Definicija: The concept of utilizing the temperature differences of 20 °C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle.
Definicija: Zamisel uporabe temperaturne razlike okoli 20°C ali več, ki je med morsko površino in globino, za stalno oskrbo z energijo. Takšna temperaturna razlika morja je v tropskih področjih. Prototipno je bilo postavljenih nekaj majhnih elektrarn.
Vir definicije: GILP96
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Trade-Mark-Name for a thermic waste processing technology. Gasification is emerging as an alternative to combustion in the treatment and energy recovery from Municipal Solid Waste. Several innovative processes and demonstration plants are trying to achieve higher electrical efficiencies and lower emissions using this technology.
Definicija: Zakonsko zaščiteno ime za tehnologijo termalne predelave odpadkov. Uplinjanje je alternativa izgorevanju pri obdelavi in pridobivanju energije iz trdnih komunalnih odpadkov. Precej inovativnih postopkov in prototipnih elektrarn poskuša z uporabo teh tehnologij doseči večjo električno zmogljivost in manjše emisije.
Vir definicije: ENSDK
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Trade-Mark-Name for a thermic waste processing technology. Gasification is emerging as an alternative to combustion in the treatment and energy recovery from Municipal Solid Waste. Several innovative processes and demonstration plants are trying to achieve higher electrical efficiencies and lower emissions using this technology.
Definicija: Zakonsko zaščiteno ime za tehnologijo termalne predelave odpadkov. Uplinjanje je alternativa izgorevanju pri obdelavi in pridobivanju energije iz trdnih komunalnih odpadkov. Precej inovativnih postopkov in prototipnih elektrarn poskuša z uporabo teh tehnologij doseči večjo električno zmogljivost in manjše emisije.
Vir definicije: ENSDK
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: To terminate a phone call. If an Attendant user has added annotations, ending a call (as opposed to closing a conversation) leaves the conversation window open so that the user can complete their annotations.
Definicija: Sestavni del vojaških in splošnih državnih ukrepov za obrambo objektov in prometnih komunikacij na ozemlju države pred sovražnimi aktivnostmi, terorističnimi dejanji ali diverzijami ter za vzpostavitev in vzdrževanje vojnega prava.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect.
Definicija: Zemlja je v tem, da obstaja kot planet, primeren za življenje, odvisna od Sonca. Sončna energija je pomemben dejavnik, ki določa podnebje. Razmere na Soncu in razmere na Zemlji so med seboj kompleksno povezane. Čeprav izgleda, kot da se sončni žarki ne spreminjajo, temu ni tako. Mnogi znanstveniki menijo, da ima aktivnost sončnih peg večji vpliv na podnebne spremembe, kot pa učinek tople grede.
Vir definicije: WRIGHT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Compounds consisting of three benzene rings linked to each other in either ortho, meta or para positions and substituted with chlorine atoms.
Vir - besedilo: 31980L0777 COUNCIL DIRECTIVE of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters, Annex I II.
Definicija: A specified geographical tract of the Earth's surface including all its attributes, comprising its geology, superficial deposits, topography, hydrology, soils, flora and fauna, together with the results of past and present human activity, to the extent that these attributes exert a significant influence on the present and future land utilization.
Definicija: Določen geografski pas na Zemljinem površju z vsemi značilnostmi. Združuje geološke posebnosti, plitve plasti usedlin, topografijo, hidrologijo, več vrst tal, floro in favno ter vidne posledice preteklega in trenutnega delovanja človeka. Vse našteto vpliva na sedanjo in prihodnjo rabo zemljišč.
Vir definicije: WHIT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: naprava, ki omogoča uporabo plačilnih kartic na fizičnem in ne na virtualnem prodajnem mestu
Vir - besedilo: 32000O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov
Definicija: The act or instrument by which the binding force of a contract is terminated, irrespective of whether the contract is carried out to the full extent contemplated or is broken off before complete execution.
