Definicija: A feature that clients use to request fragments from a Smooth Streaming presentation to maintain an evenly distributed flow of content as client bandwidth and CPU resources change.
Definicija: A feature that clients use to request fragments from a Smooth Streaming presentation to maintain an evenly distributed flow of content as client bandwidth and CPU resources change.
Definicija: A feature that clients use to request fragments from a Smooth Streaming presentation to maintain an evenly distributed flow of content as client bandwidth and CPU resources change.
Definicija: A feature that clients use to request fragments from a Smooth Streaming presentation to maintain an evenly distributed flow of content as client bandwidth and CPU resources change.
Definicija: A combination of fog and chemicals that come from automobile and factory emissions and is acted upon by the action of the sun. Nitrogen dioxide, in the presence of the sun and some hydrocarbons, is turned into nitric oxide and atomic oxygen. The atomic oxygen reacts with the oxygen molecules and other constituents of automobile exhaust fumes to form a variety of products including ozone. The ozone is harmful in itself and is also implicated in a highly complex series of continuing reactions. As long as there is ozone or nitrogen dioxide and sunlight present, other undesirable reactions will occur.
Definicija: Kombinacija megle in kemikalij iz avtomobilskih in tovarniških emisij, ki delujejo pod vplivom sonca. Dušikov dioksid se v prisotnosti sonca in nekih ogljikovodikov spremeni v dušikov oksid in atomski kisik. Atomski kisik reagira s kisikovimi molekulami in drugimi sestavinami hlapov avtomobilskih izpuhov ter oblikuje različne snovi z ozonom. Ozon je škodljiv sam po sebi, vpleten je tudi v zelo zapletene nize nadaljnjih reakcij. Dokler sta na sončni svetlobi prisotna ozon ali dušikov dioksid, se bodo dogajale nezaželene reakcije.
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 42000A0922(02) The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French On the gradual abolition of checks at their common borders
Vir - besedilo: 42000A0922(02) Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve, Služba Vlade RS za zakonodajo
Vir - besedilo: 31998D0626 COUNCIL DECISION of 5 October 1998 relating to the conclusion of a Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime (98/626/EC)
Vir - besedilo: 31998D0626 Sklep Sveta v zvezi s sklenitvijo Protokola za prilagoditev trgovinskih vidikov Evropskega sporazuma med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Romunijo na drugi strani, zato da se upošteva pristop Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji ter rezultati urugvajskega kroga kmetijskih pogajanj, vključno z izboljšavami obstoječega preferencialnega režima
Definicija: A combination of fog and chemicals that come from automobile and factory emissions and is acted upon by the action of the sun. Nitrogen dioxide, in the presence of the sun and some hydrocarbons, is turned into nitric oxide and atomic oxygen. The atomic oxygen reacts with the oxygen molecules and other constituents of automobile exhaust fumes to form a variety of products including ozone. The ozone is harmful in itself and is also implicated in a highly complex series of continuing reactions. As long as there is ozone or nitrogen dioxide and sunlight present, other undesirable reactions will occur.
Definicija: Kombinacija megle in kemikalij iz avtomobilskih in tovarniških emisij, ki delujejo pod vplivom sonca. Dušikov dioksid se v prisotnosti sonca in nekih ogljikovodikov spremeni v dušikov oksid in atomski kisik. Atomski kisik reagira s kisikovimi molekulami in drugimi sestavinami hlapov avtomobilskih izpuhov ter oblikuje različne snovi z ozonom. Ozon je škodljiv sam po sebi, vpleten je tudi v zelo zapletene nize nadaljnjih reakcij. Dokler sta na sončni svetlobi prisotna ozon ali dušikov dioksid, se bodo dogajale nezaželene reakcije.
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A combination of fog and chemicals that come from automobile and factory emissions and is acted upon by the action of the sun. Nitrogen dioxide, in the presence of the sun and some hydrocarbons, is turned into nitric oxide and atomic oxygen. The atomic oxygen reacts with the oxygen molecules and other constituents of automobile exhaust fumes to form a variety of products including ozone. The ozone is harmful in itself and is also implicated in a highly complex series of continuing reactions. As long as there is ozone or nitrogen dioxide and sunlight present, other undesirable reactions will occur.
