Vir - besedilo: Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control, čl. 15/3
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: V skladu s tem postopkom lahko Komisija predlaga ukrepe za zagotavljanje medsebojne primerljivosti in povezljivosti podatkov iz seznama emisij, iz prvega pododstavka, in podatkov iz drugih evidenc in virov podatkov o emisijah.
Definicija: Ukrepi, ki jih morajo izvajati pripadniki oboroženih sil, kadar so v boju neprostovoljno ločeni od lastnih sil, vključno s postopki, povezanimi s preživetjem posameznika, z izmikanjem, s pobegom in z obnašanjem po zajetju.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31993R2018 COUNCIL REGULATION (EEC) No 2018/93 of 30 June 1993 on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic, Annex I
Vir - besedilo: 31993R2018 UREDBA SVETA (EGS) št. 2018/93 z dne 30. junija 1993 o predložitvi statističnih podatkov o ulovu in aktivnosti s strani držav članic, ki izvajajo ribolov v severozahodnem Atlantiku, Priloga I
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: a trader that participates in a transaction that is connected with the fraudulent evasion of VAT in another Member State
Vir definicije: The concept of Tax Gaps, https://taxation-customs.ec.europa.eu/system/files/2018-12/tax_gaps_report_mtic_fraud_gap_estimation_methodologies.pdf
Definicija: gospodarska družba, ki se ne nahaja v isti državi kot drugi udeleženci sistemske utaje DDV z namenom, da usmeri blago iz ene države in ga dobavlja v drugo državo članico EU, kjer praviloma pride do utaje DDV
Vir definicije: Davčni terminološki slovar, ZRC SAZU
Vir - besedilo: Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control, čl. 15/3
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: V skladu s tem postopkom lahko Komisija predlaga ukrepe za zagotavljanje medsebojne primerljivosti in povezljivosti podatkov iz seznama emisij, iz prvega pododstavka, in podatkov iz drugih evidenc in virov podatkov o emisijah.
Vir - besedilo: 31996R2406 Council Regulation (EC) No 2406/96 of 26 November 1996 laying down common marketing standards for certain fishery products, preambula 9
Definicija: An external or internal organization with which your oganization exchanges electronic data. For example, a trading partner could be a supplier, a customer, or an internal department.
Definicija: An increase in bulk density (mass per unit volume) and a decrease in soil porosity resulting from applied loads, vibration, or pressure. More compacted soils (or other materials) can support greater loads (load-bearing capacity). Bulk density can be increased by controlling the moisture content, compaction forces and treatment procedures, as well as by manipulating the type of material being compacted.
Definicija: Povečanje gosotote (masa na enoto prostornine) in zmanjšanje poroznosti prsti je posledica bremen, tresljajev ali pritiska. Bolj stisnjena prst (ali druge snovi) lahko podpira večja bremena (zmožnost nošenja bremena). Specifična gostota se lahko poveča z nadzorovanjem količine vlažnosti, stiskanjem in obdelovalnimi postopki, kakor tudi z vplivi na snovi za stiskanje.
Vir definicije: DUNSTE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications.
Definicija: The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications.
Vir - besedilo: 31999R1722 Council Regulation (EC) No. 1722/1999 of 29 July 1999 on the imports of bran, sharps and other residues of the sifting, milling or other working of certain cereals originating in Algeria, Morocco and Egypt and the import of durum wheat originating in Morocco
Vir - besedilo: 31999R1722 Uredba Sveta (ES) št. 1722/1999 z dne 29. julija 1999 o uvozu otrobov in drugih ostankov, dobljenih pri presejanju, mletju ali drugi obdelavi nekaterih žit s poreklom iz Alžirije, Maroka in Egipta, in o uvozu trde pšenice s poreklom iz Maroka
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: A corporation that owns the majority of stock or securities of one or more other corporations for purposes of control rather than of investment. A corporation which exists only for this purpose is a pure holding company. One which also carries on a business of its own is called a mixed holding company or a holding-operating company.
Vir definicije: McGraw-Hill Dict. of Modern Economics
Vir - besedilo: 562. člen Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1), Ur. l. RS, št. 42/2006
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Opomba: la société de participation, de portefeuille ou holding ("détenante") détient des participations, non nécessairement majoritaires, dans le capital d'autres entreprises
Definicija: Družba, ki ima v lasti večino deležev pravno samostojne družbe in opravlja predvsem dejavnost ustanavljanja, financiranja in upravljanja teh družb (holding), je družba z večinskim deležem.