Vir - besedilo: 32002R1750 Council Regulation (EC, Euratom) No 1750/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Definicija: Dejanje oziroma dokument, s katerim pogodba ni več zavezujoča, ne glede na to, če je bila pogodba izvršena v celoti ali pa je bila prekinjena pred popolno izvedbo.
Vir definicije: WESTS
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 32002R1750 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1750/2002 z dne 30. septembra 2002 o spremembah Uredbe (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti
Definicija: Waterlogging is an effect of canal irrigation; it occurs when the water table rises to within 3 meters of a crop's roots, impeding their ability to absorb oxygen and ultimately compromising crop yields. Many factors contribute to waterlogging. These include inadequate drainage, improper balance in the use of groundwater and surface water, seepage and percolation from unlined channels, overwatering, planting crops not suited to specific soils, and inadequate preparation of land before irrigation.
Definicija: Visoka podtalnica je posledica namakalnih kanalov. Ko gladina podtalnice naraste do 3 metrov do korenin pridelka, je ogrožena sposobnost pridelka, da absorbira kisik in končno ogroža donos pridelka. Na visoko podtalnico vpliva več dejavnikov - neprimerno odvodnjavanje, nepravilno ravnotežje uporabe podtalne vode in površinske vode, pronicanje in kapljanje iz neoznačenih kanalov, pretirano močenje, sajenje pridelka, ki ni primeren za določeno prst, neustrezna priprava zemlje pred namakanjem.
Vir definicije: WRES
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31998D0292 COMMISSION DECISION of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize (Zea mays L. line Bt-11), pursuant to Council Directive 90/220/EEC, Article 1 (1a)
Sobesedilo: A synthetic version of the cryIA (b) gene derived from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1 under the control of a 35S promoter from Cauliflower Mosaic Virus, and IVS 6 intron from the maize alcohol dehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of Agrobacterium tumefaciens.
Definicija: DNK sekvenca, ki daje signal za konec transkripcije s pomočjo RNK polimeraze
Vir definicije: Katalog znanj http://www.bfro.uni-lj.si/zoo/publikacije/katalogznanj/frame.htm
Vir - besedilo: KOM(2004) 572 Predlog Odločbe Sveta o dajanju na trg, v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta, proizvoda iz oljne repice (Brassica napus L., sorta GT73), gensko spremenjene za odpornost na herbicid glifosat
Vir - besedilo: 31998D0292 ODLOČBA KOMISIJE z dne 22. aprila 1998 o dajanju gensko spremenjene koruze (Zea mays L. linija Bt-11) na podlagi Direktive Sveta 90/220/EGS na trg, člen 1 (1a)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Sintetično različico gena cryIA (b), pridobljenega iz Bacillus thrungiensis, podvrsta kurstaki, sev HD1, pod nadzorom promoterja 35S iz cvetačnega mozaičnega virusa, in introna IVS 6 iz gena dehidrogenaze koruznega alkohola ter terminatorja sekvence nopalin-sintaze Agrobacterium tumefaciens.
Vir - besedilo: 31998D0293 Odločba Komisije z dne 22. aprila 1998 o dajanju na trg gensko spremenjene koruze (Zea mays L.T25) na podlagi Direktive Sveta 90/220/EGS
Definicija: An administrative body or system in which political direction or control is exercised over a designated area or an administrative division of a city, county or larger geographical area.
Definicija: Upravni organ oziroma sistem, ki upravlja z določenim področjem ali upravnim delom mesta, dežele ali večjega geografskega področja v skladu s svojo razvojno politiko.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemets
Definicija: Obalno območje brez objektov ali naprav za namestitev ladij z globokim vgrezom vzdolž obale. Sekundarni vodni terminali se nahajajo na obali, ki je po možnosti v bližini železnice in/ali obalnih avtocest. Na sekundarnih vodnih terminalih se izvaja natovarjanje na sidriščih, ki se nahajajo od ene do pet milj zunaj obale, tovor in osebje pa se izkrcavata v območju terminala na manjše pristaniške ladje, ki plovejo od ladje na obalo in obratno. Obseg delovanja je omejen, tako da ne predstavlja morebitnega primarnega jedrskega cilja. Glej tudi water terminal
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Positive oder negative Wirkung einer Maßnahme, eines Ereignisses oder der Durchführung eines Vorhabens auf den Raum.
