Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
101–150/802
audit
101enperiodical auditadministracija
101
Zadnja sprememba: 2006-01-23
#23432
Področje::
administracija
  • sl
    Vir - besedilo: 32001L0105 Direktiva 2001/105/ES z dne 19. decembra 2001 o spremembi Direktive Sveta 94/57/ES o skupnih predpisih in standardih za organizacije, pooblaščene za inšpekcijski pregled in nadzor ladij ter za ustrezne ukrepe pomorskih uprav
    Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
102encommercial auditračunovodstvo
102
Zadnja sprememba: 2007-01-03
#59700
Področje::
računovodstvo
103engovernment auditračunovodstvo
103
Zadnja sprememba: 2007-01-03
#59701
Področje::
računovodstvo
104ensubject to auditbančništvo, finance
104
Zadnja sprememba: 2007-05-04
#81630
Področje::
bančništvo
finance
105enregularity auditfinance
105
Zadnja sprememba: 2006-04-04
#68086
Področje::
finance
  • en
    Definicija: Attestation of financial accountability of accountable entities, involving examination and evaluation of financial records and expression of opinions on financial statements ; attestation of financial accountability of the government administration as a whole ; audit of financial systems and transactions, including an evaluation of compliance with applicable statutes and regulations ; audit of internal control and internal audit functions ; audit of the probity and propriety of administrative decisions taken within the audited entity ; and reporting of any other matters arising from or relating to the audit that the SAI considers should be disclosed.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Potrjevanje izpolnjene finančne odgovornosti k temu zavezanih uporabnikov javnih sredstev, ki vključuje preiskovanje in ovrednotenje računovodskih evidenc ali potrjevanje izpolnjene finančne odgovornosti državne uprave kot celote ali revidiranje računovodskega obravnavanja poslovnih dogodkov, vključno z oceno usklajenosti z veljavnimi predpisi; revidiranje notranjih kontrol in delovanja notranje revizije; pregledovanje pravilnosti upravnih odločitev, ki jih je sprejel revidiranec, in poročanje o vseh drugih zadevah, ki izhajajo iz revizije ali so z njo povezani in za katere VRI meni, da jih je treba razkriti.
106enaudit monitoringokolje, zdravje
106
Zadnja sprememba: 2005-12-05
#8616
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
zdravje
107enaudit activitiesokolje
107
Zadnja sprememba: 2005-01-10
#35936
Področje::
okolje
  • en
    Vir - besedilo: 32001R0761 Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), Annex II(2.6)
    Sobesedilo: audit activities shall include discussions with personnel, inspection of operating conditions and equipment and reviewing of records, written procedures and other relevant documentation
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R0761 Uredba (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS), Priloga II(2.6)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
    Sobesedilo: Aativnosti v okviru presoje vključujejo pogovore z osebjem, pregled obratovalnih pogojev in opreme ter pregled zapisov, napisnih postopkov in druge ustrezne dokumentacije
108fraudit d'activitéinformatika
108
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107522
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: An independent review that examines and verifies measured online activity for a specified time period. The resulting report provides insight into key metrics such as ad impressions, page impressions, clicks, total visits, and unique users. Formerly known as a count audit.
109enaudit test matrixfinance
109
Zadnja sprememba: 2007-01-09
#68146
Področje::
finance
  • en
    Definicija: A directional testing approach that involves establishing a direction of primary concern (either overstatement or understatement) for each account balance or class of transactions and designing substantive procedures to test each account balance in that direction; generally, debit transactions and account balances with debit balances are tested for overstatement, and credit transactions and account balances with credit balances are tested for understatement.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Metodika usmerjenega preizkušanja, ki pomeni, da za vsako bilančno kontno stanje določimo neposredno (glavno) smer preizkušanja - precenjenost ali podcenjenost. Neposredni (glavni) preizkusi vknjižb na enem bilančnem kontnem stanju so hkrati posredni (posledični) preizkusi ustreznih vknjižb na enem ali več drugih bilančnih kontnih stanjih. Vsako bilančno kontno stanje moramo neposredno preizkusiti le v eni smeri, bodisi za precenitev bodisi za podcenitev, saj bo tako to kontno stanje posredno preizkušeno v drugi smeri. Na splošno velja, da neposredno preizkušamo debetne salde (v breme) za precenjenost, kreditne salde (v dobro) pa za podcenjenost.