Vir definicije: 562. člen Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1), Ur. l. RS, št. 42/2006
Vir - besedilo: 31995R3039 Council Regulation (EC) No 3093/95 of 22 December 1995 laying down the rates of duty to be applied by the Community resulting from negotiations under GATT Article XXIV.6 consequent upon the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union
Vir - besedilo: 31993R2454 Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Article 248
Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti , člen 248
Definicija: Community nurses - also known as health visitors - are registered nurses who work in the community: in people's homes, in schools and in local surgeries and health centres. They visit people at home to provide health care - for example, changing dressings or giving injections - and help people get any home nursing aids and equipment they need.
Vir definicije: http://www.direct.gov.uk
Vir - besedilo: Community Health Nursing and Community Nursing Care
Vir - ustanova: Republiški strokovni kolegij za zdravstveno nego
Definicija: The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer.
Vir - besedilo: 32001R2432 Council Regulation (EC) No 2432/2001 amending and updating Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology, 3C001
Vir - besedilo: 32001R2432 Uredba Sveta (ES) št. 2432/2001 z dne 20. novembra 2001 o spremembah in sprotnih dopolnitvah Uredbe (ES) št. 1334/2000 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza blaga in tehnologije z dvojno rabo
Opomba: redkejši izraz kot 'stand-up komedija', a se uveljavlja (npr. v napovednikih kulturnih prireditev, na blogih: http://perica.blog.siol.net/2007/08/03/stand-up-pomen-in-slovnica/). Še redkeje se uporablja 'vstani komedija' (http://komedija.gledalisce.org/binb_show.html)
Vir - besedilo: 21985A1122(03) Corrigenda Corrigendum to Council Decision 85/424/EEC of 26 March 1985 on the application of the International Agreement on Tropical Timber, 1983 (Official Journal of the European Communities No L 236 of 3 September 1985), Article 25(1)(d)
Sobesedilo: monitor and review any studies commissioned by the Council
Vir - besedilo: 21985A1122(03) Popravek Popravek Sklepa Sveta 85/424/EGS z dne 26. marca 1985 o uporabi Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu, 1983 (Uradni list Evropskih skupnosti št. L 236 z dne 3. septembra 1985), člen 25(1)(d)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: spremlja ter pregleduje študije, ki jih naroči Svet
Vir - besedilo: 31999R1260 Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, Article 32(1)
Sobesedilo: Interim payments and payments of the balance shall relate to expenditure actually paid out, which must correspond to payments effected by the final beneficiaries, supported by receipted invoices or accounting documents of equivalent probative value.
Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih, člen 32(1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Opomba: starejši prevod tudi: računovodski dokument
Sobesedilo: Vmesna plačila in končna plačila se nana¹ajo na dejansko plačane izdatke, ki morajo biti v skladu s plačili, ki jih izvedejo končni upravičenci, in so podprta s prejetimi računi ali računovodskimi listinami enakovredne dokazne vrednosti.
Definicija: An area that appears in the writing pad when you tap the recognized text that you want to correct. You can use it to rewrite an incorrectly recognized character or to replace a word with a suggested alternative.
Definicija: also called environmental noise, residential noise or domestic noise, is defined as noise emitted from all sources except noise at the industrial workplace
Vir definicije: Guidelines for Community Noise, World Health Organization, 1999
Definicija: unwanted or harmful outdoor sound created by human activities, including noise emitted by means of transport, road traffic, rail traffic, air traffic, and from sites of industrial activity
Vir definicije: 32002L0049 Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise
Vir - besedilo: Guidelines for Community Noise, World Health Organization, 1999
Definicija: nezaželen ali škodljiv zunanji zvok, ki ga povzročajo človeške dejavnosti, vključno s hrupom, ki ga oddajajo prevozna sredstva, cestni, železniški in zračni promet, ter hrup z območij z industrijsko dejavnostjo
Vir definicije: 32002L0049 Direktiva 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. junija 2002 o ocenjevanju in upravljanju okoljskega hrupa
Definicija: A number of individual files bound together in one physical file where each individual file can be accessed as if it were a single physical file.