadnja sprememba: 2020-09-14
#77501
Področje::
potrošništvo
12924enStanding Committee on International Controlribištvo
12924
Zadnja sprememba: 2015-05-06
#47545
Področje::
ribištvo
12925eninterception of mail and other consignmentspravo, obramba
12925
Zadnja sprememba: 2009-01-06
#91505
Področje::
pravo
obramba
12926enecological conditions in primary productionhrana, medicina
12926
Zadnja sprememba: 2000-07-25
#11076
Področje::
hrana
medicina
12927deGrundsatz des venire contra factum propriumpravo
12927
Zadnja sprememba: 2008-02-15
#86423
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
12928frcaractere unique et continu de l'infractionpravo
12928
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#85762
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
12929froutil Configuration de l'application Musiqueinformatika
12929
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115421
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12930enemployment contract for an indefinite periodzaposlovanje
12930
Zadnja sprememba: 2015-07-22
#51575
Področje::
zaposlovanje
12931frsignes susceptibles de constituer une marqueintelektualna lastnina, pravo
12931
Zadnja sprememba: 2008-02-18
#86607
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
intelektualna lastnina
pravo
12932itComitato consultivo "agricoltura e ambiente"kmetijstvo, okolje
12932
Zadnja sprememba: 2005-06-07
#5499
Področje::
kmetijstvo
okolje
  • sl
    Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
    Vir definicije: 31998D0235 (L 88/98)
12933enwhich contain substances that are prohibitedhrana, medicina
12933
Zadnja sprememba: 2000-07-25
#11091
Področje::
hrana
medicina
12934enrecapitalisation with non-cash contributionsbančništvo, finance
12934
Zadnja sprememba: 2013-10-25
#123133
Področje::
bančništvo
finance
12935enContributions Agency, Overseas Contributionssocialne zadeve, administracija
12935
Zadnja sprememba: 2005-05-03
#35441
Področje::
socialne zadeve
administracija
  • en
    Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
    Opomba: v Združenem kraljestvu
  • sl
    Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
    Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
12936frÉvaluation et consolidation des fournisseursinformatika
12936
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101754
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12937esentidades de certificación raíz de confianzainformatika
12937
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104699
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12938enMarie Curie Conferences and Training Coursesraziskave in razvoj
12938
Zadnja sprememba: 2007-06-05
#37407
Področje::
raziskave in razvoj
  • sl
    Vir - besedilo: 32002D0835 Odločba Sveta z dne 30. septembra 2002 o sprejetju posebnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitev: "Oblikovanje Evropskega raziskovalnega prostora" (2002-2006)
    Vir - besedilo: RTD - Raziskave in razvoj v Sloveniji
    Vir - ustanova: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
    Opomba: Mlajšim raziskovalnim delavcem bodo omogočali, da izkoristijo izkušnje vodilnih raziskovalnih delavcev.
12939enagreement on the same matters concluded withpravo
12939
Zadnja sprememba: 2004-08-04
#49276
Področje::
pravo
12940ensuch abuse may, in particular, consist in...pravo
12940
Zadnja sprememba: 2002-09-04
#15631
Področje::
pravo
12941enConstruction and Property Management Serviceadministracija
12941
Zadnja sprememba: 2010-04-16
#84252
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12942enout-of-court settlement of consumer disputespotrošništvo
12942
Zadnja sprememba: 2020-12-22
#136952
Področje::
potrošništvo
12943eslenguaje de consultas de elemento de trabajoinformatika
12943
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107741
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12944enEuropean Topic Centre on Nature Conservationadministracija, okolje
12944
Zadnja sprememba: 2008-06-27
#77814
Področje::
administracija
okolje
12945itdisposizioni sul controllo dell'inquinamentookolje, pravo
12945
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71914
Področje::
okolje
pravo
  • en
    Definicija: A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health.
    Vir definicije: TOE / BLD
12946entransmission and distribution system controlenergija
12946
Zadnja sprememba: 2014-09-25
#123931
Področje::
energija
12947ennotification of signing employment contractsadministracija, zaposlovanje
12947
Zadnja sprememba: 2007-07-12
#82028
Področje::
administracija
zaposlovanje
12948enresearch contracts awarded by the Commissionjedrsko
12948
Zadnja sprememba: 2001-10-23
#16136
Področje::
jedrsko
12949enexclusive right to conclude supply contractsjedrsko
12949
Zadnja sprememba: 2002-09-06
#16199
Področje::
jedrsko
12950itComitato consultivo per la formazione medicamedicina
12950
Zadnja sprememba: 2006-10-04
#4902
Področje::
medicina
  • sl
    Definicija: The task of the committee shall be to help to ensure a comparably demanding standard of medical training in the Community, with regard both to basic training and further training.
    Vir definicije: 375D0364 (L 167/75)
    Opomba: delni prevod (medical training) - 93/16/EEC, 393L0016; 92/29/EEC, 392L0029; 78/68/EEC, 378L0686; 75/367/EEC, 375X0367
Zadetki
12901–12950/17525
cona