110enaudit certificatezdravje
110
Zadnja sprememba: 2006-01-13
#61460
Področje::
zdravje
111enaudit methodologyfinance
111
Zadnja sprememba: 2008-04-29
#8671
Področje::
finance
112enaudit certificatefinance
112
Zadnja sprememba: 2022-11-17
#8676
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: Methods and techniques for efficient financial audit, Guidance note on computer systems for paying agencies
    Vir - besedilo: 32002R2322 COUNCIL REGULATION No 2322/2002 (EURATOM) of 5 November 2002 concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the implementation of the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (2002 to 2006), Article 14 (3)
    Sobesedilo: Costs for management of the consortium shall be reimbursed up to 100 % of the costs incurred and shall include the cost of audit certificates.
113frdiagramme d'auditinformatika
113
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103409
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
114frstratégie d'auditinformatika
114
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101644
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
115enpre-audit enquiryfinance
115
Zadnja sprememba: 2007-01-08
#68070
Področje::
finance
  • en
    Definicija: Prior to the commencement of audit, auditors may demand the user of public funds to provide all information which they consider relevant to their audit, including bookkeeping documents, data and other documentation, and make other enquiries necessary for the planning or conducting the audit.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Pred uvedbo revizije lahko revizor zahteva od uporabnika javnih sredstev takoj vsa obvestila, ki se mu zdijo potrebna, knjigovodske listine, podatke in drugo dokumentacijo, ter opravi druge poizvedbe, potrebne za načrtovanje ali izvajanje revizije.
116enad campaign auditinformatika
116
Zadnja sprememba: 2015-03-19
#102816
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
117enoperational auditkmetijstvo, finance
117
Zadnja sprememba: 2001-07-06
#14442
Projekt: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Področje::
kmetijstvo
finance
118enperformance auditfinance
118
Zadnja sprememba: 2007-01-08
#68087
Področje::
finance
  • en
    Definicija: An audit of the economy, efficiency and effectiveness with which the audited entity uses its resources in carrying out its responsibilities.
    Vir - besedilo: Methods and techniques for efficient financial audit, Guidance note on computer systems for paying Agencies, Working methods for the pre-accreditation examination, RRV Audit Report, Description of audit approach
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
119enmailbox audit loginformatika
119
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#126010
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
120enaudit sub-segmentfinance
120
Zadnja sprememba: 2007-01-08
#68100
Področje::
finance
  • en
    Definicija: Audit segments present areas for auditing. Audit segments in regularity audits differ from audit segments in performance audit. For example: in financial and regularity audits the segments are defined on the basis of economic classification: individual segment can be current expenditure, current transfers, capital expenditure, capital transfers. In performance audits each segment represents an issue referring to economy, efficiency and effectiveness (S)
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Podsegment je smiselna in vsebinsko zaokrožena celota znotraj segmenta, o kateri računsko sodišče ne izreka revizijskega mnenja. Za podsegement se določi stopnja pomembnosti, ki se lahko razlikuje od stopnje pomembnosti, določene za segment, katerega sestavni del je. Dejstvo, da skupna vrednost napak oziroma nepravilnosti, ugotovljenih znotraj posameznega podsegmenta, presega stopnjo pomembnosti, določeno za ta podsegement, lahko vpliva na izrečeno revizijsko mnenje na način, kot se to opredeli v podrobnem revizijskem načrtu.
121itautorita di auditadministracija
121
Zadnja sprememba: 2008-10-16
#90020
Področje::
administracija
122enaudit conclusionsokolje
122
Zadnja sprememba: 2005-01-10
#35937
Področje::
okolje
  • sl
    Vir - besedilo: 32001R0761 Uredba (ES) št. 761/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS), Priloga II(2.6)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
    Opomba: prevod "sklepne ugotovitve" bi bil preblizu izraza "audit findings", sklepi presoje pa to tudi niso!