Definicija: Kombinacija megle in kemikalij iz avtomobilskih in tovarniških emisij, ki delujejo pod vplivom sonca. Dušikov dioksid se v prisotnosti sonca in nekih ogljikovodikov spremeni v dušikov oksid in atomski kisik. Atomski kisik reagira s kisikovimi molekulami in drugimi sestavinami hlapov avtomobilskih izpuhov ter oblikuje različne snovi z ozonom. Ozon je škodljiv sam po sebi, vpleten je tudi v zelo zapletene nize nadaljnjih reakcij. Dokler sta na sončni svetlobi prisotna ozon ali dušikov dioksid, se bodo dogajale nezaželene reakcije.
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 127 (EP)
Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
Vir - besedilo: 32000D0367 2000/367/EC: Commission Decision of 3 May 2000 implementing Council Directive 89/106/EEC as regards the classification of the resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereof
Vir - besedilo: 32000D0367 Odločba Komisije z dne 3. maja 2000 o izvajanju direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s klasifikacijo glede požarne varnosti gradbenih proizvodov, gradbenih objektov in njihovih delov
Definicija: Prüfverfahren gemäß der nationalen Gesetzgebung anlässlich der Planung großer Neubauten oder wesentlicher Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen, welches Abklärungen betreffend die verkehrspolitische Notwendigkeit sowie die verkehrlichen, ökologischen, ökonomischen und soziokulturellen Auswirkungen umfasst.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien verpflichten sich, bei großen Neubauten und wesentlichen Änderungen oder Ausbauten vorhandener Verkehrsinfrastrukturen Zweckmäßigkeitsprüfungen, Umweltverträglichkeitsprüfungen und Risikoanalysen vorzunehmen und deren Resultaten im Hinblick auf die Ziele dieses Protokolls Rechnung zu tragen.
Definicija: Examen, conforme à la législation nationale, lors de la planification de nouveaux ouvrages à grande échelle ou de transformations ou agrandissements importants d'infrastructures existantes, qui porte sur l'opportunité des projets et évalue leurs impacts économiques, écologiques et socio-culturels.
Sobesedilo: Des projets routiers à grand débit pour le trafic intra-alpin peuvent être réalisés, si [...] les résultats apportés par l'étude d'opportunité ont montré que le projet est économiquement viable, que les risques sont maîtrisés et que le résultat de l'étude d'impact sur l'environnement est positif [...].
Definicija: Procedimento di valutazione da realizzare in conformità al diritto nazionale in occasione della progettazione di grandi infrastrutture o della trasformazione sostanziale o del potenziamento di quelle esistenti e teso a verificarne la necessità e gli effetti di impatto ecologico, economico e socioculturale.
Sobesedilo: [...] dalla verifica di opportunità risulti che il progetto č economico, che i rischi sono controllabili e che l'esito della valutazione dell'impatto ambientale č positivo.
Definicija: [P]ostopek presoje v skladu z nacionalno zakonodajo pri planiranju velikih novogradenj ali pomembnejših sprememb ali rekonstrukcij obstoječih infrastruktur, ki zaobsega presoje v zvezi z nujnostjo kot tudi ekološke, ekonomske in socialnokulturne vplive.
Sobesedilo: Cestni projekt višjega reda za znotrajalpski promet se lahko udejanji le takrat, če [...] je presoja smotrnosti pokazala, da je projekt ekonomičen, da obvlada tveganja in da je rezultat presoje vplivov na okolje pozitiven[.]
Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 15 (2.29.1)
Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
Vir - besedilo: 41989Y0726 Resolution of the Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council of 18 July 1989 on banning smoking in places open to the public
Vir - besedilo: 31999D0470 Commission Decision of 29 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards construction adhesives
Vir - besedilo: 31999D0470 Odločba Komisije z dne 29. junija 1999 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z gradbenimi lepili
Vir - besedilo: 32002R1606 Regulation (EC) No 1606/2002 of the European parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of internal accounting standards
Vir - besedilo: 32002R1606 Uredba (ES) št. 1606/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. julija 2002 o uporabi mednarodnih računovodskih standardov
Vir - besedilo: Šega: Veliki moderni poslovni slovar
Vir - besedilo: 32000R1085 COMMISSION REGULATION (EC) No 1085/2000 of 15 May 2000 laying down detailed rules for the application of control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries, Annex II, A
Vir - besedilo: 32000R1085 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1085/2000 z dne 15. maja 2000 o podrobnih pravilih za uporabo nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju, zajetem v Konvenciji o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severovzhodnega Atlantika, Priloga II, A
Vir - besedilo: Glosar rib (SVEZ)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: prevod v slovenski različici pravnega reda ES
Vir - besedilo: 21986A1129(01) ADDITIONAL PROTOCOL to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
Vir - besedilo: 21986A1129(01) DODATNI PROTOKOL k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško zaradi pristopa Kraljevine Španije in Portugalske republike k Skupnosti
Vir - besedilo: 31991L0659 Commission Directive of 3 December 1991 adapting to technical progress Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (asbestos), Preamble(5)
Vir - besedilo: 31991L0659 Direktiva Komisije z dne 3. decembra 1991 o prilagoditvi tehničnemu napredku Priloge I k Direktivi Sveta 76/769/EGS o prilagajanju zakonov in drugih predpisov držav članic o omejitvah pri dajanju v promet in uporabi določenih nevarnih snovi in pripravkov (azbest), uvod(5)
Vir - besedilo: 31998D0532 Commission Decision of 8 July 1998 concerning certain measures necessary for carrying out activities related to communication and information exchange systems and to linguistic training tools under the Fiscalis programme (European Parliament and Council Decision No 888/98/EC establishing a programme of Community action to improve the functioning of the indirect taxation systems of the internal market) (notified under document number C(1998) 1866) (98/532/EC), Preamble (8)
Vir - besedilo: 31998D0532 Odločba Komisije z dne 8. julija 1998 o določenih ukrepih, potrebnih za izvajanje dejavnosti v zvezi s komunikacijskimi sistemi in sistemi izmenjave informacij ter v zvezi z orodji za jezikovno usposabljanje v okviru programa Fiscalis (Odločba Evropskega parlamenta in Sveta št. 888/98/ES o oblikovanju akcijskega programa Skupnosti za izboljšanje delovanja sistemov posrednega obdavčevanja na notranjem trgu) (notificirana pod dokumentarno številko K(1998) 1866) (98/532/EC), uvod (8)
Definicija: A combination of fog and chemicals that come from automobile and factory emissions and is acted upon by the action of the sun. Nitrogen dioxide, in the presence of the sun and some hydrocarbons, is turned into nitric oxide and atomic oxygen. The atomic oxygen reacts with the oxygen molecules and other constituents of automobile exhaust fumes to form a variety of products including ozone. The ozone is harmful in itself and is also implicated in a highly complex series of continuing reactions. As long as there is ozone or nitrogen dioxide and sunlight present, other undesirable reactions will occur.
Definicija: Kombinacija megle in kemikalij iz avtomobilskih in tovarniških emisij, ki delujejo pod vplivom sonca. Dušikov dioksid se v prisotnosti sonca in nekih ogljikovodikov spremeni v dušikov oksid in atomski kisik. Atomski kisik reagira s kisikovimi molekulami in drugimi sestavinami hlapov avtomobilskih izpuhov ter oblikuje različne snovi z ozonom. Ozon je škodljiv sam po sebi, vpleten je tudi v zelo zapletene nize nadaljnjih reakcij. Dokler sta na sončni svetlobi prisotna ozon ali dušikov dioksid, se bodo dogajale nezaželene reakcije.
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31998D0457 98/457/EC: Commission Decision concerning the test of the Single Burning Item (SBI) referred to in Decision 94/611/EC implementing Article 20 of Council Directive 89/106/EEC on construction products
Vir - besedilo: 31998D0457 Odločba Komisije z dne 3. julija 1998 o preskusu gorljivosti posameznega predmeta (preskus SBI) iz Odločbe 94/611/ES o izvajanju člena 20 Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z gradbenimi proizvodi
Vir - besedilo: 31999D0470 Commission Decision of 29 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards construction adhesives
Vir - besedilo: 31999D0470 Odločba Komisije z dne 29. junija 1999 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z gradbenimi lepili
Vir - besedilo: 32000L0060 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, Preamble (8)
Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo