Iskalni niz je predolg.
Zadetki
13951–14000/16405
COMP
13951 en be invested with the executive power of disposing and with service-providing functions in one's own area of competence administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: BIP-Manual / Priročnik za mejne veterinarske inšpektorje
13952 it Comitato per la rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità europea medicina
de
Vir - besedilo: C 123/96,12
en
Vir - besedilo: C 123/96,12
es
Vir - besedilo: C 123/96,12
fr
Vir - besedilo: C 123/96,12
it
Vir - besedilo: C 123/96,12
13953 en Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
13954 fr droits effectivement appliqués ne s'écartent pas de plus de 15% en plusou en moins des droits du tarif douanier commun carina
de
Vir - besedilo: EWGV 23, 1a
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 23, 1a
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 23, 1a
13955 en Rules amending the Rules on culling specimens of brown bear (Ursus arctos) and common wolf (Canis lupus) from the wild pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 28/09, 12/10, 76/10, 76/11, 73/12, 104/13 in 71/14
13956 fr avant qu'un Etat membre n'introduise un recours fondé sur une prétendue violation de...il doit en saisir la Commission EU splošno, pravo
Področje::
EU splošno
pravo
de
Vir - besedilo: EWGV l7O, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l7O, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l7O, 2
13957 fr droit du tarif douanier commun est consolidé dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce trgovina, carina
Področje::
trgovina
carina
en
Vir - besedilo: Accession doc. E, art. 55, 5
fr
Vir - besedilo: Actes adh. E, art. 55, 5
13958 en Commission of Inquiry on the establishment and assessment of the factual situation concerning cases of stolen children pravo
13959 fr Comité de gestion des "questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II" kmetijstvo, trgovina
Področje::
kmetijstvo
trgovina
en
Vir - besedilo: L 318/93,24
Vir - besedilo: 31996R1461 COMMISSION REGULATION (EC) No 1461/96 of 25 July 1996 on the tariff quotas opened in respect of the import of certain goods originating in Poland, Romania, Bulgaria, the Czech Republic and the Slovak Republic resulting from the processing of agricultural products listed in the Annex to Council Regulation (EC) No 3448/93, Preamble
fr
Vir - besedilo: L 318/93,24
de
Vir - besedilo: L 318/93,24
it
Vir - besedilo: L 318/93,24
sl
Opomba: dokument preveden
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Zanesljivost: 4
es
Vir - besedilo: L 318/93,24
13960 en Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the UN Economic Commission for Europe kmetijstvo, standardi
Področje::
kmetijstvo
standardi
en
Vir - besedilo: 32002R1284 Commission Regulation (EC) No 1284/2002 of 15 July 2002 laying down the marketing standard for hazelnuts in shell,Preamble (1)
sl
Vir - besedilo: 32002R1284 Uredba Komisije (ES) št. 1284/2002 z dne 15. julija 2002 o določitvi tržnega standarda za neoluščene lešnike, uvod (1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
13961 es Comité del programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información energija
de
Vir - besedilo: 396D0664 (L 306/96,42)
en
Vir - besedilo: 396D0664 (L 306/96,42)
es
Vir - besedilo: 396D0664 (L 306/96,42)
fr
Vir - besedilo: 396D0664 (L 306/96,42)
it
Vir - besedilo: 396D0664 (L 306/96,42)
13962 it Comitato per l'iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani (TIDE) socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
de
Vir - besedilo: L 240/93,43
en
Vir - besedilo: L 240/93,43
es
Vir - besedilo: L 240/93,43
fr
Vir - besedilo: L 240/93,43
it
Vir - besedilo: L 240/93,43
13963 en Advisory Committee on the single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000 Programme)
de
Vir - besedilo: COM/98/0266 (C 211/98,18)
en
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the 'Culture 2000' programme, which contributes to the promotion of a cultural area common to the European people, supporting cooperation between creative artists, cultural operators and the cultural institutions of the Member States.
