Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
12951–13000/17525
cona
12951enConsumer and Competition Protection Divisionadministracija
12951
Zadnja sprememba: 2021-10-29
#137671
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12952esControlar desvío de llamadas de Communicatorinformatika
12952
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106070
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12953enauthorisation, permit, licence or concessionfinance
12953
Zadnja sprememba: 2006-02-17
#66883
Področje::
finance
12954esComité consultivo de formación de enfermerosEU splošno
12954
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#4903
Področje::
EU splošno
12955encompensation of employees at constant pricesfinance
12955
Zadnja sprememba: 2006-09-12
#73875
Področje::
finance
12956enactive compensating clearance control systemstandardi, tehnologija
12956
Zadnja sprememba: 2007-02-05
#27963
Področje::
standardi
tehnologija
12957enaverage fat content of producers' productionhrana
12957
Zadnja sprememba: 2004-08-25
#49927
Področje::
hrana
12958enWithholding of social security contributionssocialne zadeve
12958
Zadnja sprememba: 2023-12-13
#124319
Področje::
socialne zadeve
12959itaspetto del controllo che ha lo stato attivoinformatika
12959
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101885
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12960enCommunity initiative concerning border areasEU splošno
12960
Zadnja sprememba: 2002-07-05
#6492
Področje::
EU splošno
12961enreducing the Community consumption thresholdenergija
12961
Zadnja sprememba: 2013-07-29
#11787
Področje::
energija
12962frSection contrôle financier des fonds de l'UEadministracija
12962
Zadnja sprememba: 2021-11-16
#138011
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12963frTask force Centre Européen des Consommateursadministracija
12963
Zadnja sprememba: 2021-10-29
#137674
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12964enrefrigeration and air conditioning equipmentokolje
12964
Zadnja sprememba: 2000-01-28
#4023
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
12965fradopté un comportement de concurrence activekonkurenca
12965
Zadnja sprememba: 2009-07-09
#93519
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
konkurenca
12966enconcerned by the application of the Protocolpravo
12966
Zadnja sprememba: 2005-08-25
#57265
Projekt: mednarodne pogodbe
Področje::
pravo
12967frConfiguration des services Bureau a distanceinformatika
12967
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112395
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12968frchef du service du contentieux communautairepravo
12968
Zadnja sprememba: 2010-02-01
#99371
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
12969enenvironment, consumers and health protectionpotrošništvo, okolje
12969
Zadnja sprememba: 2017-07-13
#13479
Področje::
potrošništvo
okolje
12970itpianificazione dinamica di condivisione equainformatika
12970
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115436
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12971enappreciate the unlawfulness of one's conductpravo
12971
Zadnja sprememba: 2022-03-21
#13674
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: Rome Statute of the International Criminal Court, Article 31(1)(a)
    Sobesedilo: the person suffers from a mental disease or defect that destroys that person's capacity to appreciate the unlawfulness or nature of his or her conduct, or capacity to control his or her conduct to conform to the requirements of law
  • sl
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 31(1)(a)
    Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
    Sobesedilo: je zaradi duševne bolezni ali motnje v času izvršitve nesposobna razumeti protipravnost ali hudodelsko naravo svojega ravnanja ali ni sposobna obvladovati svojega ravnanja v skladu z zahtevami prava
12972enobservance of the provisions of the contractpravo
12972
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86563
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
12973enrequirements of the constitutional procedurepravo
12973
Zadnja sprememba: 2005-12-14
#20097
Področje::
pravo
12974encancelling all of the Community contributionekonomija
12974
Zadnja sprememba: 2010-06-01
#43000
Področje::
ekonomija
12975itConfigurazione manuale integrazione telefonoinformatika
12975
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102103
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12976enconversion of hydrogen sulphide into sulphurkemija
12976
Zadnja sprememba: 2005-02-10
#8849
Področje::
kemija
12977itComitato consultivo per gli appalti pubbliciEU splošno
12977
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#4908
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: The Committee regularly examines problems arising from the application of the measures adopted by the Council with regard to public works contracts, including special cases arising in this field. The Committee examines in particular the reasons for which undertakings conforming to the criteria laid down by the Council may not have been consulted or may not have won the contract although they submitted the best tender.
    Vir definicije: 371D0306 (L 185/71)
    Vir - besedilo: Adriana Krstič, Urad
    Opomba: prevod obstaja!! - 93/38/EEC, 393L0038; 93/37/EEC, 393L0037, 93/36/EEC, 393L0036; 92/50/EEC, 392L0050; 92/13/EEC, 392L0013; 89/665/EEC, 389L0665
12978enlegally constraining cease and desist letterpravo
12978
Zadnja sprememba: 2008-01-30
#84980
Področje::
pravo
12979itConseil Européen pour la Recherche Nucléaireraziskave in razvoj
12979
Zadnja sprememba: 2010-06-30
#95043
Področje::
raziskave in razvoj
12980frune quittance contre paiement des droits duscarina
12980
Zadnja sprememba: 2005-03-23
#53390
Področje::
carina
12981itComitato consultivo paritetico CE - UngheriaEU splošno
12981
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5390
Področje::
EU splošno
12982enleading decision of the Constitutional Courtpravo
12982
Zadnja sprememba: 2012-08-17
#122014
Področje::
pravo
12983enDefence and Confidential Procurement Sectionadministracija
12983
Zadnja sprememba: 2021-11-18
#138155
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12984enforeign controlled non-financial corporationbančništvo
12984
Zadnja sprememba: 2003-11-11
#40557
Področje::
bančništvo
12985frlibération et conservation du capital socialpravo
12985
Zadnja sprememba: 2024-03-13
#86217
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
12986endifferentiation of the rates of contributiongospodarski razvoj
12986
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26735
Področje::
gospodarski razvoj
12987itcontatto di messaggistica immediata pubblicoinformatika
12987
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114516
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12988fren ce qui concerne les entreprises publiquesekonomija
12988
Zadnja sprememba: 2002-08-13
#15777
Področje::
ekonomija
12989esÁrea de recursos de Business Contact Managerinformatika
12989
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110367
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12990frDirection des analyses et de la consultationadministracija
12990
Zadnja sprememba: 2008-01-23
#84350
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
12991frcapture de l'état utilisateur hors connexioninformatika
12991
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114563
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12992enthat contributes to the identity of the cityokolje
12992
Zadnja sprememba: 2008-01-31
#84991
Področje::
okolje
12993enInternational Convention for Safe Containers
12993
Zadnja sprememba: 2005-08-31
#9930
12994itbombardare con messaggi di posta elettronicainformatika
12994
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108840
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: To send a mail bomb to a user. One person might mailbomb a user with a single enormous message; a large number of users might mailbomb an unpopular person by simultaneously sending messages of normal size.
12995enseries of agreements and concerted practicespravo
12995
Zadnja sprememba: 2008-02-07
#86036
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
12996esenfermedad relacionada con el medio ambienteokolje, zdravje
12996
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70857
Področje::
okolje
zdravje
12997frAssistant Configuration de source de donnéesinformatika
12997
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102502
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12998frmodalités pour assurer le contrôle financiergospodarski razvoj
12998
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#26914
Področje::
gospodarski razvoj
12999enUN Conference on Environment and Developmentokolje
12999
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#47193
Področje::
okolje
13000frconcessions exclusives de fourniture de laitkmetijstvo
13000
Zadnja sprememba: 2003-04-22
#16463
Področje::
kmetijstvo
Zadetki
12951–13000/17525
cona