Definicija: The condition of equilibrium among the components of a natural community such that their relative numbers remain fairly constant and their ecosystem is stable. Gradual readjustments to the composition of a balanced community take place continually in response to natural ecological succession and to alterations in climatic and other influences.

Definicija: An eco-balance refers to the consumption of energy and resources and the pollution caused by the production cycle of a given product. The product is followed throughout its entire life cycle, from the extraction of the raw materials, manufacturing and use, right through to recycling and final handling of waste.

Definicija: Pogoji, v katerih so sestavine naravne skupnosti in njihovo število in medsebojna povezanost konstantni, njihov ekosistem pa stabilen.

Definicija: 1) The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2) The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration.

Definicija: 1. Maksimalno število vrst, ki je še sprejemljivo na nekem območju v najtežjem delu leta, ali maksimalna količina biomase, ki jo lahko neko območje vzdržuje. 2. Maksimalno število pašnih živali, ki jih neko območje še lahko sprejme, ne da bi zaradi tega začelo propadati.

Definicija: The amount of money incurred as a result of the financial management of a nation's financial resources.

Definicija: Stroški, ki nastanejo pri gospodarjenju z nacionalnimi finančnimi sredstvi.

Definicija: Study of the ways in which plants, animals, and microbes interact with each other and with their physical environment and of the processes involving the circulation, transformation and accumulation of both matter, especially nutrient materials, and energy.

Definicija: Preučevanje načinov, s katerimi rastline, živali in mikrobi vplivajo drug na drugega in njihovih reakcij na fizično okolje ter procesov, ki vključujejo kroženje, preobrazbo in kopičenje tako materije, še zlasti hranil, kot energije.

Definicija: A recognized field of specialization in the discipline of Economics that embraces the issues of pollution control and environment protection, in which costs and benefits are difficult or impossible to estimate, much of the subject matter falling outside the competitive market system. Yet, it is an area in which immense common property resources need to be allocated sensibly to the overall public good. The subject is also very much concerned with ways and means to achieve this sensible allocation such as emission and effluent charges, user charges for the treatment or disposal of waste, environmental taxes, product charges, deposit refunds, tradeable pollution rights, performance bonds, natural resource accounting, and the economic implications of sustainable development.

Definicija: Priznano specializirano področje ekonomije, ki sprejema problematiko omejevanja onesnaževanja in varovanje okolja, kjer je nemogoče ali zelo težko oceniti stroške in koristi; veliko obravnavane tematike je zunaj sistema konkurenčnega trga. Kljub temu gre za področje, kjer je treba pametno razporediti visoka skupna sredstva za javno dobro. Ukvarja se tudi z načini, kako doseči razumno razporeditev sredstev, pridobljenih z izstavljanjem računov za emisije in odpadne vode, čiščenje ali odvoz odpadkov, pobiranje ekološke takse in proizvodnjo; vključuje tudi vračilo depozitov, pravico do trgovanja z emisijami, obveznice učinkovitosti, poročanje o naravnih virih in ekonomske vidike trajnostnega razvoja.

Definicija: The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in forests found in tropical regions near the equator, which are characterized by warm to hot weather and abundant rainfall.

Definicija: Medsebojni vplivi žive in nežive narave v gozdovih tropskega področja blizu ekvatorja, kjer je značilno toplo do vroče vreme in obilne padavine.

Definicija: Fonction de la forêt consistant notamment à modeler le paysage, protéger contre des nuisances, assurer des réserves d'eau, agir sur l'équilibre climatique, la qualité de l'air, ou contribuer au maintien de la faune et à la flore.

Definicija: Einfluss des Waldes auf die Umwelt, und zwar insbesondere auf den Ausgleich des Klimas und des Wasserhaushaltes, sowie auf die Reinigung und Erneuerung von Luft und Wasser.

Definicija: Influsso della foresta sull'ambiente, in particolare sull'equilibrio climatico e sul bilancio idrico, sulla depurazione e il rinnovamento dell'aria e dell'acqua.

Definicija: Funkcija gozda, ki zajema predvsem oblikovanje krajine, varstvo pred škodljivimi vplivi, zagotavljanje vodnih rezerv, vplivanje na podnebno ravnovesje, kvaliteto zraka ali prispeva k ohranjanju rastlinstva in živalstva.

Definicija: Rôle du sol comme espace vital et habitat des êtres vivants, y compris plantes et organismes vivant dans le sol, comme facteur de l'équilibre naturel (notamment avec ses cycles hydrologiques et nutritifs) ainsi que comme milieu de décomposition, de compensation et de formation de substances, en particulier pour la protection de la nappe phréatique.

Definicija: Bedeutung des Bodens als Lebensgrundlage und Lebensraum für Lebewesen einschließlich Pflanzen und Bodenorganismen, als Bestandteil des Naturhaushalts, insbesondere mit seinen Wasser- und Nährstoffkreisläufen, sowie als Abbau-, Ausgleichs- und Aufbaumedium für stoffliche Einwirkungen, insbesondere auch zum Schutz des Grundwassers.

Definicija: Ruolo del suolo come base di vita e habitat per esseri viventi inclusi piante e organismi del suolo che sono degli elementi della natura, soprattutto con i cicli d'acqua e di sostanze nutritive nonché come strumento di decomposizione, compensazione e composizione, soprattutto anche per la tutela dell'acqua freatica.