Vir - besedilo: COM/98/0266 (C 211/98,18)
es
Vir - besedilo: COM/98/0266 (C 211/98,18)
fr
Vir - besedilo: COM/98/0266 (C 211/98,18)
it
Vir - besedilo: COM/98/0266 (C 211/98,18)
13964 fr efficacité des structures de production, de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles gospodarski razvoj
Področje::
gospodarski razvoj
en
Vir - besedilo: 31999R1260 Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, Preamble 10
sl
Vir - besedilo: 31999R1260 Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
13965 en provisions of this Treaty shall not derogate from those of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV 232, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 232, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 232, 2
13966 fr Comité des transports nationaux et internationaux de marchandises et de personnes par voie navigable dans la Communauté transport
de
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
en
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
es
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
fr
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
it
Vir - besedilo: 391L0672 (L 373/91,30); VII/797/97
13967 en Decree on the implementation of the Regulation (EU) on roaming on public mobile telephone networks within the Community pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 55/13 in 28/16
13968 en Commission Regulation (EC) No 639/1999 of 25 March 1999 concerning the authorisation of a new additive in feedingstuffs kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
13969 en other than plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes finance
en
Vir - besedilo: 31994L0005 Council Directive 94/5/EC of 14 February 1994 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - Special arrangements applicable to second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques), Annex I(a)
sl
Vir - besedilo: 31994L0005 Direktiva Sveta 94/5/ES z dne 14. februarja 1994 o dopolnitvi skupnega sistema davka na dodano vrednost in spremembi Direktive 77/388/EGS - Posebna ureditev za rabljeno blago, umetniške predmete, zbirke in starine, Priloga I(a)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
13970 es Comité de Disposiciones Minimas de Seguridad y de Salud para Promover una Mejor Asistencia Médica a Bordo de los Buques zdravje, transport
Področje::
zdravje
transport
de
Vir - besedilo: L 113/92,21
en
Vir - besedilo: L 113/92,21
es
Vir - besedilo: L 113/92,21
fr
Vir - besedilo: L 113/92,21
it
Vir - besedilo: L 113/92,21
13971 fr Comité de contact en matière de la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux EU splošno
de
Vir - besedilo: L 166/91,81
en
Vir - besedilo: L 166/91,81
es
Vir - besedilo: L 166/91,81
fr
Vir - besedilo: L 166/91,81
it
Vir - besedilo: L 166/91,81
sl
Definicija: The function of the contact committee is:
(a) to facilitate harmonized implementation of Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering through regular consultation on any practical problems arising from its application and on which exchanges of view are deemed useful;
(b) to facilitate consultation between the Member States on the more stringent or additional conditions and obligations which they may lay down at national level;
(c) to advise the Commission, if necessary, on any supplements or amendments to be made to the above Directive or on any adjustments deemed necessary.
Vir definicije: 391L0308 (91/308/EEC)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 228
13972 en Ordinance on the organization and competence of the Government Office of the Republic of Slovenia for Slovenians Abroad pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 60/06 in 5/15
13973 en Commission Decision 2004/9/EC of 5 November 2003, establishing a European Insurance and Occupational Pensions Committee zavarovanje AS
Področje::
zavarovanje AS
13974 it Comitato consultivo relativo all' organizzazione di un'indagine annua per campione sulle forze di lavoro nella Comunita EU splošno
de
Vir - besedilo: L 351/91,3
en
Vir - besedilo: L 351/91,3
es
Vir - besedilo: L 351/91,3
fr
Vir - besedilo: L 351/91,3
it
Vir - besedilo: L 351/91,3
sl
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of the measures to be taken by the Commission with reference to a labour force sample survey in the Community, conducted by the Statistical Office of the European Communities in order to provide the Commission with data about the situation and developments in employment and unemployment on the Community territory.