123enprofessional auditzdravje
123
Zadnja sprememba: 2017-09-06
#132609
Področje::
zdravje
  • sl
    Definicija: nadzor v zdravstveni organizaciji, na njenem oddelku ali pri posameznem zdravstvenem delavcu v zvezi z opravljanjem zdravstvene dejavnosti, organiziranjem dela ter vodenjem
    Vir - besedilo: Prevolnik-Rupel, Simčič, Turk: Terminološki slovar izrazov v sistemu zdravstvenega varstva, Ministrstvo za zdravje, 2014
124enfollow-up of auditadministracija
124
Zadnja sprememba: 2008-03-28
#88220
Področje::
administracija
125itdiagramma di audit
125
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103409
Projekt: Microsoft Terminology Database
126enoutline audit planfinance
126
Zadnja sprememba: 2007-01-09
#68163
Področje::
finance
  • en
    Definicija: Is included in the audit proposal and must contain: audit segments, way of implementing the audit, the time needed to complete the audit, costs
    Vir - ustanova: Court of Audit of Republic of Slovenia
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
127endraft audit reportfinance
127
Zadnja sprememba: 2007-01-09
#68164
Področje::
finance
  • en
    Definicija: The auditors must prepare draft audit report that is delivered to the auditee. Auditee can object to the audit findings in the draft audit report.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
128endraft audit reportfinance
128
Zadnja sprememba: 2007-01-08
#68069
Področje::
finance
  • en
    Definicija: After the clearance meeting the auditor prepares proposed audit report that includes accepted auditee's comments and additional explanations. The proposed audit report is delivered to the auditee and responsible person in the audited period. Auditee can object to the audit findings in the proposed audit report. (S)
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Po končanem razčiščevalnem sestanku revizor pripravi predlog revizijskega poročila, v katerem upošteva sprejete pripombe in dodatna pojasnila revidiranca. Predlog revizijskega poročila se pošlje revidirancu in odgovorni osebi v času, na katerega se nanaša revizija. Zoper razkritja v predlogu revizijskega poročila lahko revidiranec ugovarja. (S)
129frhistorique d'auditinformatika
129
Zadnja sprememba: 2018-09-06
#107705
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
130eninternal audit unitadministracija
130
Zadnja sprememba: 2010-04-16
#45390
Področje::
administracija
131ennational audit bodyadministracija, finance
131
Zadnja sprememba: 2008-10-16
#90850
Področje::
administracija
finance
132endetailed audit planfinance
132
Zadnja sprememba: 2007-01-09
#68167
Področje::
finance
  • en
    Definicija: The detailed audit plan must include for each segment all information (specific audit objectives, criteria for defining irregularities, misstatements; criteria for defining risk and materiality, results of the preliminary analytical procedures, approach to substantive testing, the scope and way of substantive tsting).
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Podrobni načrt revizije mora za vsak segment vsebovati vse potrebne informacije, ki so predstavljene v nadaljevanju, in sicer segmente, posebne cilje revizije, kriterije za opredelitev napak in nepravilnosti, kriterije za opredelitev tveganja in pomembnosti, rezultate predhodnih analitičnih postopkov, pristop k preizkušanju podatkov, potreben obseg preizkušanja podatkov ter način preizkušanja podatkov, opredeljen z revizijskim programom. Med naštetimi elementi podrobnega načrta revizije je najpomembnejši revizijski program, kjer je predstavljeno revizijsko delo, ki ga bo treba opraviti.
133enenvironmental auditokolje
133
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70805
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: An assessment of the nature and extent of any harm or detriment, or any possible harm or detriment, that may be inflicted on any aspect of the environment by any activity process, development programme, or any product, chemical, or waste substance. Audits may be designed to: verify or otherwise comply with environmental requirements; evaluate the effectiveness of existing environmental management systems; assess risks generally; or assist in planning for future improvements in environment protection and pollution control
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
  • sl
    Definicija: Ocena narave in obsega dejanske ali možne škode ali izgube, ki jo povzroči delovni proces, razvojni program ali kakšen drug izdelek, kemikalija ali odpadek, raznim prvinam okolja. Pregledi so lahko namenjeni: preverjanju ali podreditvi okoljskim zahtevam; oceni splošnega tveganja; kot pomoč pri načrtovanju za bodoče izboljšave za varstvo okolja in omejevanje onesnaževanja.
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
134enextraordinary auditfinance
134
Zadnja sprememba: 2006-03-31
#67870
Področje::
finance
135encontent of the auditfinance
135
Zadnja sprememba: 2006-03-31
#67915
Področje::
finance
136enICAO Audit Programmevarnost, transport
136
Zadnja sprememba: 2010-05-19
#100589
Področje::
varnost
transport
137enFile Screening Auditinformatika
137
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101311
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
138enEAGGF Audit Divisionadministracija
138
Zadnja sprememba: 2022-12-21
#137622
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
139itaudit delle attivita
139
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107522
Projekt: Microsoft Terminology Database
  • en
    Definicija: An independent review that examines and verifies measured online activity for a specified time period. The resulting report provides insight into key metrics such as ad impressions, page impressions, clicks, total visits, and unique users. Formerly known as a count audit.
