Definicija: posamezen posel revidiranja pri posamezni organizaciji z določenim namenom, ki naj bi vodil do izsledkov: revizija računovodskih izkazov, revizija poslovanja, revizija skladnosti s predpisi
Vir definicije: Pojmovnik, Zveza računovodij, finančnikov in revizorjev Slovenije
Definicija: objective examination and evaluation of the financial statements of an organization to make sure that the financial records are a fair and accurate representation of the transactions they claim to represent
Definicija: Preiskava, ki pokaže, koliko energije je bilo porabljene v hiši ali stanovanju. Pripomore k odkrivanju načinov za manjšo porabo energije.
Vir - besedilo: S. Kodrič: Angleško-slovenski glosar na področju energetske politike, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, Ljubljana 2007
Sobesedilo: Države članice zagotovijo razpoložljivost učinkovitih, visoko kakovostnih sistemov energetskih pregledov, ki so namenjeni ugotavljanju možnih ukrepov za izboljšanje energetske učinkovitosti in se izvajajo neodvisno za vse končne porabnike, vključno z majhnimi odjemalci v gospodinjstvu in storitvenem sektorju ter industrijskimi malimi in srednje velikimi odjemalci.
Sobesedilo: Member States shall ensure the availability of efficient, high-quality energy audit schemes which are designed to identify potential energy efficiency improvement measures and which are carried out in an independent manner, to all final consumers, including smaller domestic, commercial and small and medium-sized industrial customers.
Vir - besedilo: 32003R1747 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1747/2003 z dne 19. septembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2390/1999 o obliki in vsebini računovodskih informacij, ki jih je treba predložiti Komisiji zaradi potrditve obračunov Jamstvenega oddelka EKUJS ter za namene spremljanja in napovedovanja, Priloga III(F604B)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32003R1747 COMMISSION REGULATION (EC) No 1747/2003 of 19 September 2003 amending Regulation (EC) No 2390/1999 laying down form and content of the accounting information to be submitted to the Commission for the purpose of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts as well as for monitoring and forecasting purposes, Annex III(F604B)
Definicija: Proces sistematičnega pregleda, preverjanja in preizkušanja strukturnih členov, delov in sistemov zrakoplova, da bi odkrili dejanska ali potencialna nepopravlljiva stanja.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Preglede opravlja zdravnik in on izdaja "zdravniška" spričevala o o zdravstvenem stanju pacienta, ki je bil na zdravstvenem pregledu. Z očmi zdravnika gledano, je to zdravniški pregled, ker ga je opravil zdravnik.
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, usklajeno na Ministrstvu za zdravje
Opomba: Menimo, da je boljši izraz "zdravstveni pregled", ki ga mora opraviti v zdravstveni ustanovi posameznik, na primer (preventivni) zdravstveni pregled pred zaposlitvijo (medical examination prior to employment).
Definicija: Posameznik pa ne opravi le (enega) zdravstvenega pregleda, temveč je lahko podvržen različnim zdravstvenim preiskavam, da se ugotovi njegovo zdravstveno stanje.
Definicija: V primeru dvoma pri primarnem pregledu med postopkom sprejema, se opravi razgovor s prosilcem ali dodatna preiskava pri sekundarnem pregledu. Glej tudi primary inspection.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: A Microsoft Office product that provides interactive diagnostics to identify errors, deviations from spreadsheet best practices and insights into data flow in and out of the spreadsheet.
Vir - besedilo: Zakon o veterinarstvu, člen 7 (17)
Sobesedilo: S klanjem živali v sili je mišljeno klanje brez poprejšnjega veterinarskosanitarnega pregleda živali pred klanjem, to pa je dovoljeno samo v določenih primerih.
Vir - besedilo: 31993D0158 OUNCIL DECISION of 26 October 1992 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the United States of America concerning the application of the Community third country Directive, Council Directive 72/462/EEC, and the corresponding United States of America regulatory requirements with respect to trade in fresh bovine and porcine meat
Definicija: diagnostična preiskovalna metoda z ultrazvokom, pri kateri se odbiti zvočni signali, ki jih sprejme pretvornik, po elektronski obdelavi prikažejo na različne načine (sken A, sken B)
Vir - besedilo: Barbara Sever: Angleško-slovenski glosar z izbranega področja medicine (rak dojke), diplomsko delo, Ljubljana 2007
Vir - besedilo: 31991L0495 DIREKTIVA SVETA z dne 27. novembra 1990 o javnozdravstvenih problemih in problemih zdravstvenega varstva živali, ki vplivajo na proizvodnjo in dajanje na trg mesa kuncev in mesa gojene divjadi, člen 6
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31991L0495 COUNCIL DIRECTIVE of 27 November 1990 concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat , Article 6
Definicija: Prilagoditev nekaterih vidikov skupne kmetijske politike iz leta 2009. S sistematskim pregledom je bila med drugim odpravljena praha obdelovalnih površin, uvedeno postopno povečanje mlečnih kvot in njihova ukinitev leta 2015, tržne intervencije pa so bile preoblikovane v tržno varnostno mrežo.
Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
Vir - besedilo: 21988A1130(02) Fourth additional protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, člen 3, točka 1
Vir - besedilo: 32000R2082 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC
Definicija: Preglede opravlja zdravnik in on izdaja "zdravniška" spričevala o o zdravstvenem stanju pacienta, ki je bil na zdravstvenem pregledu. Z očmi zdravnika gledano, je to zdravniški pregled, ker ga je opravil zdravnik.