Vir definicije: 391R3711 (L 351/91)
13975 en Standing Committee on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Active Implantable Medical Devices EU splošno
de
Vir - besedilo: L 189/90,19
en
Vir - besedilo: L 189/90,19
es
Vir - besedilo: L 189/90,19
fr
Vir - besedilo: L 189/90,19
it
Vir - besedilo: L 189/90,19
13976 en Council Directive 90/44/EEC of 22 January 1990 amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
13977 es Comité del tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la Unión Europea (1997-200 EU splošno
de
Vir - besedilo: L 6/97,27
en
Vir - besedilo: L 6/97,27
es
Vir - besedilo: L 6/97,27
fr
Vir - besedilo: L 6/97,27
it
Vir - besedilo: L 6/97,27
13978 en before a Member State brings an action for an alleged infringement of...it shall bring the matter before the Commission
de
Vir - besedilo: EWGV l7O, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l7O, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l7O, 2
13979 en Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II
en
Vir - besedilo: L 318/93,24
Vir - besedilo: 31996R1461 COMMISSION REGULATION (EC) No 1461/96 of 25 July 1996 on the tariff quotas opened in respect of the import of certain goods originating in Poland, Romania, Bulgaria, the Czech Republic and the Slovak Republic resulting from the processing of agricultural products listed in the Annex to Council Regulation (EC) No 3448/93, Preamble
fr
Vir - besedilo: L 318/93,24
de
Vir - besedilo: L 318/93,24
it
Vir - besedilo: L 318/93,24
sl
Opomba: dokument preveden
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Zanesljivost: 4
es
Vir - besedilo: L 318/93,24
13980 es Comisión mixta CEE-AELC para el Convenio relativo a la Simplificación de Formalidades en los Intercambios de Mercancías EU splošno
de
Vir - besedilo: L 134/87,4
en
Vir - besedilo: L 134/87,4
es
Vir - besedilo: L 134/87,4
fr
Vir - besedilo: L 134/87,4
it
Vir - besedilo: L 134/87,4
13981 fr Comité pour le programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité (Sherlock) EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
de
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
en
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
es
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
fr
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
it
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
13982 it Comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile EU splošno
de
Vir - besedilo: 370R1107 (L 130/70,3)
en
Vir - besedilo: 370R1107 (L 130/70,3)
es
Vir - besedilo: 370R1107 (L 130/70,3)
fr
Vir - besedilo: 370R1107 (L 130/70,3)
it
Vir - besedilo: 370R1107 (L 130/70,3)
sl
Definicija: The Advisory Committee assists the Commission in its examination of aids granted for transport by rail, road and inland waterway. It may examine, and give an opinion on, all questions concerning the operation of Regulation (EEC) No 1107/70 and of all other provisions governing the granting of aids in the transport sector.
Vir definicije: 370R1107 (L 130/70)
Opomba: delni prevod, 368r1017
13983 en institutions of the Community will take care that....the economic and social development of these areas is made possible gospodarski razvoj
Področje::
gospodarski razvoj
de
Vir - besedilo: EWGV 227, 2, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 227, 2, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 227, 2, 3
13984 en Decision on the extension of the measure of partial reimbursement of salary compensation to temporarily laid-off workers zdravje
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 115/20
13985 it Comitato per il programma d'azione inteso a promuovere la conoscenza di lingue straniere nella Comunità europea (LINGUA) izobraževanje
de
Vir - besedilo: L 239/89,24
en
Vir - besedilo: L 239/89,24
es
Vir - besedilo: L 239/89,24
fr
Vir - besedilo: L 239/89,24
it
Vir - besedilo: L 239/89,24
13986 en passage from the existing arrangements to those resulting from the application of the common organization of the markets
de
Vir - besedilo: Beitrittsdok. E, art. 63, l
en
Vir - besedilo: Accession doc. E, art. 63, l
fr
Vir - besedilo: Actes adh. E, art. 63, l
13987 es Comité consultivo en materia de gestión de programas de investigación "gestión y almacenamiento de residuos radiactivos"
de
Vir - besedilo: 384D0338 (L 177/84,27)
en
Vir - besedilo: 384D0338 (L 177/84,27)
es
Vir - besedilo: 384D0338 (L 177/84,27)
fr
Vir - besedilo: 384D0338 (L 177/84,27)
it
Vir - besedilo: 384D0338 (L 177/84,27)
sl
Definicija: The Committee is one of the management and coordination advisory committees (CGCs) whose mission is to assist the Commission in its task of defining and preparing research, development and demonstration activities and in its management and coordination functions which are connected with implementation of the Community scientific and technical strategy.