140enGranular Audit Policyinformatika
140
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115098
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
141enaudit assurance modelfinance
141
Zadnja sprememba: 2007-01-09
#68148
Področje::
finance
  • en
    Definicija: A model that may be used to measure the combined effect (overall assurance) of the assurances we obtain from assessing risk (inherent assurance), identifying and testing controls (control assurance), and performing substantive procedures (substantive assurance) and to plan an appropriate combination of procedures to obtain reasonable assurance that an error has not occurred and caused an account balance to be materially misstated.
    Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
    Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
    Zanesljivost: 5
  • sl
    Definicija: Model, ki se uporablja za merjenje strukture skupnega revizijskega zagotovila, ki ga pridobimo na podlagi ocene zagotovila pri delovanju (zagotovilo pri delovanju), pri preizkušanju delovanja notranjih kontrol (zagotovilo pri kontroliranju) in na podlagi izvajanja preizkušanja podatkov (zagotovilo pri preizkušanju). Model se uporablja za načrtovanje ustrezne sestave (kombinacije) revizijskih postopkov, zato da bi pridobili sprejemljivo zagotovilo o tem, da ne obstaja napaka ali nepravilnost, ki vpliva na to, da je znesek v računovodskih izkazih ali pri poslovanju pomembno napačno izkazan in/ali nepravilen.
142fraudit d'environnement
142
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70805
  • en
    Definicija: An assessment of the nature and extent of any harm or detriment, or any possible harm or detriment, that may be inflicted on any aspect of the environment by any activity process, development programme, or any product, chemical, or waste substance. Audits may be designed to: verify or otherwise comply with environmental requirements; evaluate the effectiveness of existing environmental management systems; assess risks generally; or assist in planning for future improvements in environment protection and pollution control
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
  • sl
    Definicija: Ocena narave in obsega dejanske ali možne škode ali izgube, ki jo povzroči delovni proces, razvojni program ali kakšen drug izdelek, kemikalija ali odpadek, raznim prvinam okolja. Pregledi so lahko namenjeni: preverjanju ali podreditvi okoljskim zahtevam; oceni splošnega tveganja; kot pomoč pri načrtovanju za bodoče izboljšave za varstvo okolja in omejevanje onesnaževanja.
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
143fraudit environnemental
143
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70805
  • en
    Definicija: An assessment of the nature and extent of any harm or detriment, or any possible harm or detriment, that may be inflicted on any aspect of the environment by any activity process, development programme, or any product, chemical, or waste substance. Audits may be designed to: verify or otherwise comply with environmental requirements; evaluate the effectiveness of existing environmental management systems; assess risks generally; or assist in planning for future improvements in environment protection and pollution control
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
  • sl
    Definicija: Ocena narave in obsega dejanske ali možne škode ali izgube, ki jo povzroči delovni proces, razvojni program ali kakšen drug izdelek, kemikalija ali odpadek, raznim prvinam okolja. Pregledi so lahko namenjeni: preverjanju ali podreditvi okoljskim zahtevam; oceni splošnega tveganja; kot pomoč pri načrtovanju za bodoče izboljšave za varstvo okolja in omejevanje onesnaževanja.
    Vir definicije: GILP96
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
144frService audit interneadministracija
144
Zadnja sprememba: 2021-10-25
#84029
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
145frService audit interneadministracija
145
Zadnja sprememba: 2021-10-25
#137557
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
146enInternal Audit Officeadministracija
146
Zadnja sprememba: 2021-11-12
#137897
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
147enInternal Audit Serviceadministracija
147
Zadnja sprememba: 2008-01-24
#84486
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
148enInternal Audit Service
148
Zadnja sprememba: 2021-10-25
#84029
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
149enlong form audit reportračunovodstvo
149
Zadnja sprememba: 2007-01-03
#59703
Področje::
računovodstvo
150encycle of audit coveragefinance
150
Zadnja sprememba: 2002-07-11
#14394
Projekt: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Področje::
finance
Zadetki
101–150/802
audit