Definicija: oblika delitve stroškov v zdravstvenem zavarovanju; za vsako opravljeno storitev, zdravilo ali medicinsko-tehnični pripomoček je določen različen znesek, ki bremeni neposredno bolnika, ostalo pa plačnika
Vir - besedilo: Prevolnik-Rupel, Simčič, Turk: Terminološki slovar izrazov v sistemu zdravstvenega varstva, Ministrstvo za zdravje, 2014
Vir - besedilo: 52007PC0170 Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities ("Audiovisual media services without frontiers")
Vir - besedilo: 52007PC0170 Spremenjeni predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive Sveta 89/552/EGS o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju dejavnosti razširjanja televizijskih programov ("Avdiovizualne medijske storitve brez meja")
Definicija: The information those (e.g. manufacturers, importers) placing new chemical substances on the market have to provide. This information is called a notification and has to be made in a EU Member State to be a Competent Authority (CA). All Member States must have a Competent Authority.
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.225, 231, 232, 234
Definicija: Informacija, ki jo morajo posredovati tisti (npr. proizvajalci, uvozniki), ki pošljejo na trg novo kemično snov. Ta informacija se imenuje obvestilo in jo je treba posredovati v državi članici EU, ki s tem postane pristojni organ (CA). Vse države članice morajo imeti svoj pristojni organ (CA).
Vir definicije: prevod
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 179, 184, 185
Vir - besedilo: prevod Commission Directive 2001/3/EC of 8 January 2001 adapting to technical progress Council Directive 74/150/EEC and Council Directive 75/322/EEC
Vir - ustanova: Urad za standardizacijo in meroslovje
Vir - besedilo: prevod Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, str. 35 (1.15.1.4)
Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 103 (2.2.1)
Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French On the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - besedilo: 217. člen Kazenskega zakonika (KZ-1)
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Vir - besedilo: 31999R1257 Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations, Article 14 (3)
Vir - besedilo: 31999R1257 Uredba Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi določenih uredb
Vir - besedilo: 31994L0022 Directive 94/22/EC of the European Parliament and the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Vir - besedilo: 31994L0022 Direktiva 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov
Vir - besedilo: 31999R1622 Commission Regulation (EC) NO 1622/1999 of 23 July 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the scheme for the storage of unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs
Vir - besedilo: 31999R1622 Uredba Komisije (ES) št. 1622/1999 z dne 23. julija 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 glede programa za skladiščenje nepredelanih rozin in nepredelanih suhih fig
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31999L0049 Council Directive 1999/49/EC of 25 May 1999 amending, with regard to the level of the standard rate, Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax
Vir - besedilo: 31999L0049 Direktiva Sveta 1999/49/ES z dne 25. maja 1999 o spremembi Direktive 77/388/EGS o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede višine splošne stopnje
Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, del, C. 10., Item 1.6.2, Paragraph 1
Vir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi
Definicija: An offer made by a corporation to an employee to sell stock in the corporation to the employee at a bargain price for a stated period of time.
Vir - besedilo: 31977L0388 Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment, Annex E
Vir - besedilo: 31977L0388 Šesta Direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero
Vir - besedilo: Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community (31996R2223)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Izravnalne postavke so same po sebi pomembne mere delovanja gospodarstva.
Vir - besedilo: 32001R0438 Commission Regulation (EC) No 438/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1260/1999 as regards the management and control systems for assistance granted under the Structural Funds, Annex IV 3.154
Vir - besedilo: 32001R0438 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 438/2001 z dne 2. marca 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 glede sistemov upravljanja in nadzora pomoči, dodeljene v okviru Strukturnih skladov
Vir - besedilo: 32001R0438 Commission Regulation (EC) No 438/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1260/1999 as regards the management and control systems for assistance granted under the Structural Funds, Annex IV 3.154
Vir - besedilo: 32001R0438 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 438/2001 z dne 2. marca 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 glede sistemov upravljanja in nadzora pomoči, dodeljene v okviru Strukturnih skladov
Vir - besedilo: 32001R2056 Commission Regulation (EC) No 2056/2001 of 19 October 2001 establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland
Vir - besedilo: 32001R2056 Uredba Komisije (ES) št. 2056/2001 z dne 19. oktobra 2001 o dodatnih tehničnih ukrepih za obnovitev staleža trsk v Severnem morju in zahodno od Škotske
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: The calculation of the rehabilitation simultaneity degree consists of the measurement of the compromised area, which includes quarry front and active dump areas, and of the authorised area. These areas should be measured during operating activities.