Vir definicije: 384D0338 (L 177/84)
13988 en Decree on limit values for atmospheric emissions of volatile organic compounds from installations using organic solvents okolje, pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS št. 112/05, 37/07, 88/09
13989 en Decision on the detailed content of an invitation for the subscription to and payment for an investment company’s shares pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 100/15
13990 en Council Regulation (EEC) No 2079/92 of 30 June 1992 instituting a Community aid scheme for early retirement from farming kmetijstvo, finance, socialne zadeve
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
kmetijstvo
finance
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: preambula (8)
sl
Vir - besedilo: MKGP
Zanesljivost: 4
13991 en Decree on the implementation of the Commission Regulation (EC) laying down common rules for the flexible use of airspace pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 81/2013
13992 en Committee on the Community contribution for telematic interchange of data between administrations in the Community (IDA) administracija, informatika
Področje::
administracija
informatika
de
Vir - besedilo: 395D0468 - L 269/95,24
en
Vir - besedilo: 395D0468 - L 269/95,24
es
Vir - besedilo: 395D0468 - L 269/95,24
fr
Vir - besedilo: 395D0468 - L 269/95,24
it
Vir - besedilo: 395D0468 - L 269/95,24
13993 en Commission Directive 1999/8/EC of 18 February 1999 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
13994 fr Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil varnost
de
Vir - besedilo: L 121/93,25
en
Vir - besedilo: L 121/93,25
es
Vir - besedilo: L 121/93,25
fr
Vir - besedilo: L 121/93,25
it
Vir - besedilo: L 121/93,25
13995 en Commission Decision of 18 February 2002 on a common format for the submission of summaries of national fuel quality data administracija
Področje::
administracija
13996 it Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della CE EU splošno
de
Vir - besedilo: 397R2026 (L 288/97,20)
Opomba: cf. FR
en
Vir - besedilo: 397R2026 (L 288/97,20)
Opomba: cf. FR
es
Vir - besedilo: 397R2026 (L 288/97,20)
Opomba: cf. FR
fr
Vir - besedilo: 397R2026 (L 288/97,20)
Opomba: remplace le "Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions de la part de pays non membres de la CE" (JO L 209/88)
it
Vir - besedilo: 397R2026 (L 288/97,20)
Opomba: cf. FR
sl
Definicija: The Committee is consulted at regular and specified stages of the investigation carried out by the Commission and covering subsidization and injury. It is further consulted on a countervailling duty proposed by the Commission in case of the existance of countervailable subsidies and injury caused thereby.
Vir definicije: 397R2026 (L 288/97)
13997 en Commission Decision of 18 July 1989 laying down the certificate of pure-bred breeding pigs, their semen, ova and embryos kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
13998 en Standing Committee on the procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations EU splošno
de
Vir - besedilo: L 109/83,10; C 78/97,8
en
Vir - besedilo: L 109/83,10; C 78/97,8
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 13.14,36; C 78/97,8
fr
Vir - besedilo: L 109/83,10; C 78/97,8
it
Vir - besedilo: L 109/83,10; C 78/97,8
13999 en amendments to the combined nomenclature intended to adapt in to take account of technological or commercial developments carina, statistika, trgovina
Področje::
carina
statistika
trgovina
sl
Vir - besedilo: usklajeno med ministrstvi za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
Zanesljivost: 5
14000 en Act Regulating the Working Time and Compulsory Rest Periods of Mobile Workers, and Recording Equipment in Road Transport pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 64/07 - uradno prečiščeno besedilo,97/10, 77/11 in 110/13
Zadetki
13951–14000/16405
COMP