Opomba: Dieser Begriff wird gewöhnlich eher im Plural verwendet.
Sobesedilo: Im Sinne dieses Protokolls bedeuten: [...] "erträgliche Belastungen und Risiken": Belastungen und Risiken, die im Rahmen von Umweltverträglichkeitsprüfungen und Risikoanalysen zu definieren sind mit dem Ziel, einem weiteren Anstieg der Belastungen und Risiken Einhalt zu gebieten und diese sowohl bei Neubauten wie bei bestehenden Infrastrukturen mit erheblichen räumlichen Auswirkungen durch entsprechende Massnahmen soweit erforderlich zu verringern; [...]
Definicija: Incidence, positive ou négative, qu'une mesure, un événement ou la réalisation d'un projet a sur un territoire.
Sobesedilo: L'objectif [...] est de maîtriser et, si nécessaire, de réduire, par le biais de mesures appropriées, les nuisances et les risques liés aux nouveaux ouvrages et aux infrastructures existantes ayant un impact considérable sur le territoire.
Definicija: Incidenza, positiva o negativa, di una misura, un evento o della realizzazione di un progetto sul territorio.
Sobesedilo: [L']impatto e i rischi tollerabili [sono l'] impatto e [i]rischi da definirsi nell'ambito di procedimenti di valutazione dell'impatto ambientale e di analisi dei rischi con lo scopo di fermare l'ulteriore aumento dell'impatto e dei rischi e di ridurli, qualora necessario, tramite provvedimenti appropriati sia nel caso di nuove costruzioni sia per le infrastrutture esistenti con notevole impatto sul territorio.
Sobesedilo: Nella valutazione dell'impatto territoriale e ambientale di grandi progetti nel settore dell'industria, dell'edilizia e delle infrastrutture, in particolare dei trasporti, dell'energia e del turismo, occorre tener conto, nel quadro delle procedure nazionali, della difesa del suolo e della limitata disponibilità di superfici nel territorio alpino.
Opomba: V slovenskem besedilu Alpske konvencije se v istem kontekstu kot "räumliche Auswirkungen", "impatto sul territorio" in "impact sur le territoire" pojavi glagolska struktura "vplivati na prostor". Predlaga se raba samostalniškega termina "vpliv na prostor".
Sobesedilo: [S]prejemljive obremenitve in tveganja [so] obremenitve in tveganja, ki jih je potrebno v postopkih presoje vplivov na okolje in analizah tveganj opredeliti s ciljem, da se zaustavi nadaljnja porast obremenitev in tveganj in da se le-te po potrebi zmanjšajo z ustreznimi ukrepi tako pri novogradnjah kot tudi pri obstoječih infrastrukturah, ki pomembno vplivajo na prostor[.]
Vir - besedilo: 32003L0063 Commission Directive 2003/63/EC of 25 June 2003 amending Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use Introduction and general principles
Vir - besedilo: 32003L0063 Direktiva Komisije 2003/63/ES z dne 25. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini Uvod in splošna načela
Definicija: In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line.
Definicija: In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line.
Definicija: In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line.
Vir - besedilo: 31999R0761 Commission Regulation (EC) No 761/1999 of 12 April 1999 amending Regulation (EEC) No 2676/90 determining Community methods for the analysis of wines, Annex II(2.3)
Vir - besedilo: 31999R0761 Uredba Komisije (ES) št. 761/1999 z dne 12. aprila 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2676/90 o določitvi metod Skupnosti za analizo vin, Priloga II(2.3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites.