Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1401–1450/3013
slop
1401 sl Agencija za plačilni promet Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: do uveljavitve Zakona o plačilnem prometu (Ur. l. RS, št. 30/2002), s katerim sta bili ustanovljeni Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve in Uprava Republike Slovenije za javna plačila
1402 en Sonček – Cerebral Palsy Association of Slovenia socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Sonček – Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije
1403 en Slovenian Professional Firefighters Association administracija
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: Združenje slovenskih poklicnih gasilcev
1404 sl Razvojni načrt in usmeritve slovenskega turizma turizem
en
Vir - besedilo: Slovene Tourism Strategy 2007-2011
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Opomba: naslov dokumenta; prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Razvojni načrt in usmeritve slovenskega turizma 2007-2011
1405 sl Kabinet načelnika Generalštaba Slovenske vojske administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1406 sl Poslanska skupina Slovenske demokratske stranke administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: Državni zbor RS
1407 fr consulats généraux de la République de Slovénie administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
1408 sl Generalni sekretariat Vlade Republike Slovenije administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1409 sl Logistični center za predsedovanje Slovenije EU administracija
Področje::
administracija
sl
Definicija: Logistični center predstavlja v kontekstu državne uprave osrednje telo, ki zagotavlja in koordinira organizacijske in logistične dejavnosti za vse dogodke, katerih nosilci so resorna ministrstva ali njihovi organi v sestavi in ki se bodo v času predsedovanja EU odvijali v Sloveniji.
1410 sl Urad Vlade Republike Slovenije za komuniciranje administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
Opomba: uporablja se slovenska kratica
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: polno_ime
Raba: uradno
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
1411 en Association of Central Slovenia Organic Farmers okolje
sl
Opomba: nevladna organizacija
1412 sl Center Vlade Republike slovenije za informatiko administracija
Področje::
administracija
1413 en Union of Slovenian Organic Farmers Associations okolje
sl
Opomba: zveza osmih regionalnih združenj slovenskih ekoloških kmetov
1414 en Association of Ecological Movements of Slovenia okolje
sl
Opomba: nevladna organizacija
1415 sl Direkcija Republike Slovenije za rudna bogastva rudarstvo
1416 de Slowenische Nachrichten- und Sicherheitsagentur administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1417 sl Zveza strojnih inženirjev in tehnikov Slovenije splošno
sl
Opomba: nevladna organizacija
1418 it Società Autostrade della Repubblica di Slovenia administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: običajno se uporablja slovenska kratica
Raba: redko
1419 sl cirilica (različica stare cerkvene slovanščine) informatika
Projekt:
Microsoft Terminology Database
en
Definicija: A script that is defined by ISO15924.
1420 de Verkehrsaufsichtsbehörde der Republik Slowenien administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za promet
1421 sl delnice, katerih imetnik je Republika Slovenija ekonomija
en
Vir - besedilo: Single Programme of Disposal of Equity Interests Represented by the Republic of Slovenia's Share Ownership of NKBM d.d.
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Posamezni program prodaje kapitalske naložbe Republike Slovenije, ki jo predstavljajo delnice Nove Kreditne Banke Maribor d.d.
1422 sl Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za infrastrukturo
1423 fr Direction des eaux de la République de Slovénie administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za okolje in prostor
1424 sl Uprava Republike Slovenije za civilno letalstvo administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: tako se je agencija imenovala do l. 2010 (prevod za URSCL)
sl
Opomba: do l. 2010, potem agencija za civilno letalstvo
Opomba: ne obstaja več, sedaj Javna agencija za civilno letalstvo Republike Slovenije
1425 en Succession Fund of the Republic of Slovenia Act pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 10/93, 38/94, 40/97, 7/03 – odl. US in 86/04 – ZPSSJAN
1426 sl Zakon o skladu Republike Slovenije za sukcesijo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 10/93, 38/94, 40/97, 7/03 – odl. US in 86/04 – ZPSSJAN
1427 de Phytosanitäre Verwaltung der Republik Slowenien administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: leta 2013 postala del Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin
1428 fr symbole extérieur de la marque déposée Slovénie splošno
en
Opomba: prevod iz slovenščine
1429 sl oddaja s tolmačem slovenskega znakovnega jezika audio-vizualno
Področje::
audio-vizualno
en
Vir - besedilo: https://www.channel4.com/4viewers/subtitled-audio-described-and-signed-programming
Hierarhično razmerje: širši_pojem
sl
Hierarhično razmerje: širši_pojem
1430 en Slovenian Trade and Investment Promotion Agency administracija, ekonomija
Področje::
administracija
ekonomija
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Opomba: v okviru Ministrstva za gospodarstvo
1431 sl Inšpektorat Republike Slovenije za javno upravo administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo, julija 2013 preimenovan v Inšpektorat za javni sektor
1432 sl Urad Republike Slovenije za varstvo potrošnikov administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za gospodarstvo
1433 en Market Inspectorate of the Republic of Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za gospodarstvo
1434 fr Comité de coopération douanière: CEE - Slovénie EU splošno
de
Vir - besedilo: L 189/93,87
en
Vir - besedilo: L 189/93,87
es
Vir - besedilo: L 189/93,87
fr
Vir - besedilo: L 189/93,87
it
Vir - besedilo: L 189/93,87
sl
Definicija: A Customs Cooperation Committee is responsible for administrative cooperation in the interests of a correct and uniform implementation of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products and on methods of administrative cooperation, and for carrying out any other function in relation to customs matters with which it is entrusted.
2. The Committee is composed, on the one hand, of customs experts of the Member States and of officials of the department of the Commission of the European Communities who are responsible for customs questions, and, on the other hand, of customs experts from Slovenia.
Vir definicije: 293A0729(01) (L 189/93)
Vir - besedilo: BARBARA VODOVNIK (Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 312)
1435 sl Uprava Republike Slovenije za vojaško dediščino administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1436 en Health Inspectorate of the Republic of Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: organ v sestavi Ministrstva za zdravje
1437 en Social Attorney of the Republic of Slovenia Act pravo
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 71/94, prenehal veljati z Zakonom o prenehanju veljavnosti Zakona o družbenem pravobranilcu Republike Slovenije (ZPVZDruP), Ur.l. RS, št. 53/2005
1438 sl Srebrni častni znak svobode Republike Slovenije administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: spletna stran predsednika republike, http://www.up-rs.si/up-rs/uprs.nsf/objave/Vrste-odlikovanj?OpenDocument (22. 3.2013)
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
1439 de Versicherungsaufsichtsamt der Republik Slowenien zavarovanje AS
Področje::
zavarovanje AS
de
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
fr
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
1440 en Housing Inspectorate of the Republic of Slovenia administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za solidarno prihodnost, od l. 2023
1441 sl tretjina pretoka energije v Sloveniji je tranzit energija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
1442 en Association of Slovenian Fruit Growers Societies kmetijstvo
1443 en Office of the Republic of Slovenia for Education izobraževanje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Zanesljivost: 4
fr
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
de
Vir - besedilo: Pojmovnik Slovenija in EU, SVEZ
sl
Opomba: v okviru MŠZŠ, ukinjen 2003
1444 en Defence Inspectorate of the Republic of Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
1445 en Minister without Portfolio for Slovenians Abroad administracija
Projekt:
prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
1446 en Division for Slovenians Living across the Border administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Uradu vlade za Slovence po svetu
1447 sl tipična podoba slovenskega podeželskega učitelja kultura
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
1448 en Permission to remain in the Republic of Slovenia pravo
en
Vir - besedilo: Aliens Act - prevod Zakona o tujcih
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Center za tujce – informacije za tujce
1449 sl Kolektivna pogodba dejavnosti trgovine Slovenije pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 111/06, 127/06, 94/08, 34/09, 30/11, 51/12 in 47/13
1450 sl Urad Vlade Republike Slovenije za enake možnosti administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
Zadetki
1401–1450/3013
slop