Definicija: Pomen tal kot življenjske osnove in življenjskega prostora živih bitij, vključno z rastlinami in talnimi organizmi, kot naravne prvine, predvsem z njegovimi krogotoki vode in hranilnih snovi, kakor tudi kot prostora za razgradnjo, izmenjavo in formacijo snovi, predvsem pa za varovanje podtalnice.

Definicija: Parametro in grado di fornire informazioni in merito all'idoneità di un luogo a essere considerato un sito dal un punto di vista ambientale.

Definicija: Parameter, ki lahko priskrbi informacije o značilnostih nekega kraja, da je razumljen kot kraj z okoljskega vidika.

Definicija: A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year.

Definicija: namen je zmanjšati gospodarske in socialne razlike v Evropi ter krepiti bilateralne odnose med državami donatoricami in državami prejemnicami

Definicija: The process of building Europe has always reflected the need to maintain a balance between the economic and social dimensions.

Definicija: set up in 1947 by ECOSOC. It is one of five regional commissions of the United Nations. The others are the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Economic Commission for Africa (ECA) and the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA). Its major aim is to promote pan-European economic integration. To do so, UNECE brings together 56 countries located in the European Union, non-EU Western and Eastern Europe, South-East Europe and Commonwealth of Independent States (CIS) and North America.

Definicija: Schutz, Wahrung und, falls nötig, Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit der Ökosysteme.

Definicija: Protection, gestion et, si nécessaire, restauration des qualités fonctionnelles des écosystèmes.

Definicija: Protezione, mantenimento e, se necessario, ripristino dell'efficienza funzionale degli ecosistemi

Definicija: Varovanje, urejanje in po potrebi obnavljanje nemotenega delovanja ekosistemov.

Definicija: Partly finished goods or products that re-enter into production elsewhere.

Definicija: Delno dokončano blago ali izdelki, ki gredo v nadaljnjo proizvodnjo drugam.

Definicija: a consultative Community body set up at the start of European Monetary Union (EMU) Stage Three, when the Monetary Committee was dissolved. The Member States, the European Commission and the European Central Bank (ECB) each appoint no more than two members.

Definicija: Wirtschaftliche Nutzung des Naturpotentials im Rahmen der Regenerationsfähigkeit der natürlichen Ressourcen, wodurch ihr Potential erhalten bleibt, die Bedürfnisse und Wünsche heutiger und künftiger Generationen zu erfüllen.

Definicija: Wirtschaftliche Nutzung des Naturpotentials im Rahmen der Regenerationsfähigkeit der natürlichen Ressourcen, wodurch ihr Potential erhalten bleibt, die Bedürfnisse und Wünsche heutiger und künftiger Generationen zu erfüllen.

Definicija: Use of the environment and its living resources at a rate that does not exceed its capacity for renewal in order to ensure its availability for future generations.

Definicija: Usage des ressources naturelles compatible avec leur capacité de régénération, afin de satisfaire les besoins et les aspirations des générations présentes et futures.

Definicija: Sfruttamento economico del potenziale naturale compatibile con la capacità di rigenerazione delle risorse naturali, in modo da soddisfare le esigenze e le aspirazioni delle generazioni presenti e future.

Definicija: Sfruttamento economico del potenziale naturale compatibile con la capacità di rigenerazione delle risorse naturali, in modo da soddisfare le esigenze e le aspirazioni delle generazioni presenti e future.

Definicija: Gospodarska raba naravnega potenciala, združljiva z regeneracijsko sposobnostjo naravnih virov, s tem pa se vzdržuje njena zmožnost, da zadovoljuje potrebe in prizadevanja sedanjih in prihodnjih generacij[.]

Definicija: set up by a Council decision in 1974 to provide advice and to contribute to the work of the Ecofin Council and the Commission

Definicija: labour force or workforce or economically active population, also shortened to active population, includes both employed (employees and self-employed) and unemployed people, but not the economically inactive, such as pre-school children, school children, students and pensioners

Definicija: Erwerbstätige und Erwerbslose

Definicija: The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in a climatic region where the annual precipitation averages less than 10 inches per year.

Definicija: Medsebojni vplivi žive in nežive narave v klimatskem pasu, kjer je povprečna letna količina padavin manjša od 250 mm.

Definicija: A description, representation, or conception of the economic advancement process of a region or people.

Definicija: Opis, predstavitev ali prikaz koncepta ekonomskega razvojnega procesa ljudem na nekem območju.

Definicija: The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays.

Definicija: Iniciativa Evropske Skupnosti, ki podpira uporabo okolju prijaznih izdelkov. Okvirni načrt je prišel v operativno rabo konec l. 1992, namen oznake pa je, da posebej označi izdelke, ki so okolju manj škodljivi kot drugi ekvivalentni izdelki. Na primer, eko oznake bodo dobili izdelki, ki jih je možno reciklirati, ali pa so že sami po sebi izdelani iz recikliranega materiala in izdelki, ki so energetsko učinkoviti. Merila za oznake določa ES. Merila upoštevajo celoten življenjski cikel nekega izdelka, od pridobivanja surovin, proizvodnje, distribucije, rabe, do odpadka. Prvi izdelki, ki so dobili eko oznako ES so bili pralni stroji, papirnate brisače, pisalni papir, žarnice in razpršilci za lase.

Definicija: The competency in performance in business matters involving the relation between financial and environmental principles.

Definicija: Učinkovitost podjetja z upoštevanjem razmerja med finančnimi in okoljskimi načeli.