Vir definicije: 32002D0272, Annex, Indicator description (I.2)
Vir - besedilo: 32002D0272 Commission Decision of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to hard floor-coverings, Annex, Indicator description (I.2)
Definicija: Izračun stopnje naravne obnove sestoji iz izmere ogroženega območja, ki vključuje prednji del kamnoloma in aktivna odlagališča, ter odobreno območje. Ta območja naj se izmerijo med delovanjem.
Vir definicije: 32002D0272, Prilogaopis kazalnikov (I.2)
Vir - besedilo: 32002D0272 ODLOČBA KOMISIJE z dne 25. marca 2002 o uvedbi okoljskih meril za podelitev znaka Skupnosti za okolje trdim talnim oblogam, Priloga, opis kazalnikov (I.2)
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Vir - besedilo: 31990R3492 COUNCIL REGULATION (EEC) No 3492/90 of 27 November 1990 laying down the factors to be taken into consideration in the annual accounts for the financing of intervention measures in the form of public storage by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, Annex A 1 (i)
Vir - besedilo: 31990R3492 UREDBA SVETA (EGS) št. 3492/90 z dne 27. novembra 1990 o določitvi dejavnikov, ki jih je treba upoštevati v letnih obračunih za financiranje intervencijskih ukrepov v obliki javnega skladiščenja s strani Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, Jamstvenega oddelka, priloga A 1 (i)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31996R2148 COMMISSION REGULATION (EC) No 2148/96 of 8 November 1996 laying down rules for evaluating and monitoring public intervention stocks of agricultural products,Article 3.1
Vir - besedilo: 31996R2148 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2148/96 z dne 8. novembra 1996 o določitvi pravil za vrednotenje in spremljanje javnih intervencijskih zalog kmetijskih proizvodov,člen 3.1
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31992R3002 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3002/92 of 16 October 1992 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention, Article 3.1.(a), 2.
Vir - besedilo: 31992R3002 UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 3002/92 z dne 16. Oktobra 1992 o določitvi skupnih podrobnih pravil za preverjanje uporabe in/ali namena intervencijskih proizvodov, člen 3.1.(a), 2.
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31993D0197 COMMISSION DECISION of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production, Annex II
Vir - besedilo: 31993D0197 ODLOČBA KOMISIJE z dne 5. februarja 1993 o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju zdravstvenih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo, Priloga II
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31993D0197 COMMISSION DECISION of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production, Annex II
Vir - besedilo: 31993D0197 ODLOČBA KOMISIJE z dne 5. februarja 1993 o pogojih zdravstvenega varstva živali in izdajanju zdravstvenih spričeval pri uvozu registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo, Priloga II
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002R2208 COMMISSION REGULATION (EC) NO 2208/2002 of 12 December 2002 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 814/2000 on information measures relating to the common agricultural policy, Preamble (6)
Sobesedilo: part-financing rate of more than 50 % must be an exception
Vir - besedilo: 32002R2208 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2208/2002 z dne 12. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) No 814/2000 o ukrepih za informiranje v zvezi s skupno kmetijsko politiko, uvod (6)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: stopnja sofinanciranja, ki presega 50 %, mora biti izjema
Definicija: 1. Del poveljstva, npr. prednji, zaledni. 2. Posamezna raven poveljevanja. V primerjavi s polkom je divizija višji ešalon, bataljon pa nižji. 3. Del sil v smeri globine, kamor je določena glavna naloga, npr. prvi ešalon (napad), drugi ešalon (podpora), rezervni ešalon. 4. Formacija, v kateri so podrejeni deli postavljeni drug za drugim, bodisi s stransko postavitvijo ali celo z razmikom na eni strani.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: 31988L0302 Commission Directive 88/302/EEC of 18 November 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex, Part C, Title 5
Vir - besedilo: 31988L0302 Direktiva Komisije z dne 18. novembra 1987 o deveti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga, Del C, naslov 5
Vir - besedilo: 31998R2700 Commission Regulation (EC) No 2700/98 of 17 December 1998 concerning the definitions of characteristics for structural business statistics, Annex
Vir - besedilo: 31998R2700 Uredba Komisije (ES) št. 2700/98 z dne 17. decembra 1998 o opredelitvah karakteristik strukturne statistike podjetij, Priloga
Vir - besedilo: 31998R2700 Commission Regulation (EC) No 2700/98 of 17 December 1998 concerning the definitions of characteristics for structural business statistics, Annex
Vir - besedilo: 31998R2700 Uredba Komisije (ES) št. 2700/98 z dne 17. decembra 1998 o opredelitvah karakteristik strukturne statistike podjetij, Priloga
Definicija: Taking stock of, evaluating, or inventorying a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices.
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community