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, usklajeno na Ministrstvu za zdravje
Opomba: Menimo, da je boljši izraz "zdravstveni pregled", ki ga mora opraviti v zdravstveni ustanovi posameznik, na primer (preventivni) zdravstveni pregled pred zaposlitvijo (medical examination prior to employment).
Definicija: Posameznik pa ne opravi le (enega) zdravstvenega pregleda, temveč je lahko podvržen različnim zdravstvenim preiskavam, da se ugotovi njegovo zdravstveno stanje.
Vir - besedilo: 31997L0023 Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment, Annex II
Vir - besedilo: 31997D0794 ODLOČBA KOMISIJE z dne 12. novembra 1997 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za uporabo Direktive Sveta 91/496/EGS v zvezi z veterinarskimi pregledi živih živali, ki se uvozijo iz tretjih držav, naslov
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31997D0794 COMMISSION DECISION of 12 November 1997laying down certain detailed rules for the application of Council Directive 91/496/EEC as regards veterinary checks on live animals to be imported from third countries, Title
Vir - besedilo: 31990D0014 Odločba Komisije z dne 20. decembra 1989 o določitvi seznama tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz globoko zamrznjenega semena domačega goveda (90/14/EGS), uvod (4)
Vir - besedilo: 31983D0084 Odločba Komisijez dne 15. februarja 1983o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskem spričevalu za uvoz svežega mesa iz Islandije (83/84/EGS), uvod (2)
Vir - besedilo: Zakon o veterinarstvu (Ur.l. 33/01)
Vir - ustanova: Veterinarska uprava Republike Slovenije
Vir - besedilo: 31990D0014 Commission Decision of 20 December 1989 drawing up a list of third countries from which Member States authorize importation of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (90/14/EEC), Preamble (4)
Vir - besedilo: 31983D0084 Commission Decision of 15 February 1983 on the animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from Iceland (83/84/EEC), Preamble (2)
Vir - besedilo: 31978D0685 Commission Decision of 26 July 1978 establishing a list of epizootic diseases in accordance with Directive 72/462/EEC (78/685/EEC), Article 1
Vir - besedilo: 32001D0235 Sklep Sveta z dne 8. marca 2001 o načelih, prednostnih nalogah, vmesnih ciljih in pogojih, ki jih vsebuje Partnerstvo za pristop z Republiko Turčijo, Priloga (4.2)
Vir - besedilo: 32001D0235 Council Decision of 8 March 2001 on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with the Republic of Turkey, Annex (4.2)
Vir - besedilo: 31993R2891 Uredba Komisije (EGS) št. 2891/93 z dne 21. oktobra 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1538/91 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1906/90 o določenih standardih trženja za perutninsko meso
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31993R2891 Commission Regulation (EEC) No 2891/93 of 21 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat, Annex VII
Vir - besedilo: 32014R1321Uredba Komisije (EU) št. 1321/2014 z dne 26. novembra 2014 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih izdelkov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami
Vir - besedilo: 32014R1321 Commission Regulation (EU) No 1321/2014 of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami, člen 4(3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
Sobesedilo: Osebje, usposobljeno za opravljanje in/ali nadzor stalnega plovnostnega neporušitvenega pregledovanja konstrukcij in/ali komponent zrakoplova na osnovi standardov.
Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, člen 1(1)
Vir - besedilo: Pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru živilskih obratov, veterinarsko-sanitarnih pregledih ter o pogojih zdravstvene ustreznosti živil in surovin živalskega izvora
Vir - besedilo: 31983L0090 Council Directive 83/90/EEC of 7 February 1983 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat, Article 1(1)
Vir - besedilo: 31984L0527 Direktiva Sveta z dne 17. septembra 1984 o približevanju zakonodaje držav članic o varjenih plinskih jeklenkah iz nelegiranega jekla
Vir - besedilo: 31984L0527 Council Directive 84/527/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to welded unalloyed steel gas cylinders, Annex II
Vir - besedilo: 31993L0017 Commission Directive 93/17/EEC of 30 March 1993 determining Community grades of basic seed potatoes, together with the conditions and destignations applicable to such grades, Annex I
Vir - besedilo: Slovensko-angleški slovar obveščevalnih izrazov, Sova
Sobesedilo: In this modern world the business community is susceptible to industrial espionage devices placed either in offices or at home, we as a company will carry out electronic sweeps and identify where any device is located.
Vir - besedilo: 32001R2419 Commission Regulation (EC) No 2419/2001 of 11 December 2001 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes established by Council Regulation (EEC) No 3508/92
Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, člen 1(1)
Vir - besedilo: Pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru živilskih obratov, veterinarsko-sanitarnih pregledih ter o pogojih zdravstvene ustreznosti živil in surovin živalskega izvora
Vir - besedilo: 31983L0090 Council Directive 83/90/EEC of 7 February 1983 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat, Article 1(1)
Vir - besedilo: 31991L0356 Commission Directive 91/356/EEC of 13 June 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use
Vir - besedilo: 32001O0003 GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system (Target), Article 3(a)1(iv)
Vir - besedilo: 31997L0023 Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment, Annex II
Definicija: Pregled, opazovanje, meritve in preizkušanje struktur, sistemov in komponent med življenjsko dobo, s katerimi spremljamo pojave staranja, ki bi lahko povzročili njihovo odpoved.
Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/